Чюмина

Чюмина
(Ольга Николаевна, по мужу Михайлова) - талантливая поэтесса и переводчица. Род. в 1862 г. в Новгороде, в семье военного. Выступив в литературе в самом начале 1880-х годов, Ч. напечатала в "Вестнике Европы", "Русской Мысли", "Северном Вестнике", "Русском Богатстве", "Деле", "Мире Божьем" и многих других изданиях до 40 оригинальных поэм, множество мелких стихотворений и около 20 драматических пьес. Ей принадлежат переводы поэм, драм и трагедий Байрона, Шекспира, Т. де Банвиля, Леконта де Лиля, Бурже, Мюссе, Коппе, Гюго, Теннисона, Лонгфелло, Петёфи, Сырокомли, Мильтона и многих др. Ее пьесы "Искупление", "В сетях", "Мечта", "Угасшая искра" и др. были поставлены на Александрийской сцене в С.-Петербурге. Ч. мастерски владеет стихом; он звучен, изящен и образен. Переводы ее передают дух поэтического подлинника, национальную окраску и отличаются безусловной верностью. Ею написано также несколько повестей и рассказов в прозе, но они не имеют значения. Первый сборник стихотворений Ч. издан в 1888 г., второй - в 1897 г. и удостоен почетного отзыва академии наук. В "Новостях" Ч. помещает остроумные стихотворные фельетоны, под псевдонимом Оптимист.
П. В. Б.

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890—1907.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "Чюмина" в других словарях:

  • Чюмина, Ольга Николаевна — Ольга Чюмина Имя при рождении: Ольга Николаевна Чюмина Дата рождения: 26 …   Википедия

  • Чюмина, Ольга Николаевна — (по мужу Михайлова) талантливая поэтесса и переводчица. Род. в 1862 г. в Новгороде, в семье военного. Выступив в литературе в самом начале 1880 х годов, Ч. напечатала в "Вестнике Европы", "Русской Мысли", "Северном… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Чюмина Ольга Николаевна — (1864 1909) писательница, поэтесса и переводчица.Шабельская …   Словарь литературных типов

  • Чумина Ольга Николаевна (в оригинале Чюмина) — Чумина (Ольга Николаевна, по мужу Михайлова) талантливая поэтесса и переводчица. Родилась в 1862 г. в Новгороде, в семье военного. Выступив в литературе в самом начале 1880 х годов, Ч. напечатала в Вестнике Европы , Русской Мысли , Северном… …   Биографический словарь

  • ласка — благодатная (П.Я.); блаженно жгучая (Бальмонт); бурная (Круглов); горячая (П.Я.); добрая (Голуб); жаркая (Драверт); жгучая (Гальперин); застенчиво женственная (Льдов); знойная (Бальмонт, Бунин, Ратгауз); кроткая (Коринфский, Круглов, Надсон);… …   Словарь эпитетов

  • сумрак — алый (Блок, Фофанов); бархатный (Нилус); бледно голубой (Бальмонт); бледный (Бунин); влажный (Ратгауз); глухой (Фруг); голубоватый (Григорович); голубой (Бальмонт); дремотный (Чюмина); душистый (Фофанов); задумчивый (Жуковский); зыбкий (Бунин,… …   Словарь эпитетов

  • челн — беззащитный (Чюмина); легкий (Балтрушайтис, Козлов); острогрудый (Коринфский); утлый (Бальмонт, Блок, Брюсов, Кузьмин, Пушкин, Фруг, Чюмина); убогий (Некрасов); хрупкий (Фруг, Чюмина) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его… …   Словарь эпитетов

  • Пятница (литературный кружок) — Участники литературного кружка «Пятницы». Сидят слева направо: гр. А. А. Голенищев Кутузов, В. С. Лихачёв, Мирра Лохвицкая, Allegro, А. Е. Зарин, Ольга Чюмина (?), В. П. Авенариус, Н. Н.&# …   Википедия

  • «Пятницы» — Участники литературного кружка «Пятницы». Сидят слева направо: гр. А.А.Голенищев Кутузов, В.С.Лихачёв, Мирра Лохвицкая, Allegro, А.Е.Зарин, Ольга Чюмина (?), В.П.Авенариус, Н.Н.Юрьин (?); стоят: А.И.Леман, В.Л.Величко (?), А.А.Измайлов, К.Н.Льдов …   Википедия

  • «Пятницы» Я.П.Полонского и К.К.Случевского — Участники литературного кружка «Пятницы». Сидят слева направо: гр. А.А.Голенищев Кутузов, В.С.Лихачёв, Мирра Лохвицкая, Allegro, А.Е.Зарин, Ольга Чюмина (?), В.П.Авенариус, Н.Н.Юрьин (?); стоят: А.И.Леман, В.Л.Величко (?), А.А.Измайлов, К.Н.Льдов …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»