Бах Ричард

Бах Ричард

(Richard Davis Bach)

Бах Ричард Дэвис (Richard Davis Bach) (р. 1936)
Американский писатель-фантаст, журналист, летчик. 1956 - 1962 - служил в американской авиации. Среди произведений - повести, рассказы, очерки, статьи: "Чужой на земле" ("Stranger to the Ground", 1963), "Биплан" ("Biplane", 1966), "Ничего случайного" ("Nothing by Chance", 1969), "Чайка по имени Джонатан Ливингстон" ("Jonathan Livingston Seagull", 1970).

Афоризмы, цитаты -

• Нет ни одной проблемы, которая была бы так велика, чтобы от нее нельзя было убежать.

• "Чайка Джонатан Ливингстон" (Jonathan Livingston Seagull), 1970 *)

• Перевод: А.Сидерский

• Летать - это ведь не просто хлопать крыльями, таскаясь туда-сюда, как москит какой-то! Неужели они ни на секунду не задумываютя о том, какие перспективы откроются перед ними, если они научатся летать по-настоящему?

• Полет мысли и полет ветра и крыльев - явления в равной степени материальные.

• Серая скука, и страх, и злоба вот причины того, что жизнь столь коротка.

• Пропитание, и грызня, и власть в Стае - это еще далеко не все. Цель жизни - поиск совершенства, а задача каждого из нас - максимально приблизить его проявление в самом себе.

• Закон на всех уровнях бытия - один и тот же: свой следущий мир мы выбираем посредством знания, обретенного здесь. И если здесь мы предпочли невежество, и знание наше осталось прежним, - следующий наш мир ничем не будет отличаться от нынешнего, все его ограничения сохранятся.

• Небеса - не место и не время - но лишь наше собственное совершенство.

• Совершенная скорость - это не тысяча миль в час. И не миллион. И даже не скорость света. Ибо любое число суть предел, а предел всегда ограничивает. Совершенство же не может иметь пределов. Так что совершенная скорость - это когда ты просто оказываешься там, куда собираешься направиться.

• Джонатану следовало отказаться о представлениях о себе как о существе, попавшем в западню ограниченного тела с размахом крыльев в сорок два дюйма и рабочими характеристиками, которые могут быть замерены и просчитаны. Суть в том, чтобы осознать: его истинная природа, его сущность - совершенная как ненаписанное число, существует всегда и везде во времени и пространстве.

• Все ваше тело - от кончика одного крыла до кончика другого - есть собственно мысль, воплощенная в форме, доступной вашему зрению. Разорвав путы, сковывающие вашу мысль, вы разорвете и путы, сковывающие ваши тела.

• Джонатан стоял на песке и думал: интересно, есть ли сейчас там, на Земле, Чайка, которая старается вырваться за пределы врожденных ограничений, постичь значение полета, выходящее за грань понятия о нем лишь как о способе добыть корку хлеба, выброшенную кем-то за борт вместе с помоями.

• Чем выше летает чайка - тем дальше она видит.

• После победы над пространством остается только Здесь. А после победы над временем - только Сейчас.

• __________

• *) Текст "Чайка Джонатан Ливингстон" (перевод с англ. - А.Сидерский) -

• в Библиотеке Максима Мошкова

• *) Текст "Чайка Джонатан Ливингстон" (перевод с англ. - Ю. Родман) -

• *) Текст "Чайка Джонатан Ливингстон" (перевод с англ. - М. Шишкин) -

• *) Текст "Jonathan Livingston Seagull" - в Библиотеке Максима Мошкова

• Ты можешь знать все что угодно, но пока ты не доказал это на практике, ты не знаешь ничего!

• Каждая птица имеет право летать, свобода есть сущность каждого, и потому все, что ее ограничивает, должно быть отметено прочь, будь то традиция, суеверие или любое другое ограничение в какой угодно форме.

• Единственный объективно существующий закон - тот, что дает освобождение.

• Вот она - цена непонимания. Либо Бог, либо дьявол.

• Почему самое трудное на свете дело - убедить свободного в том, что он свободен и что он вполне способен сам себе это доказать, стоит лишь потратить немного времени на тренировку?

• Не верь глазам своим. Ибо глазам видны лишь ограничивающие нашу свободу оковы. Чтобы рассмотреть главное, нужно пользоваться пониманием. Ты все знаешь, необходимо только понять это. И тогда сразу станет ясно, как летать.

• "Иллюзии, или Приключения вынужденного Мессии" (Illusion) **)

• Мы притягиваем в свою жизнь все то, о чем думаем.

• Учение - это лишь открытие того, что ты уже давно знаешь.

• Если вы хотите свободы и радости, неужели вы не видите, что этого нет нигде вне нас? Скажите себе, что это у вас есть - и это у вас будет! Действуйте так, как будто она ваша, и она будет ваша!

• Перспектива - пользуйся ею или отвернись от нее.

• Вспомни, откуда ты пришел и куда ты идешь, и прежде всего подумай о том, почему ты создал беспорядок, в который сам попал.

