Биржа


Биржа
(нем. Börse, франц. Bourse, англ. Exchange, Chauge, итал. Borsa, голл. Beurs) — здание, в котором собираются купцы и другие причастные торговле лица (посредники разного рода) для ведения переговоров и заключения торговых сделок; в переносном смысле — само это собрание коммерсантов. Слово биржа производят от новолатинского bursa, т. е. кожаный кошелек; слово это получило в средневековом нем. языке значение кружка или собрания. По новейшим исследованиям, более вероятным является другое объяснение. Имеются указания, что первые правильные собрания торговцев (итальянских) происходили перед домом одной фамилии van der Beurs, занимавшейся посредничеством и жившей в XIII-XVI вв. в бельгийском городе Брюгге; к дверям этого дома был прибит герб, на котором были изображены три кошелька — boursae. Но как бы то ни было, несомненно, что уже в первой половине XVI в. существовали, частью в Нидерландах, частью во Франции биржи в современном смысле и под тем же названием и что правильные собрания купцов для обсуждения их торговых дел существовали уже в средние века, именно в Италии и даже в Древнем Риме — в так называемых Collegia mercatorum. Кроме Брюгге, Б. раньше всего появились в Антверпене (1531), Люне, Тулузе (1549). Затем это учреждение стало распространяться и в Англии, где благодаря придворному банкиру сэру Томасу Грешему (Grecham) впервые было устроено в 1556 г. особое здание для собрания лондонского купечества. Одновременно с Англией стали заводить у себя биржи и немецкие приморские города и прежде всего Гамбург (1558). Внутренние немецкие города только в конце XVIII в. стали открывать у себя биржи и раньше всех Франкфурт-на-Майне и Лейпциг. Первые биржи были лишь товарные, главное их значение состояло в том, что они вытеснили куплю-продажу из рук в руки и открыли возможность производить куплю посредством заказа. Когда впоследствии, с расширением торговых рынков, начались оживленные сношения с заморскими странами и вместе с тем частые колебания в ценах товаров, то одна только биржа оказалась в состоянии давать немедленно сведения о ценах и обеспечить торговцу возможность своевременно производить закупки и продажи. Вот почему Б. мало-помалу делается необходимым учреждением в торговом мире. Особенно содействовало развитию Б. возрастание государственных долгов, вызвавшее громадные выпуски государственных бумаг, и зарождение больших промышленных обществ, акции которых наравне с товарами стали предметом биржевых сделок. Центр тяжести Б. заключается в централизации спроса и предложения. Купец узнает здесь немедленно и до мельчайших подробностей все происходящее на всемирном рынке и затрагивающее его интерес; он легко и свободно обозревает здесь настроения и стремления торгового мира. Благодаря этому Б. является ареной спекуляции (см. это сл.), которая, удерживаясь в известных границах и не впадая в биржевую игру (см. это сл.), имеет благотворное влияние на торговлю и промышленность.
В России первоначально не чувствовалось особой надобности в учреждении Б., потому что для нашего товарного обращения достаточны были существовавшие у нас издавна в огромных размерах ярмарки. Действительно, первая Б. у нас устроена была не по инициативе самих торговцев, а по приказанию правительства. Петр В., возвратившись из-за границы, где имел случай ознакомиться с биржевой деятельностью и убедиться в пользе, доставляемой биржами торговому делу, задался мыслью устроить биржевые собрания и для русского купечества, для "той разрозненной храмины", об улучшении судьбы которой великий преобразователь заботился всю жизнь. В особенности повлияли на него голландские Б., деятельность которых тогда процветала. В регламенте главному магистрату повелено было устроить Б. в приморских и прочих знатных городах. Предписано было "приневолить даже купцов прийти на Б.". Однако при Петре Б. устроилась только в Петербурге, да в конце прошлого столетия принимались меры к устройству Б. в Москве (см. Биржевые здания). Только в 1830—1840-х годах начинают учреждать Б. и в других торговых центрах: в Кременчуге (1834), Рыбинске (1842), Одессе (1848, новый устав 1890), Нижнем-Новгороде на время ярмарки (1848). В последнее 30-летие чрезвычайно быстрое развитие кредита вызвало потребность биржевого посредничества и во многих других городах, и вот устраиваются Б. в Иркутске (1864), Киеве (1865), Туле (1866), Казани (1866), Риге (новый устав 1866), Ростове-на-Дону (1867), Харькове (1868), Самаре (1869), Астрахани (1870), Саратове (1870), Ревеле (1872), Варшаве (новый устав 1872), Пернове (1874), Орле (1877), Нижнем Новгороде (1880, постоянная Б.), Баку (1886), Николаеве (1886), Таганроге (1888) и Ельце (1888).
