Ифиил

Ифиил
Ифи’ил —
а) (Неем.11:7 ) — аналог. Гассенуя;
б) (Прит.30:1 ) — как и Укал, возм., является сыном или учеником Агура, которым тот говорил свои изречения. Не менее вероятным при другом разделении на слова первоначального сплошного текста (ИФИИЛИФИИЛИУКАЛ) является следующее чтение: «Как я слаб, о Боже, как я слаб, о Боже, и немощен». При таком чтении весь стих тогда должен быть записан следующим образом: «Слова Агура, сына Иакеева, устные изречения: Как я слаб, о Боже, как я слаб, о Боже, и немощен». Кроме того, слова «устные изречения» являются переводом еврейского слова «масса», которое может также быть и названием местности, из которой происходил Иакей: «Иакея из Массы». Тогда окончательный текст стиха должен быть следующий: «Слова Агура, сына Иакеева из Массы: Как я слаб, о Боже, как я слаб, о Боже, и немощен».

Библия. Ветхий и Новый заветы. Синоидальный перевод. Библейская энциклопедия.. . 1891.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "Ифиил" в других словарях:

  • Ифиил — (евр. Итиэл, возм., Бог со мной ), вениамитянин, предок Саллу (Неем 11:7) …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • Ифиил — (с которым Бог) имя двух лиц: а) (Прит.30:1 ) лицо, которому Агур, сын Иакеев, передавал вдохновенные изречения, содержащиеся в 30 гл. кн. Притчей. б) (Неем.11:7 ) из предков Саллу, Вениамитянин …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Ифиил — Ифи’ил а) (Неем.11:7 ) ·аналог. Гассенуя; б) (Прит.30:1 ) как и Укал, ·возм., является сыном или учеником Агура, которым тот говорил свои изречения. Не менее вероятным при другом разделении на слова первоначального сплошного текста… …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

  • Библия — Б’иблия Священное Писание, откровение слова Божия, изложенное на том или ином языке. Книги Священного Писания писались сорока двумя различными авторами, руководимыми Духом Святым, в различное время в продолжение более двенадцати столетий (книги… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Укал — Ук’ал (Прит.30:1 ) см. Ифиил,б …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Библия — Б’иблия Священное Писание, откровение слова Божия, изложенное на том или ином языке. Книги Священного Писания писались сорока двумя различными авторами, руководимыми Духом Святым, в различное время в продолжение более двенадцати столетий (книги… …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

  • Укал — Ук’ал (Прит.30:1 ) см. Ифиил,б …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»