Вильдрак Шарль

Вильдрак (Vildrac) Шарль [псевдоним; настоящие имя и фамилия Шарль Мессаже (Messager)] (р. 22.11.1882, Париж), французский писатель, критик. Основатель содружества «Аббатство» (1906‒1907; см. Унанимизм). Бодрость, доброта и размышление о сути жизни ‒ свойство его лирики (сборник «Образ и видения», 1907); в унанимизме В. видел средство для утверждения сочувствия обездоленным (сборник «Открытия», 1912, рус. пер. 1927). В народных характерах открыл он мужество и духовное здоровье (сборник «Книга любви», 1914). В «Песнях отчаявшегося» (1920), «... полных нежнейшей человечности и глубокой боли...» (Луначарский А. В., Собр. соч., т. 5, 1965, с. 436), поэт проклял империалистическую бойню и оплакивал её жертвы. Война («Рассказы», 1926) и эгоистическая погоня за «счастьем» (драма «Пароход Тинэсити», 1919, рус. пер. 1936) показали В. иллюзорность унанимистского прожектёрства (пьеса «Мишель Оклэр», 1921), неотвратимость социальной борьбы (повесть «Демобилизованный», рус. пер. 1929), уродство иерархической власти (фарс «Садовник из Самоса», 1932, опубликован 1947), нравственная стойкость рабочего (пьеса «Три месяца тюрьмы», 1938, издана 1942). Входил в группу «Кларте», был близок Р. Роллану; защищал страну Советов в книге «Новая Россия» (1937), в речи «СССР и детство» (1945), в статье «Пятьдесят лет» (1967). В период Сопротивления В. сложил гимн Свободе («Париж 1943», рус. пер. 1968).

Соч.: Théâtre, v. 1‒2, P., 1943‒48; Lazare, P., 1945; Pages de journal, 1922‒1966, P., 1968; в рус. пер. ‒ Теория свободного стиха, [М.], 1920 (в соавторстве с Ж. Дюамелем); Новая Россия, «Знамя», 1937, № 11; [Стихи], в кн.: Тень деревьев. Стихи зарубежных поэтов в пер. И. Эренбурга, М., 1969.

Лит.: Луначарский А. В., Шарль Вильдрак, в его кн.: Собр. соч., т. 5, М., 1965; Павлов Л., Воспоминания Вильдрака, «Литературная газета», 1969, 22 янв., № 4; Bouquet G. et Menanteau P., Charles Vildrac, [P., 1959] (имеется библ.).

В. П. Балашов.