Объекты биржевого оборота и виды Бирж. Характеристическая черта биржи, которой она резко отличается от рынков другого рода (базаров, ярмарок и проч.), заключается в том, что на бирже оперируют не с данными наличными предметами, а лишь с определенными количествами товара определенного рода: покупают 1000 пудов пшеницы известного сорта, а не эти именно мешки с пшеницей; покупают 50 штук акций Северного страхового общества, а не эти именно 50 акций за данными номерами. Таким образом, биржевые сделки имеют своим объектом не данные предметы, а известные количества товара того или другого рода. Конечно, на практике различие между биржей и другого рода рынками не всегда выступает с такой резкостью, как это здесь выражено: на практике возможны различные переходные ступени, но своеобразие биржевого оборота заключается именно в указанной характеристической черте его. Это основное различие между Б. и другого рода рынками приводит к тому, что не все товары могут быть предметом биржевого оборота. Биржа оперирует только с такими товарами, которые достаточно определяются уже одним своим родом, в которых индивидуальные отличия отдельных предметов по отношению к качеству товара не имеют никакого значения или же значение совершенно ничтожное. Выражаясь языком юристов, предметом биржевых сделок могут быть только вещи заменимые, из которых данная вещь ничем не отличается от другой вещи того же рода и без всякого ущерба может быть заменена последней. Сюда относятся: с одной стороны, сырые продукты и притом такие, которые не отличаются особым разнообразием сортов (следовательно хлеб, спирт, масла, кофе, хлопок и т. д.); с другой стороны — многочисленные кредитные бумаги (векселя, государственные бумаги, акции, облигации, закладные листы и т. д.). Таким образом, различаются Б. товарные и фондовые, которые в свою очередь нередко распадаются на Б. более специальные. Так, существуют в Лондоне, кроме королевской биржи (Royal exchange), назначенной служить для товарных и вексельных сделок, еще фондовая Б. для английских бумаг (Stock exchange) другая — для иностранных фондов (Foreign stock exchange), далее хлебная Б. (Corn exchange), угольная Б. (Coal exchange) и Б. судоходства и страхования, носящая название Ллойда. Амстердам тоже имеет особую хлебную биржу, Берлин — хлебную и товарную биржу и т. д. Лейпциг располагает, кроме старой биржи для векселей и фондов, еще биржей для масла и сельскохозяйственных продуктов, торговой и промышленной Б. и, наконец, специальной биржей германского книжного рынка, где раз в год собираются представители германской книжной торговли для урегулирования своих счетов. Вена имеет так называем. денежную биржу для сделок в монете в ценных бумагах, а с 1859 г. еще товарную биржу для оборотов по товарным, залоговым, страховым, грузовым и экспедиционным сделкам. Некоторые города благодаря развившемуся в их окрестностях производству какого-нибудь отдельного продукта делаются центральным пунктом его сбыта и обзаводятся поэтому особыми Б. для совершения сделок с этим именно продуктом. Так, Франкфурт-на-Майне, Аугсбург, Штутгарт имеют товарные Б., Штутгарт имеет еще винную Б. и др., Гаген — железную (пополугодно), Бохум — для сделок с акциями горных заводов. По примеру вышеупомянутых английских Ллойдов образовались биржевые собрания для эксплуатации судоходства и морского страхования в Триесте (Австрийский Ллойд), Париже (Lloyd français), Нанте (Lloyd Nantais) и Гамбурге (Биржевая галерея). В некоторых местах Германии открыты в последнее время