zone urbaine réservée (avec des servitudes imposées)

  • 1ЗОНА ЗАПОВЕДНАЯ ВНУТРИГОРОДСКАЯ — часть зоны регулирования застройки с особо строгим режимом реконструкции в связи с историко архитектурной ценностью paсположенных на ней сооружений (Болгарский язык; Български) вътрешноградска резерватна зона (Чешский язык; Čeština) chráněná… …

    Строительный словарь

  • 2зона заповедная внутригородская — Часть зоны регулирования застройки с особо строгим режимом реконструкции в связи с историко архитектурной ценностью paсположенных на ней сооружений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город,… …

    Справочник технического переводчика

  • 3JAPON - Les arts — Issu, comme tous les arts de l’Extrême Orient, de la Chine qui lui a fourni techniques et modèles, l’art japonais se distingue, cependant, par l’originalité de ses créations. Son développement est scandé de périodes d’absorption, où se manifeste… …

    Encyclopédie Universelle