Ромен Жюль

Ромен (Remains) Жюль (псевдоним; настоящее имя ‒ Луи Фаригуль; Farigoule) (26.8.1885, Сен-Жюльен-Шаптёй, департамент Верхняя Луара, ‒ 14.8.1972, Париж), французский писатель. Член Французской академии (1946). Окончил Высшую нормальную школу в Париже (1906). Начал как поэт; участник течения унанимизма. В 20-е гг. Р. создал гротескные фарсы, разоблачающие политические нравы, научное и литературное шарлатанство: «Кнок, или Торжество медицины» (1924, пост. 1923), кинороман «Доногоо-Тонка» (1920, пост. 1930), комедия «Господин Ле Труадек в лапах разврата» (1923). В 30-е гг. в политических воззрениях Р. происходит сдвиг вправо. Непонимание тенденций исторического развития обусловило неудачу Р. в его попытке создать эпопею жизни Франции 1908‒33 в романе «Люди доброй воли»

(т. 1‒27, 1932‒46, рус. пер. т. 1‒4, 1933), отличающемся протокольным объективизмом художественной манеры. Статьи и речи Р. (1939‒60) о 2-й мировой войне 1939‒45 и судьбах Франции, о буржуазной демократии составили сборник «Высоты и низины свободы» (1960), сборник философских эссе «Чтобы сохранить разум» (т. 1‒3, 1960‒67), сборник воспоминаний «Симпатии и встречи» (1970).

Соч.: Portraits d'inconnus, P., [1962]; в рус. пер. ‒ Собр. соч., т. 1‒9, Л., 1925‒30; Избр. стихи, пер. А. Эфроса, М., 1928.

Лит.: Луначарский А. В., Молодая французская поэзия, Собр. соч., т. 5, М., 1965; его же, Предисловие, в кн.: Ромэн Ж., Господин Труадэк в лапах разврата, М., [1925]; История французской литературы, т. 3, М., 1959; т. 4, М., 1963; Berry М., Jules Remains, P., [1959]; «Livres de France», 1966, № 8 (спец. №); Cuisenier A., J. Romains..., P.,[1969] (лит.); [Некролог]: «L'Humanité», 1972, 18 aout, p. 7.

М. В. Толмачев.