ПЕРЕ - ПОДР