Хафиз Ибрахим

(Ибрахим Хафиз)

        (1870 или 1872, Дайрут, — 31.7.1932, Каир), арабский поэт (Египет). Один из основоположников (вместе с А. Шауки) т. н. неоклассического направления в арабской поэзии 1-й половины 20 в. Происходил из трудовой семьи. Окончил медресе Сиди Бадави в г. Танта и Военное училище в Каире (1891). Находясь в составе англо-египетских войск в Судане, участвовал в антианглийском выступлении египетских офицеров (1899) и был уволен из армии. Лирическая поэзия Х. И., расцвет и наибольшая популярность которой приходятся на 1900-е гг., отразила эпоху формирования национального и демократического сознания египетского народа. Испытав глубокое влияние М. Абдо и других реформаторов ислама, Х. И. с позиций национальной самобытности призывал к противостоянию английским колонизаторам. Постоянное обращение к национальному прошлому, воспевание родной природы, идеализация Египта и египетского феллаха, во многом предвосхитившие концепцию «египтизма», которая дала основное содержание египетской литературе 1920—30-х гг., снискали Х. И. славу «поэта Нила». В 1903 перевёл на арабский язык роман В. Гюго «Отверженные» и, в отрывках, «Гамлета» У. Шекспира. Автор эссеистско-утопическое сочинение «Ночи Сатыха» (1906), резко критиковавшего режим английской оккупации Египта и продолжавшего традиции «макамной прозы» (см. Макама) в новой арабской литературе.

         Лит.: Крымский А. Е., История новой арабской литературы. XIX — начало ХХ в., М., 1971; Коцарев Н. К., Писатели Египта (XX век), М., 1975; Khouri M. A., Poetry and the making of Modern Egypt (1822—1922), Leiden, 1971.

         М. С. Киктев.