Литорея


Литорея
(от littera) — тайнописание, род шифрованного письма, употреблявшегося в древнерусской рукописной литературе. Известна Л. двух родов: простая и мудрая. Простая, иначе называемая тарабарской грамотой, заключается в следующем. Поставив согласные буквы в два ряда, в порядке:
------------------------------------------------------------------------------------------------
б      в      | г      д     ж     з      к      л      | м   Н      |
|----------------------------------------------------------------------------------------------|
щ     ш     ч      ц      | х      ф     | т      с      | р    п      |
------------------------------------------------------------------------------------------------
употребляют в письме верхние буквы вместо нижних и наоборот, причем гласные остаются без перемены; так, например, лсошарь = словарь и т. п. Менее известна была и реже вследствие своей сложности употреблялась Л. мудрая, ключ к которой заключается в следующем: имеющие численное значение буквы церковнославянского алфавита означались точками, палочками и кружками, а именно, единицы — точками:
десятки (с 20-ти) изображались палочками:
десятки (с 20-ти) изображались палочками:
а сотни — кружками:
а сотни — кружками:
Буквы, не употреблявшиеся в значении цифровых знаков, именно: б, ж, ъ, ь, ы, ю, я, оставлялись на своих местах без изменения; таким образом, то же слово "словарь", написанное мудрою Л., имеет следующий вид:
Употребляя подобное письмо, автор хотел или задать загадку читателю, или выразить свое мнение так, чтобы избежать преследований за него; например, в рукоп. Рум. муз. № 423, л. 343 читаем следующее, написанное мудрой Л. "онъдрей на романове плутъ и язъ его знаю, что онъ плутъ; все вы попы — воры". См. Востоков, "Опис. рукоп. музеума" (1842), и его же: "Филологические наблюдения" (1865).
В. П.

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890—1907.

Синонимы:

Смотреть что такое "Литорея" в других словарях:

  • ЛИТОРЕЯ — (греч.). Тарабарская грамота, условная азбука, шифры. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • литорея — сущ., кол во синонимов: 2 • тайнопись (5) • шифр (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ЛИТОРЕЯ — [от лат. litus (litoris) морской берег и греч. rheos течение, поток], совокупность экосистем (биогеоценозов) прибрежной полосы морских и континентальных водоемов, расположенных в зоне контакта (перехода) водной и наземной сред; специфический… …   Экологический словарь

  • литорея — тайнопись , впервые в Сборн. Рум. 1640 г. (Срезн. II, 25). Обычно объясняют из литера (Даль II, 660); см. литера …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Литорея — ж. Один из старых способов тайнописи, основанный на замене одних букв алфавита другими. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • литорея — литорея, литореи, литореи, литорей, литорее, литореям, литорею, литореи, литореей, литореею, литореями, литорее, литореях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • литорея — литор ея, и …   Русский орфографический словарь

  • Простая литорея — Литорея (от littera)  тайнописание, род шифрованного письма, употреблявшегося в древнерусской рукописной литературе. Известна литорея двух родов: простая и мудрая. Простая, иначе называемая тарабарской грамотой, заключается в следующем:… …   Википедия

  • Ремезовская летопись — Литорея Ремезовская летопись (также «История Сибирская» и «Летопись Сибирская, краткая Кунгурская»)  одна из сибирских летописей. Время написания летописи датируется от конца XVII века до …   Википедия

  • Древнерусские тайнописи — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Содержание …   Википедия