Кольбрук

Кольбрук
(Генри-Томас Colebrooke, 1765 — 1837) — знаменитый английский санскритолог, в ранней молодости отправился в Индию, был судьей в Мирзапуре и британским резидентом в Бераре, в 1816 г. вернулся в Европу, умер в Лондоне в звании президента азиатского общества. Первый значительный труд К. — его перевод индусских законников "A digest of Hindoo law on contracts and successions" (4 т., Калькутта, 1797; Лондон, 1801; Мадрас, 1864) и "Two treatises on the Hindoo law of inheritance" (Калькутта, 1810); последнее сочинение перепечатано у Stokes, "Hindoo law books" (Калькутта, 1865). Не имея никаких лексических пособий, пользуясь лишь содействием некоторых индусских пандитов, К. сделал свои переводы с чрезвычайной точностью и удивительным искусством в передаче технических выражений индусского права, вследствие чего они поныне остаются главным руководством для англо-индусских судов и английских учебников по индусскому праву. Теми же достоинствами отличаются и многочисленные очерки К., которые касаются почти всех отраслей индусской литературы, его исследования о ведах, философских системах индусов, индусской метрологии, о поэзии санскрита и пракрита, об индусских надписях и др., которые первоначально печатались в изданиях азиатских обществ, а впоследствии неоднократно выходили отдельным сборником; последнее издание выпустил Cowell, "Miscellaneous essays by Henry-Thomas С." (Лондон, 1873 — с биографией К.). Начало изучению индусских грамматиков и лексикографов положили его "Grammar of the Sanscrit language" (Калькутта, 1865), оставшаяся, впрочем, неоконченной, и изданная им грамматика Панини (Калькутта, 1809) и словари "Abhidhânacintâmani" Хемакондры (Калькутта, 1807) и "Amarakoça" (Серампур, 1808 — с английским переводом). История математики обязана К. переводом санскритских математических сочинений ("Algebra of the Hindoos", Лондон, 1817). Наконец, К. издал "Milâksharâ Dharma Shâstra" (Калькутта, 1813) и "Dayabhâga" (Калькутта, 1814). К. — один из первых языковедов, установивших тесное родство санскрита с индогерманскими языками.
Ср. Т.-С. Colebrooke, "Life of Henry-Thomas С." (Лондон, 1873).

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890—1907.

Смотреть что такое "Кольбрук" в других словарях:

  • Санкхья — (санскр. Sânkhya = относящийся к числу, численный, перечисляющий , затем перечисление, исследование, различение, размышление) древнейшая и главнейшая из шести философских школ Древней Индии, более близкая к школе Иога (см.); время и место ее… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Сутти — неправильное чтение английского suttee = санскр. satî добродетельная женщина (см. Сати): название вдовы, сожигающей себя с телом своего мужа или отдельно (если он умер вдали), а также нередко и самого обычая (неправильно). Обычай сожигания вдов… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Языкознание — языковедение, иначе лингвистика (от латинского lingua, язык), глоттика или глоттология (от греческого γλώσσα, γλώττα язык) в тесном смысле этого слова, Я. есть систематическое, научное исследование явлений языка в их причинной связи. В более… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Великобритания — I Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы Устройство поверхности Орошение Климат и естественные произведения Пространство и население Эмиграция Сельское хозяйство Скотоводство Рыбная ловля Горный промысел Промышленность Торговля… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Санскрит — В основе этого термина лежит древнеиндийская форма samskrtam. Традиционное произношение брахманов ставит слог ri на месте древнего слогового r, и форма С. попала в Европу именно в таком традиционном произношении. Значение древнеиндийского… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Иностранные члены РАН за всю историю существования — Полный список иностранных членов Российской академии наук (Петербургской Академии наук, Императорской Академии наук, Императорской Санкт Петербургской Академии Наук, Академии наук СССР, Российской академии наук). В соответствии с Уставом РАН… …   Википедия

  • Почётные члены РАН — Почётные члены Российской академии наук с 1724 года. В разные годы почётными членами Российской академии наук избирались выдающиеся ученые своей эпохи как российские, так и иностранные. К факту избрания в почётные члены Академии относились как к… …   Википедия

  • Санкхья — (санскр. Samkhya относящийся к числу, численный, перечисляющий , затем перечисление, исследование, различение,размышление) древнейшая и главнейшая из шести философских школ древнейИндии, более близкая к школе йога; время и место ее возникновения… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Индология — региональная отрасль востоковедения, связ. с изучением яз., истории, культуры народов Юж. Азии (совр. Индия, Пакистан, Бангладеш, Шри Ланка, Непал). Основоположник науч. И. У. Джонс, по чьей инициативе в 1784 создано Бенгальское Азиат. об во.… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»