Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890—1907.
сурат — [صورت] а 1. шакл, намуд; намуди зоҳирӣ, қиёфа; сурат гирифтан ба амал омадан, ба вуқуъ пайвастан 2. тавр, тарз; ба сурати… а) ба шакли…ба намуди…, ба ҳоли…; б) ба таври…; дар сурати… дар мавриди…; ба вақти…, дар ҳолати…; дар ҳар сурат ба ҳар ҳол … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
расм — I [رسم] а 1. оин, урфу одат, таомул 2. тарз, тариқ; расми кор тарзи кор; расм будан маъмул будан, одат будан; расм кардан ба таомул даровардан, маъмул гардонидан; расм шудан маъмул гардидан II [رسم] а 1. сурат, тасвир, сурати бо қалам кашидашуда… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
муҷассам — [مجسم] 1. ба сурати ҷисм даромада, намогирифта, шакл пайдокарда, ба сурате таҷассумёфта 2. кит. мусаввар, тасвиршуда: ҳусни муҷассам а) ҳусни ба шакли ҷисм даромада б) духтари зебо; муҷассам гардидан (шудан) шакл пайдо кардан; таҷассум ёфтан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Сурат — (Surat хорошая страна) гор. в округе того же имени, в пров. Гуджерат, индобрит. президентства Бомбей, на левом берегу р. Тапти. Укрепленный замок, построенный в XVI в. и превращенный англичанами в административное здание. Обширные базары.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
абрешим — (абрешум) [ابريشم] 1. тори бисёр нозуку маҳкам ва дурахшон ба ранги сафед ё ширӣ, ки кирми пилла ба даври худ метанад 2. гуле ба сурати риштаҳои борик овехта ба ранги зард ё сурх, ки дар тобистон мерӯяд 3. матои абрешимӣ, ҳарир, шоҳӣ: калобаи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
акс — [عکس] а 1. шакл ва намуди чизе, ки дар рӯи чизҳои шаффоф ва ҷилодор дида мешавад; инъикос 2. сурати фотографӣ; акс гирифтан аксбардорӣ кардан, сурат гирифтан; нусха бардоштан; акс ёфтан инъикоси як чиз дар чизи дигар 3. муқобил, зид, мухолиф,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аксгир — [عکس گير] он чи ки сурати чизеро инъикос мекунад; аксгиранда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадшакл — [بدشکل] бадафт, баднамуд, дорои сурати нозеб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
байрақ — (байроқ) [بيرق // بيراق] т. матои ранги муайян, ки ба чӯби борики дарозе насб мекунанд ва дар он аксаран сурати нишони давлат, миллат, ҷамъият, ташкилот ҳамчун рамзи мавҷудият кашида мешавад, парчам, ливо, алам: байрақи давлатӣ, байрақи сурх,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ва — [و] пайвандаки пайвасткунанда ва агар, ва аммо, ва ё; дар сурати паиҳам омадани калимаҳои бо ҳамсадо тамомшаванда «ва» ба « у» ва агар онҳо бо садонок тамом шаванд, ба « ву» ё « ю» табдил меёбад (мас., молу ҳол, хонаву ҷо, орзую умед); ва ғайра… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
