Сикибу Мурасаки


Сикибу Мурасаки
Сикибу Мурасаки
(ок. 978 — ок. 1016 гг.) величайшая писательница японского средневековья

Ах, если бы знали, сколько на этом свете злых языков и как много в нем печали!

Беды этого мира — лишь недолговечная роса, и не должно душе заботиться ими и не стоит жалеть сил, дабы прилепиться к праведности.

Главное для женщин — быть приятной и мягкой, спокойной и уравновешенной. И тогда ее обхождение и доброта будут умиротворять. Пусть ты непостоянна и ветрена — если нрав твой от природы открыт и людям с тобой легко, они не станут осуждать тебя. Та же, кто ставит себя чересчур высоко, речью и видом — заносчива, обращает на себя внимание излишне, даже если ведет себя с осторожностью. А уж если на тебя устремлены взоры, то тут уже не избежать колкостей по поводу того, как ты входишь и садишься, встаешь и выходишь. Те же, чья речь полна несуразностей, суждения о людях — пренебрежительны, привлекают к себе еще больше глаз и ушей. Если же у тебя нет дурных наклонностей, то злословить о тебе не станут и отнесутся с сочувствием, хотя бы и показным.

Для каждой малости есть свое место и время.

Если человек хорош в чем-то, в чем-то он и плох. Не к лицу, когда молодая дама ведет себя чересчур серьезно, а дамы, занимающие высокое положение, предаются шалостям.

Каждый устроен по-своему, и нет человека, который был бы законченным злодеем. Нет и таких, кто сочетал бы в себе все достоинства: красоту, сдержанность, ум, вкус и верность. Каждый хорош по-своему, и трудно сказать, кто же действительно лучше.

Как все-таки странно, что мелочи вдруг приходят на память, а то, что волновало когда-то, с годами забывается.

Сердце изменяется так быстро — не уследишь.

Следует говорить взвешивая слова. Такое умение встречается редко. И разве достойно держаться чересчур неприступно? С другой стороны, вряд ли стоит соваться туда, куда тебя не просят. Словом, трудно вести себя, как то следует при всяком ходе дел.

Там, где льются изящные стихи, не остается места суесловию.

Тот, кто выходит из себя и задевает других, достоин насмешек. Люди истинно добросердечные думают и заботятся даже о тех, кто ненавидит их. Но как трудно достичь этого.

Трудно найти человека, который бы действительно понимал тебя. Обычно люди судят лишь своими мерками, а других просто не принимают в расчет.

Я никогда не видела человека, который бы стал долгожителем благодаря соблюдению запретов.
Выискивать недостатки у других — легко, а себя сдерживать — трудно. Тот же, кто забывает о том и мнит о себе много, одних — умаляет, других — поносит, обнаруживает лишь собственную мелочность.
(Источник: «Афоризмы. Золотой фонд мудрости.» Еремишин О. - М.: Просвещение; 2006.)

Сводная энциклопедия афоризмов. . 2011.

Смотреть что такое "Сикибу Мурасаки" в других словарях:

  • Мурасаки Сикибу — (紫式部, 973?  1014?)  японская поэтесса и писательница периода Хэйан, автор романа «Гэндзи моногатари», «Дневника Мурасаки Сикибу», сохранилось также её личное …   Википедия

  • МУРАСАКИ СИКИБУ — (около 978 около 1016), японская писательница; придворная дама. Нравоописательный роман Гэндзи моногатари ( Повесть о Гэндзи , около 1001 1006) вершина классической японской прозы соединил живость повествования с идеей буддистской кармы… …   Современная энциклопедия

  • Мурасаки Сикибу — (около 978 около 1016), японская писательница; придворная дама. Нравоописательный роман “Гэндзи моногатари” (“Повесть о Гэндзи”, около 1001 1006) вершина классической японской прозы соединил живость повествования с идеей буддистской кармы… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • МУРАСАКИ СИКИБУ — (ок. 978 ок. 1016) японская писательница. Нравоописательный роман Гэндзи моногатари (ок. 1001 06) вершина классической японской прозы; Дневник Мурасаки Сикибу (ок. 1010) …   Большой Энциклопедический словарь

  • Мурасаки Сикибу — (вторая половина Х первая половина XI в.) автор Гэндзи моногатари самого прославленного средневекового романа. О жизни этой самой популярной писательницы известно немного. Основные сведения можно почерпнуть из ее дневника и сборника ее стихов.… …   Вся Япония

  • Мурасаки Сикибу — (фрейлина Мурасаки – прозвище, вероятно, связано с именем героини романа писательницы; настоящая фамилия – Фудзивара; ок. 978, Киото – 1014 или 1016, там же), японская писательница. Происходила из старинного аристократического рода, члены… …   Литературная энциклопедия

  • Мурасаки Сикибу — (около 978  около 1016), японская писательница; придворная дама. Нравоописательный роман «Гэндзи моногатари» («Повесть о Гэндзи», около 1001 1006)  вершина классической японской прозы; соединила живость повествования с идеей буддийской кармы … …   Энциклопедический словарь

  • МУРАСАКИ СИКИБУ — (прозвище; наст. имя неизв.) (ок. 978 — ок. 1016), японская писательница. Ром. «Гэндзи моногатари» (ок. 1001—1006). «Дневник Мурасаки Сикибу» (ок. 1010). Стихи (танка).● Воронина И. А., Классич. япон. роман «Гэндзи моногатари» Мурасаки… …   Литературный энциклопедический словарь

  • Мурасаки С. — МУРАСÁКИ Сикибу (ок. 978 – ок. 1016), япон. писательница; придворная дама. Нравоописат. ром. Гэндзи моногатари ( Повесть о Гэндзи , ок. 1001–1006) – вершина классич. япон. прозы; соединил живость повествования с идеей будд. кармы… …   Биографический словарь

  • Мурасаки Сикибу Киото — (наст. фам. Фудзивара; предположительно 978 1016) – япон. писательница. Род. в аристократич. семье. Хорошо знала япон. и кит. лит ру, конфуцианскую и буддийскую философию, обнаружила успехи в музыке, стихосложении, живописи. Нравоописат. ром.… …   Энциклопедический словарь псевдонимов

Книги

Другие книги по запросу «Сикибу Мурасаки» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.