и промышленные биржи. Из них штутгартская (1860 г.) посвящена хлопчатобумажной промышленности Южной Германии. На этой Б. оперируют не только хлопчатобумажные фабриканты и крупные торговцы, но также банки, кредитные учреждения, хмелеводы, виноделы и др. Открытая в 1860 г. промышленная Б. во Франкфурте-на-Майне предназначена была служить центром для торговых и промышленных сношений сев. и юга Германии, но не оправдала этих надежд. В Берлине в новейшее время стала достигать хороших результатов ремесленная биржа (Handwerkerbörse), имеющая целью обеспечить сбыть ремесленным изделиям и т. о. небогатых предпринимателей приобщить к выгодам крупных капиталистов. Из всех этих видов бирж наибольшее значение имеет фондовая биржа, которая размерами своих оборотов превосходит все другие виды Б. Из ценных бумаг до начала XVII столетия одни только векселя служили предметом значительных сделок, и даже в первые 10-летия XIX в. акции и облигации лишь в незначительном числе обращались на главнейших Б. Так, в 1815 году на лондонской Б. котировались лишь 80 бумаг этого рода, в 1820 г. на берлинской — только 11, а на французских — только 15, тогда как в средине 1889 года на лондонской Б. обращалось 1630 бумага а на берлинской — 1137, не считая 33 иностранных векселей, банковых билетов и бумажных денег. Отношение между двумя главными видами Б. — фондовой и товарной — в различных странах различно. В Германии, России и вообще на континенте фондовая и товарная Б. составляют одно учреждение, имеют общую администрацию, общие правила, общее здание, хотя собрания их и происходят в различных помещениях этого здания. Наоборот, в Англии и Соединенных Штатах, особенно в Лондоне и Нью-Йорке, каждый вид Б. составляет самостоятельное учреждение.
Организация бирж. Биржевые обороты, т. е. формы и условия заключения биржевых сделок, подлежат повсюду на Западе известным нормам, которые вырабатываются обычаями, формулируются биржевыми властями и санкционируются правительством (см. Биржевые операции). Биржевые сделки заключаются главным образом через посредников, маклеров и комиссионеров (см. эти сл.). Самые цены товаров и курс бумаг, как общий итог заключенных сделок, определяются биржевыми органами, о чем см. Курс. Собрания на Б. происходят ежедневно, за исключением воскресных и праздничных дней, согласно с требованиями особых биржевых уставов. Последние заключают в себе постановления о лицах, имеющих свободный доступ на биржу, о времени (часе) и месте собраний и заключения сделок, и т. д. Доступ в биржевое собрание, так назыв. биржевая правоспособность, предоставлена, по общему правилу, всем ничем не запятнанным дееспособным лицам; исключаются женщины и несостоятельные должники. Доступ на лонд. фондовую Б. открыт только лицам, принятым комитетом (committee for General purposes) в число членов биржевого общества, которое состоит из маклеров (brokers) и торговцев (jobbers, dealers); членский взнос составляет 21 ф. ст. Везде почти за право посещения Б. взимается известный сбор, и притом сбор этот взимается или за известный период времени, как в Берлине, Франкфурте-на-Майне, Вене, или за посещение в течение известного промежутка времени, определение которого предоставлено самому посетителю, или же сбором облагается каждое отдельное помещение, как это имело место в Париже. Здесь сборов за вход (tourniquets) в 1861 г. ожидалось по смете 750000 фр., но в ноябре того же года сборы эти были отменены. Биржевым временем считаются, за немногими исключениями, первые послеобеденные часы. Начало и конец собрания возвещается звонком. В некоторых местах находятся так назыв. подпольные, т. е. неофициальные биржи, возникновение которых объясняется слишком стеснительными ограничениями, именно установлением известных пределов для биржевого времени. В некоторых местах старались уничтожить нелегальные биржи, именно — в Париже, но эти старания не всегда достигали цели. В 1869 г. образовалась и у нас в Петербурге негласная Б., основавшаяся в отеле Демут и приобретшая впоследствии под именем Демутовской Б. весьма плачевную известность. Здесь по утрам шла отчаянная