-
1 zirka
busin. ca., za -
2 zirka
около, примерно -
3 примерно
adv1) gener. annähernd, exemplarisch, präterpropter, schätzungsweise (определить и т. п.), ungefähr, ca. (ñîêð. îò circa èëè zirka), ziemlich, etwa3) Austrian. beiläufig4) avunc. in der Gegend -
4 около
part.1) gener. (разг. 'rum) 'rum, an, etwa, (разг. 'rum) herum, nahe, nahend, näh, nähe, präterpropter, um (о времени), (указывает на время, разг.) um... herum, ungefähr, ca., nahebei, (на вопрос "куда?"; на вопрос "где?") neben, zirka, quantweise2) Av. (о счёте) rund3) colloq. herum4) econ. circa5) abbr. ca. (= circa (ëàò.))6) busin. rund7) Austrian. beiläufig8) S.-Germ. eppa9) avunc. (что-то) in der Gegend -
5 приблизительно
adv1) gener. etwa, grob gerechnet, präterpropter, quantweise, (при указании количества) vielleicht, ziemlich, zirka, ca., in etwa, zunächst, annähernd, ungefähr, annäherungsweise, schätzungsweise2) geol. überschläglich3) Av. cirka4) colloq. herum5) obs. ohngefähr6) econ. circa7) busin. rund8) Austrian. beiläufig9) S.-Germ. eppa -
6 около
около cirka; zirka; ca. -
7 приблизительно
приблизительно cirka; zirka; ca.Большой русско-немецкий полетехнический словарь > приблизительно
-
8 примерно
примерно cirka; zirka; ca.
См. также в других словарях:
zirka — zirka … Deutsch Wörterbuch
Zirka — Zirka, s. Circa … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zirka — Zirka, s. Circa … Kleines Konversations-Lexikon
zîrka — ž, {{c=1}}v. {{ref}}zirak{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
žîrka — ž 〈G mn rākā/ ī〉 1. {{001f}}refer. pojedinačan plod hrasta ili bukve; jedan žir 2. {{001f}}anat. knjiš. rij. endokrina žlijezda na zadnjem dijelu srednje komore mozga; epifiza … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zirka — Adv std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. circā ringsum, ungefähr . Ebenso nndl. circa, ne. circa, nschw. cirka, nnorw. cirka; Zirkus. ✎ DF 6 (1983), 379. lateinisch l … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
žirka — žȋrka ž <G mn rākā/ ī> DEFINICIJA 1. refer. pojedinačan plod hrasta ili bukve; jedan žir 2. anat. knjiš. rij. endokrina žlijezda na zadnjem dijelu srednje komore mozga; epifiza ETIMOLOGIJA vidi žir … Hrvatski jezični portal
zirka — zȋrka ž DEFINICIJA mali otvor na vratima kroz koji se vidi tko stoji pred vratima ETIMOLOGIJA vidi zrijeti … Hrvatski jezični portal
zirka — zirka, circa »ungefähr, etwa« (Abk.: ca.): Das seit dem 18. Jh. gebräuchliche Wort ist aus lat. circa »ringsherum, nahe bei; ungefähr, gegen« (Adverb und Präposition) entlehnt. Das lat. Adverb ist eine Ableitung von dem lat. Substantiv circus… … Das Herkunftswörterbuch
zirka — cir|ca [ ts̮ɪrka] <Adverb>, zirka: ungefähr, etwa (Abkürzung: ca.): es kostet circa 300 Euro; in circa drei Wochen. zir|ka [ ts̮ɪrka]: ↑ circa. * * * zịr|ka 〈Adv.; Abk.: ca.〉 ungefähr, etwa; oV circa ● zirka 100 Meter; zirka 20 Personen; … Universal-Lexikon
zirka — ↑ circa. * * * zirka:⇨ungefähr(1) zirkaannähernd,ungefähr,fast,rund,gegen,annäherungsweise,schätzungsweise,etwa,beinahe,um,vielleicht,überschlägig,pauschal,andie,nahezu,einigermaßen,bei,ziemlich … Das Wörterbuch der Synonyme
