Каузатив

Каузатив
особое наклонение в индоевропейских, а также и некоторых других языках, означающее, что подлежащее глагола, стоящего в этом наклонении, не само является носителем действия, выраженного данным глаголом, а побуждает другое лицо производить это действие. Так, санскр. pátami значит "я лечу", а К. pâtáyâmi = "заставляю лететь". Иначе такие глагольные образования называются в научной терминологии еще фактитивными глаголами (verba factitiva). Основа К. образуется в индоевропейских языках при помощи суффикса — eio (санскр. — ауа) и других близких к нему образований, к которым уже присоединяются личные окончания. В позднейшем санскрите возможно даже образование полной системы спряжения со всеми временами и наклонениями от основы К. Суффикс К. присоединяется всегда к основе, тождественной по вокализму корня с именными отглагольными основами на суффикс о, т. е. представляющей вторую полную ступень вокализма: санскр. vahámi = везу, греч. έχω из Fεχω, лат. veho представляют первую полную ступень, а К. санскр. vâháyâmi, греч. οχέομαι из Fοχέομαι — вторую. Тот же суффикс с родственными ему формами употребляется для образования итеративных (см.) глаголов, так что значение К. не всегда соединено с ним. Так, мы имеем остатки К. в русск. языке: топить = делать теплым, морить = заставлять умереть, но рядом находим итеративные формы совершенно одинакового образования: носить рядом с несу, возить рядом с везу.
С. Булич.

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890—1907.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Синонимы:

Смотреть что такое "Каузатив" в других словарях:

  • каузатив — залог Словарь русских синонимов. каузатив сущ., кол во синонимов: 1 • залог (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • каузатив — м. Семантическая категория, отражающая наличие в семантической структуре предложения каузатора (лексически выраженного или подразумеваемого), который мыслится как причина (инициатор) ситуации, описываемой предложением. Толковый словарь Ефремовой …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • каузатив — См. causativo …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • Каузатив — ]лат.[/p] causa причина ) Глагольная форма, имеющая значение вызывания, возбуждения, провоцирования действия: (поить (ср. пить), плавить (ср. плыть), славить (ср. слыть)) …   Справочник по этимологии и исторической лексикологии

  • каузатив — з.б.п., æвз …   Орфографический словарь осетинского языка

  • каузатив — глагол, выражающий такое действие, которое можно назвать побудительным, т. е. сам субъект как бы не действует, а лишь заставляет кого либо или что либо производить это действие (например, варить и т. д.) …   Этимологический словарь Ситникова

  • каузатив — каузатив/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • causativo — (каузатив, понудительный залог | causatif | Kausativum | causative | causativo) Глагольная форма, способная выразить ту мысль, что субъект заставляет выполнять действие, а не действует сам. Каузативное значение передается во французском при… …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • ВЕСИТЬ. — Каузатив к виокти. Совр. значение является собств. р …   Этимологический словарь Ситникова

  • Недялков, Владимир Петрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Недялков. Владимир Петрович Недялков (род. 4 января 1928, Одесса  ум. 21 июля 2009, Санкт Петербург)  русский лингвист. Профессор, доктор филологических наук, главный научный… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»