и безденежная (in blanco) игра бумагами. Одно время демутовцы держали в своих руках судьбу не только частных предприятий, но участь государственных бумаг, и ими-то в значительной степени вызван был знаменитый биржевой крах 1869 года. Воскресным и вечерним биржам, которые тоже очень легко возникают, в Вене сначала не мешали. Но 26 сентября 1872 года участие в таких собраниях было строго запрещено под страхом немедленного лишения биржевого билета, а законом 1 апр. 1875 г. такие собрания были совсем запрещены. В Берлине долгое время существовала воскресная Б. под названием "der Privatverkher", но в последнее время она закрыта вмешательством полиции. В Праге существует для этой же цели так называемая "Kaufmännische Ressource". На языке парижской фондовой Б. паркетом (Parket, тоже corbeille, корзина; в Вене "Der Schranken") называется внутренняя часть Б., назначенная исключительно для вексельных агентов и маклеров и где глашатай (crieur) громогласно объявляет предложенные к продаже бумаги. В переносном смысле паркетом называется корпорация биржевых агентов, тогда как неофициальные посредники носят кличку "кулис", а если они являются второстепенными посредниками, собирая заказы для паркета, то называются "ремизьерами". На русских Б. нет громогласности при совершении сделок. нет ни паркета, ни глашатая. Сделки совершаются на ухо, и потому непривычному посетителю ориентироваться в положении рынка чрезвычайно трудно. Что касается организации и устройства Б., то в этом отношении можно различать две главные категории. К одной категории относятся Б., посетители которых составляют признанное законом общество, имеющее право избирать из своей среды административных и исполнительных органов, таковы Б. в Лондоне, Берлине и проч. К другой категории относятся Б., управление которых вверяется особому бюро, избираемому маклерами и утверждаемому правительством; на таких биржах посетители составляют публику, не принимающую никакого участия в администрации биржевых дел. Такова парижская Б., управляемая синдикальной камерой, состоящей из синдика и его помощников. Организация Б. первой категории является более удовлетворительной, как по отношению к чисто торговым операциям, так и по отношению к возможности большего ограничения биржевых спекуляций и игры бумагами. Русские Б. не имеют единообразной организации, нет у нас и полного, общего для всех Б. законодательства, а каждая из них управляется на основании особого устава (уставы главнейших Б. приложены к Торговому Уставу, т. XI, ч. 2, Св. Зак.). По своей организации некоторые из наших Б. могут быть отнесены ко второй из указанных категорий, остальные — к первой. Именно, управление СПб. Б. (до 1876 г.) и устроенных по ее образцу Рыбинской, Нижегородской (ярмарочной), Иркутской вверяется биржевому комитету, состоящему из председателя и трех членов, избираемых биржевым купечеством 1-й гильдии; в состав комитета входит и гофмаклер; посещающие же Б. торговцы, имеющие право производить торговые дела (вход же на Б. никому не воспрещается), не составляют отдельного биржевого общества. В 1875 г. изданы временные правила, которыми устройство СПб. Б. подводится к системе биржевого общества. Именно главное заведование делами Б. вверяется собранию гласных, представляющему собой все биржевое общество. Для избрания гласных, на первое время в числе 80 (может быть увеличено до 150), биржевое купечество разделяется на разряды, из коих каждый и избирает положенное число гласных. Собрание гласных дает общие указания относительно управления биржевыми делами, а исполнительным и распорядительным органом служит биржевой комитет, состоящий из председателя, биржевых старшин и гофмаклера. Но существа дела временные правила 1875 г. не изменили, так как в гласные могут быть избраны только купцы 1-й гильдии, да и характер прав и обязанностей биржевого комитета мало изменился. При всех остальных наших биржах торгующее при Б. купечество, как первой, так и второй гильдии, образует биржевое общество, которое избирает биржевой комитет как постоянный свой орган, представляющий обществу отчет. Состав комитета и способы его избрания на различных Б. различны. Биржевые комитеты вообще состоят в ведении департамента торговли и мануфактур. Расходы на содержание Б. покрываются из сборов за вход и разных штрафных денег; если этих источников оказывается недостаточно, то дефицит покрывается сбором со всего местного купечества, иногда при субсидии от города или казны.
