В особенности этот хромой ритм заметен, если первая нота, поставленная на слабом времени, имеет меньшую длительность; чем вторая.
Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890—1907.
Alla zoppa — (ital., Mus.), hinkend, eine Folge solcher Notenfiguren, bei welchen zwischen 2 Noten von gleichem Werthe eine 3. steht, die noch einmal so viel Werth hat … Pierer's Universal-Lexikon
Alla zoppa — (ital., »auf hinkende oder stolpernde Art«), in der Musik soviel wie Synkope, Verschiebung der Akzente auf die leichten Taktteile … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Alla zoppa — (ital., Mus.), hinkend, von Synkope (s.d.) gesagt wegen der Verschiebung des Rhythmus … Kleines Konversations-Lexikon
alla zoppa — alla zoppa, ital., hinkend, in der Musik eine Folge solcher Notenfiguren, bei welchen zwischen zwei Noten von gleichem Werthe eine dritte steht, die noch einmal so viel Werth hat … Herders Conversations-Lexikon
Alla zoppa — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/23 июня 2012. Дата постановки к улучшению 23 июня 2012. Alla zoppa… … Википедия
alla zoppa — (al la zop pa) loc. adv. Terme de musique, qui indique un mouvement contraint et syncopant entre deux temps, sans syncoper entre deux mesures, ce qui donne aux notes une marche inégale et comme boiteuse. ÉTYMOLOGIE Ital. alla zoppa, à la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
alla zoppa — ит. [алла цо/ппа] с синкопами см. также zoppo … Словарь иностранных музыкальных терминов
alla zoppa — |älət|säpə, |al , ȯpə; |alə|zäpə adverb (or adjective) Etymology: Italian, in a limping manner : in syncopated style used as a direction in music … Useful english dictionary
contrapunto alla zoppa — ит. [контрапу/нто алла цо/ппа] contrapunto sincopato [контрапу/нто синкопа/то] «хромающий», синкопированный к. см. также contrapunto … Словарь иностранных музыкальных терминов
alla breve — ⇒ALLA BREVE, loc. adv. MUS. [Dans la notat. blanche du Moy. Âge] Mesure alla breve. Mesure à deux temps formée d une brève (ou note carrée) valant quatre de nos blanches actuelles : • 1. La mesure à deux barré (2) se compose de deux demies… … Encyclopédie Universelle
