Кнебель

(Карл Людвиг von Knebel, 1744-1834) — немецкий писатель, сначала офицер прусской службы, потом гофмейстер веймарского принца Константина. В 1774 г., сопровождая своего воспитанника и его брата Карла-Августа во Францию, по пути посетил во Франкфурте Гёте, который, через его посредство, впервые познакомился с Карлом-Августом. После смерти принца Константина К. продолжал жить в Веймаре, вращаясь в тесном кружке Гёте, Шиллера, Гердера, Виланда; позже переселился в Йену. Известен своими превосходными переводами элегий Продерция (Лейпциг, 1798), поэмы Лукреция "De rerum natura" (Лейпциг, 1821; 2 изд., 1831) и драмы Альфьери "Saul" (Ильменау, 1829). Меньшее значение имеют его оригинальные стихотворения — "Sammlung Kleiner Gedichte" (Лейпциг, 1815) и "Distichen" (Йена, 1827), перепечатанные в "Litterar. Nachlass und Briefwechsel K." (Лейпциг, 1835; новое изд., 1840). Guhrauer издал его "Briefwechsel mit Göthe" (Лейпциг, 1851 ), которого К. был, быть может, интимнейшим другом, a Düntzer — "Aus Knebels Briefwechsel mit seiner Schwester Henriette" (Йена, 1858).

Ср. Hugo von Knebel-Döberitz, "K.-L. von K." (Веймар, 1890).