Б. менее значительных торговых пунктов в общем стоят в зависимости от крупных торговых центров, и если они и проявляют признаки самостоятельности, то только относительно таких товаров и ценных бумаг, которые слабо или совсем не котируются на больших биржах. Иногда даже курсы главных Б. имеют для отдельных товаров и бумаг значение лишь местное; но вексельные курсы, равно как курсы на золото и важнейшие государственные бумаги, установленные на одной бирже, действует и на другие. Особенно благодаря телеграфу и арбитражу (см. это сл.) возникли весьма тесные отношения между Б., так что курсы различных Б. различествуют. Только в мелочах. Вследствие участия бирж в финансовых операциях государств значение их очень возросло, и "настроение" Б., "слабое" или "твердое", стало служить масштабом, хотя не всегда безукоризненным, для определения кредитоспособности государств и прочности политического положения.
Литература. Статистические труды о бумагах, обращающихся на Б., указаны в ст. Акция и Акционерное общество (см.); кроме того, R. Ehrenberg, "Makler, Hosteliers und Börse in Brügge von XIII-XVI Jahrh." ("Zeit. für das gesammte Handelsrecht", т. XV, 1885); Cohn, "Die Börse und die Spekulation" (Берлин, 1868); Kautsch, "Allgemeines Börsenbuch" (Штутгарт, 1874): E. Struck, "Die Effektenbörse. Eine Vergleichung deutscher und engl. Zustände" (Лейпциг, 1881); Thöl, "Der Verkehr mit Staatspapieren" (Геттинген, 1835); O. Swoboda, "Die kaufmännische Arbitrage" (7 изд., Берлин, 1889 — сведения об обычаях фондовых бирж в различных странах); Sonndorfer, "Die Technik des Welthandels" (Вена, 1889 — между прочим, сведения об обычаях товарных бирж, в особенности по отношению к хлебу и муке, спирту, коже, сахару и хлопку); R. Ehrenberg, "Die Fondsspekulation und die Gesetzgebung" (Берлин, 1883); M. Wirth, "Geschichte der Handelskrisen" (3 изд., Франкфурт-на-М., 1883; русск. пер. E. Конради, СПб., 1877); Oechlhäuser, "Die wirtschaftliche Krisis" (Берлин, 1875); E. Struck, "Zur Geschichte der pariser Börsenkrisis von Januar 1882" ("Jahrb. für Gesetzgeb. und Verwaltungsl" (Лейпц., 1883); Gareis, "Die Klarbarkeit der Differenzgeschäfte" (Берлин, 1882); "Zeitschrift fur das gesammte Handelsrecht" (Штутгарт, издается Гольдшмитом с 1858 г.; здесь богатое собрание биржевых уставов, обычаев и законодательных определений по биржевым вопросам в Германии и др. странах); Proudhon, "Manuel du spéculateur à la bourse" (3 изд., Париж, 1857; нем. перевод, Ганновер, 1857); Guillard, "Les opérations de bourse" (2 изд., Париж, 1877); Courtois fils, "Des opérations de bourse" (10 изд., Париж, 1888); О. Haupt, "Arbitrages et parités" (Париж, 1887); Courtois fils, "Défense de l'agiotage" (4 изд., Париж, 1882); Aycard, "Histoire du Crédit mobilier 1852—67" (Париж, 1867); K. E. Melsheimer and W. Laurence, "The law and customs of the London Stock Exchange" (Лондон, 1879); В. Безобразов. "Биржевые операции" (М., 1856; из № 17 и 18 "Русского вестника"); А. Дмитриев, "Биржа, биржевые операции и биржевые посредники" (СПб., 1863); К. Малышев, "О биржевых фондовых сделках на срок" ("Журн. гражд. и торг. права", 1871 г., кн. 3); К. Гаттенбергер, "Законодательство и биржевая спекуляция" (Харьков, 1872); А. Тигранов, "Биржа, биржевая спекуляция и положительные законодательства" (СПб., 1879); А. Ниселович, "О биржах, биржевых установлениях и мерах ограничения биржевой игры" (СПб., 1879); К. Новицкий, "Сборник биржевых узаконений и уставов бирж Российской империи, с пояснительными приложениями и статьями о наказаниях" (С.-Петерб., 1877); "Московская биржа 1839—1889" (Москва, 1889); Г. Немиров, "Очерк истории С.-Петербургской биржи в связи с историей СПб., как торгового порта" (вып. I-II, СПб., 1888—89).

