Еллин

Еллин
’Еллин (в русском переводе) — в оригинале: «грек». Это слово после завоеваний Александра Македонского и покорения греческому влиянию и культуре земель от Египта до Индии, стало для евреев нарицательным и обозначало всех язычников. Греческий язык распространился широко и в самой Палестине, особенно после перевода в 3 в. до-РХ книг Ветхого Завета на греч., поэтому слово «грек» несло еще и смысл, соответствующий современному значению «цивилизованный, западный человек» (срн. Рим.1:14 ). Характерно, что все имена первых диаконов (Деян.6:5 ) — греческие. (см. Греция)

Библия. Ветхий и Новый заветы. Синоидальный перевод. Библейская энциклопедия.. . 1891.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Синонимы:

Смотреть что такое "Еллин" в других словарях:

  • Еллин — а, муж. Стар. форма имени (см. Эллин).Отч.: Еллинович, Еллиновна. Словарь личных имён. Еллин а, м. Стар. форма имени Эллин (см.). Отч.: Еллинович, Еллиновна. Словарь русских личных имен …   Словарь личных имен

  • еллин — сущ., кол во синонимов: 2 • грек (5) • язычник (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Еллин — ’Еллин (в русском переводе) в оригинале: «грек». Это слово после завоеваний Александра Македонского и покорения греческому влиянию и культуре земель от Египта до Индии, стало для евреев нарицательным и обозначало всех язычников. Греческий язык… …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

  • еллин — эллин, грек , русск. цслав.; др. русск. елинъ, также варвар, язычник, татарин (Сказ. Мам. поб. 23 и сл.; см. также Шамбинаго, ПМ 38 и др.), ст. слав. ѥлинъ ἕλλην (Супр.) из греч. ἕλλην …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • еллин — грек; язычник; прозелит иудаизма …   Cловарь архаизмов русского языка

  • Еллин — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • еллин —   грък; езичник; прозелит …   Църковнославянски речник

  • Еллинисты — Еллин’исты (Деян.6:1 ; Деян.9:29 ) евреи из языческих стран, говорящие по гречески, а не по арамейски, то есть ассимилировавшиеся в греческих колониях евреи …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Еллинисты — Еллин’исты (Деян.6:1 ; Деян.9:29 ) евреи из языческих стран, говорящие по гречески, а не по арамейски, то есть ассимилировавшиеся в греческих колониях евреи …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

  • грек — еллин, эллин Словарь русских синонимов. грек эллин (книжн. и трад. поэт.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»