• Обучение - это напоминание другим, что они знают все так же хорошо, как и ты.

• **) Текст "Иллюзии, или приключения Мессии, который Мессией быть не хотел" (перевод с англ. - М. Шишкин) - в Библиотеке Максима Мошкова

• "Иллюзии, или Приключения вынужденного Мессии" (Illusion) *)

• Все мы учащиеся - исполнители, учителя, обучающиеся.

• Самые простые вопросы - самые сложные на самом деле. Где ты родился? Где твой дом? Что ты делаешь? Куда ты идешь? Думай об этом изредка, и понаблюдай за тем, как твои ответы будут изменяться.

• Ты лучше всего учишь тому, чему тебе больше всего нужно научиться самому.

• Живи так, чтобы никогда не было стыдно, если что-то, что ты делаешь или говоришь, станет известно всему свету, - даже если то, что станет известно, будет неправдой.

• Не отворачивайся от возможного будущего, пока ты не уверен, что там нет ничего, чему ты смог бы научиться.

• Что такое этот мир? И все в нем? Иллюзии! Каждая частица его - иллюзии!

• Не существует такой проблемы, в которой не было бы бесценного дара для тебя. Ты создаешь себе проблемы, потому что эти дары тебе крайне необходимы.

• Узы, которые связывают твою истинную семью, не есть узы крови, они основаны на уважении и радости, открываемых нами в жизни друг друга. Члены одной семьи редко вырастают под одной крышей.

• Человек привыкает к тому, что он одинок, но нарушьте это одиночество хотя бы на день, и вам придется привыкать к нему снова.

• Если толпу напугать, то она либо распинает, либо поклоняется.

• Не приходи в уныние при расставаниях. Прощание необходимо для того, чтобы вы смогли встретиться вновь. А новая встреча, спустя мгновение или многие жизни, несомненна для тех, кто является друзьями.

• Если я зависим от того, интересует ли людей то, что я говорю, - это значит, что мое счастье зависит от кого-то другого.

• *) Текст "Иллюзии, или приключения Мессии, который Мессией быть не хотел" (перевод с англ. - М. Шишкин) - в Библиотеке Максима Мошкова

• Вот тест, чтобы узнать, закончена ли твоя миссия на Земле: если ты жив, - то нет.

• Качество Мастера не определяется размером толпы его учеников.

• Легко забыть свои времена знания, и однажды начать думать, что были сны или старые чудеса. Ничто хорошее - не чудо, ничто хорошее - не сон.

• Мир - это твоя ученическая тетрадь, на страницах которой ты решаешь свои задачи. Он не есть реальность, хотя ты можешь выразить реальность в нем, если захочешь. Ты также волен написать чепуху, или ложь, или вырвать страницу.

• Когда ты правильно задаешь вопрос, то он сам по себе является ответом.

• Не думаешь ли ты, что если будешь повторять "невозможно" снова и снова, в тысячный раз, все трудные вещи станут для тебя легкими?

• Утверждая, что ты чего-то не можешь, ты лишаешься всемогущества.

• Если ты станешь какое-то время практиковать вымысел, то ты поймешь, что вымышленные характеры иногда более реальны, чем люди, имеющие тело и бьющееся сердце.

• Мы все свободны делать все, что нам хочется, пока мы не причиняем кому-то вреда.

• Каждый человек, появляющийся в твоей жизни, все события, которые с тобой происходят - все это случается с тобой потому, что это ты притянул их сюда. И то, что ты сделаешь со всем этим дальше, ты выбираешь сам.

• Мы - только железо, обернутое медной проволокой, и как только нам нужно намагнитить себя, мы можем это сделать. Пропуская свое внутреннее напряжение через проволоку, мы можем привлечь все, что нам нужно привлечь.

• Просто будь тем, что ты есть, - спокойным, чистым, ясным. Все происходит автоматически. Если мы спрашиваем себя каждую минуту, действительно ли это нужно делать, если делаем только тогда, когда мы себе отвечаем "да", - это автоматически отталкивает тех, кому нечему научиться у тех нас, которыми мы теперь являемся, и притягивает тех, кто может научиться, и мы тоже чему-то можем научиться у них.

• Истина, которую ты изрекаешь, не имеет ни прошлого, ни будущего. Она есть, и это все, что ей нужно.

• Как тебе понравится встретиться с мазохистом, который поступал бы с другими так, как он хотел бы, чтобы поступали с ним? Даже если заменить правило на: "Поступай с другими так, как они хотят, чтобы с ними поступали", мы не сможем знать, как кто-то, кроме нас самих, хочет, чтобы с ними поступали. Так что правило звучит, если применять его честно, следующим образом: "Поступай с другими так, как тебе поистине хочется поступать с другими". Встречай мазохиста этим правилом и тебе не придется стегать его кнутом только потому, что ему так хочется.

• Для того, чтобы жить свободно и счастливо, вы должны пожертвовать скукой. Это не всегда легкая жертва.

(Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru)