-
1 вправить мозги
v1) gener. (кому-л.) (j-m den) Kopf gehörig zurechtstutzen, (j-m) das Maul geradesetzen (кому-л.), (j-m) den Kümmel reiben (груб.; кому-л.)2) colloq. (j-m den) Kopf zurechtrücken (кому-л.), (кому-л.) (j-m) den Köpf (wieder) zurechtsetzen3) liter. (j-m den) Kopf zurechtsetzen (кому-л.)4) avunc. (кому-л.) (j-m) die Flötentöne beibringen, (j-m) die Möbel gerade rücken (кому-л.), (j-m) die Möbel gerade stellen (кому-л.) -
2 обкорнать
-
3 подкорачивать
vgener. zurechtstutzen (ножницами) -
4 подравнивать
v1) gener. flächen, nachschneiden (волосы), zurechtstutzen2) textile. blanchieren3) weld. Abschlichten -
5 принарядиться
v1) gener. Toilette mächen, sich fein herausmachen, sich fein machen, sich fein mächen, sich in Wichs werfen, sich staats mächen, sich zurechtstutzen2) colloq. (richtig) Staat machen, sich in Kluft werfen, sich staats machen
См. также в других словарях:
zurechtstutzen — V. (Oberstufe) etw. mit einer Schere o. Ä. in die passende Form bringen Synonym: zurechtschneiden Beispiele: Der Gärtner hat den Rasen gemäht, den Baum geschnitten und die Hecke zurechtgestutzt. Er lässt sich sein Haar alle zwei Monate… … Extremes Deutsch
zurechtstutzen — zurechtstutzen:⇨beschneiden(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
zurechtstutzen — zurückstutzen; kürzen; stutzen; beschneiden; ermahnen; verwarnen; tadeln; rügen; admonieren (veraltet); zurechtweisen; scharf kritisi … Universal-Lexikon
zurechtstutzen — zu·rẹcht·stut·zen (hat) [Vt] 1 etwas zurechtstutzen ↑zurecht (1) 2 jemanden zurechtstutzen ≈ tadeln … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zurechtstutzen — zurechtstutzentr jnrügen,erziehen.HergenommenvomGärtner,derGewächsestutzt,damitsiebessergedeihen.1870ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
zurechtstutzen — zu|rẹcht|stut|zen … Die deutsche Rechtschreibung
beschneiden — 1. ausdünnen, auslichten, kappen, kürzen, lichten, putzen, scheren, schneiden, stutzen, verschneiden, zurechtstutzen, zurückschneiden; (veraltet): schnäuzen; (Fachspr.): kupieren. 2. begrenzen, einengen, eingrenzen, einschränken, herabsetzen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
stutzen — zurückstutzen; kürzen; beschneiden; zurechtstutzen; abbreviieren; abkürzen; kürzer machen; raffen; kappen; verkürzen; sich über etw … Universal-Lexikon
schneiden — 1. a) aufschneiden, auseinanderschneiden, durchschneiden, in Scheiben/Stücke schneiden, schnitzeln, vorschneiden, zerlegen, zerschneiden, zerstückeln, zerteilen; (ugs.): schnippeln, schnipseln, zersäbeln, zerschnippeln; (ugs., oft abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
ABC-Täfelchen — oder Buchstabentafeln, auf denen ein Alphabet stand, waren eine vom 15. bis ins 19. Jahrhundert in diversen Varianten verbreitete Lernhilfe für Kinder. Mit den Buchstabentafeln wurden Kindern zum ersten Mal Texte zur eigenen Verwendung überlassen … Deutsch Wikipedia
Buchstabentafel — ABC Täfelchen oder Buchstabentafeln, auf denen ein Alphabet stand, waren eine vom 15. bis ins 19. Jahrhundert in diversen Varianten verbreitete Lernhilfe für Kinder. Mit den Buchstabentafeln wurden Kindern zum ersten Mal Texte zur eigenen… … Deutsch Wikipedia