Термины атомной энергетики. - Концерн Росэнергоатом, 2010
закрытый источник — Источник ионизирующего излучения, устройство которого исключает поступление содержащихся в нем радионуклидов в окружающую среду в условиях применения и износа, на которые он рассчитан. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики… … Справочник технического переводчика
закрытый источник — uždarasis spinduliuotės šaltinis statusas T sritis fizika apibrėžtis Sandariame uždarame apvalkale esanti radioaktyvioji medžiaga. Uždarojo šaltinio apvalkalas turi būti tvirtas, kad išliktų sandarus naudojimo ir dėvėjimosi sąlygomis, kurioms… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
закрытый источник — uždarasis radioaktyviųjų atliekų šaltinis statusas Aprobuotas sritis branduolinė sauga apibrėžtis Kietos būsenos ir hermetizuotas kapsulėje arba apvalkale jonizuojančiosios spinduliuotės šaltinis, išskyrus reaktoriaus kuro elementus. nuoroda http … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
закрытый источник ионизирующего излучения — uždarasis jonizuojančiosios spinduliuotės šaltinis statusas Aprobuotas sritis radiacinė sauga apibrėžtis Sandariame uždarame apvalkale esanti radioaktyvioji medžiaga, išskyrus branduolinį kurą. atitikmenys: angl. sealed source of ionising… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
закрытый источник ионизирующего излучения — uždarasis jonizuojančiosios spinduliuotės šaltinis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Jonizuojančiosios spinduliuotės šaltinis, hermetizuotas kapsulėje arba apvalkale, kuris, tinkamai naudojamas, apsaugo žmogų nuo… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Закрытый источник — радионуклидный источник излучения, устройство которого исключает поступление содержащихся в нем радионуклидов в окружающую среду в условиях применения и износа, на которые он рассчитан. (Приказ Минздрава РБ N 173 и МЧС РБ N 37 от 20.05.99 г.) … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
радионуклидный закрытый источник — 6.3 радионуклидный закрытый источник : Радионуклидный источник, конструкция которого гарантирует отсутствие загрязнения окружающей среды и оборудования при использовании его в предусмотренных условиях эксплуатации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радионуклидный закрытый источник — Радионуклидный источник, конструкция которого гарантирует отсутствие загрязнения окружающей среды и оборудования при использовании его в предусмотренных условиях эксплуатации. [РМГ 78 2005] Тематики измерение ионизирующих излучений EN… … Справочник технического переводчика
закрытый радионуклидный источник ионизирующего излучения — закрытый радионуклидный источник излучения закрытый источник По ГОСТ 15484 81 [ГОСТ 25504 82] Тематики источники радионуклидные Синонимы закрытый источникзакрытый радионуклидный источник излучения EN sealed radiation source DE umschlossene… … Справочник технического переводчика
Источник радионуклидный закрытый — источник излучения, устройство которого исключает поступление содержащихся в нем радионуклидов в окружающую среду в условиях применения и износа, на которые он рассчитан … Российская энциклопедия по охране труда