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890—1907.

Синонимы:

Смотреть что такое "Биржа" в других словарях:

  • биржа — Организационная форма рынка, на котором производится свободная торговля товарами (товарная биржа), ценными бумагами (фондовая биржа), валютой (валютная биржа), наем рабочих (биржа труда), и где формируются рыночные цены (курсы) на основе… …   Справочник технического переводчика

  • Биржа — (Exchange) — организационная форма рынка, на котором производится свободная торговля товарами (товарная биржа), ценными бумагами (фондовая биржа), валютой (валютная биржа), наем рабочих (биржа труда), и где формируются рыночные цены (курсы) …   Экономико-математический словарь

  • БИРЖА — (borsa) Итальянская фондовая биржа. (börse) См.: Германская фондовая биржа (German stock exchange). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция:… …   Финансовый словарь

  • БИРЖА — (от соб. им. wan der Beurs, семейства итальянцев, живших в XIII в. и занимавшихся посредничеством в торговых делах. В их гербе были изображены три кошелька boursae). 1) здание, где собираются коммерсанты для совершения торговых сделок. 2) самое… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • БИРЖА — (голландское beurs, немецкое Borse), форма регулярно функционирующего оптового рынка товаров, продающихся по стандартам и образцам (товарная биржа), ценных бумаг (фондовая биржа) и иностранной валюты (валютная биржа), а также рабочей силы (биржа… …   Современная энциклопедия

  • БИРЖА — (голл. beurs нем. Borse), форма регулярно действующего оптового рынка, товаров, продающихся по стандартам и образцам (товарная биржа), ценных бумаг (фондовая биржа) и иностранной валюты (валютная биржа), а также рабочей силы (биржа труда).… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Биржа — (голландское beurs, немецкое Borse), форма регулярно функционирующего оптового рынка товаров, продающихся по стандартам и образцам (товарная биржа), ценных бумаг (фондовая биржа) и иностранной валюты (валютная биржа), а также рабочей силы (биржа… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • БИРЖА — БИРЖА, биржи, жен. (от нем. Borse). 1. Учреждение для заключения крупных торговых и финансовых сделок (торг., экон.). Фондовая биржа. Товарная биржа. 2. Учреждение, регулирующее спрос и предложение труда (офиц.). Биржа труда. 3. Уличная стоянка… …   Толковый словарь Ушакова

  • Биржа —         в Ленинграде, памятник русской архитектуры. Построена архитектором Ж. Тома де Томоном в стиле ампир в 1805 10 (открыта в 1816) на стрелке Васильевского острова. Сооружение в виде периптера на высоком цоколе окружено тосканской колоннадой …   Художественная энциклопедия

  • Биржа — Профессия * Врач * Историк * Менеджер * Офицер * Персонал * Солдат * Торговец * Ученик * Ученый * Учитель * Финансист * Юрист Финансист (Банкир, Казначей, Кредитор, Банк, Биржа) Биржа это храм новейших язычников: их боги слитки или кружки золота; …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • БИРЖА — (голл. beurs, нем. Borse) организационно оформленный и регулярно функционирующий рынок. Ценными бумагами торгует фондовая биржа; товарами по стандартам и образцам товарная биржа; валютные биржи (располагаются при фондовых) остались лишь в… …   Юридический словарь

Книги

  • Биржа для блондинок, Герчик А., Лукашевич Т.. Как начать торговать на бирже? Как управлять рисками и своими эмоциями? Какую выбрать стратегию, подходящую именно вам? На каком инструменте дешевле учиться? Когдапереходить на иностранные… Подробнее  Купить за 504 руб
  • Биржа для блондинок, Герчик А., Лукашевич Т.. Как начать торговать на бирже? Как управлять рисками и своими эмоциями? Какую выбрать стратегию, подходящую именно вам? На каком инструменте дешевле учиться? Когдапереходить на иностранные… Подробнее  Купить за 504 руб
  • Биржа для блондинок, Александр Герчик, Татьяна Лукашевич. Как начать торговать на бирже? Как управлять рисками и своими эмоциями? Какую выбрать стратегию, подходящую именно вам? На каком инструменте дешевле учиться? Когдапереходить на иностранные… Подробнее  Купить за 451 руб
Другие книги по запросу «Биржа» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.