-
1 пустяковый
önemsiz; sudan, yoktanпустяко́вый по́вод — yoktan bir neden
под пустяко́вым предло́гом — sudan bir bahaneyle, bir hiç bahanesiyle
-
2 всё-таки
-
3 ничто
(ничего́, ничему́, ниче́м, ни о чём)1) мест. hiç bir şeyничто́ не помо́жет — hiç bir şey para / kâr etmez
ничего́ ты не полу́чишь / не добьёшься — hava alırsın
э́то всё-таки лу́чше, чем ничего́ — bu gene de hiç yoktan iyidir
ничего́-то ты не зна́ешь! (о происходящем) — senin dünyadan haberin yok!
он ниче́м не отлича́ется от вас — sizden hiç farkı yok
2) → сущ., с нескл. bir hiç; solda sıfırдля него́ сто рубле́й - ничто́ — yüz rubleye para demiyor
••ничего́ подо́бного! — hiç de öyle değil!
См. также в других словарях:
Yoktan — est un personnage de la Genèse. Il est le fils de Eber et le frère de Péleg. Il aurait eu 13 fils : Almodad, Schéleph, Hatsarmaveth, Jérach, Hadoram, Uzal, Dikla, Obal, Abimaël, Séba, Ophir, Havila et Jobab. Portail de la Bible Catégorie :… … Wikipédia en Français
yoktan var etmek — yaratmak, ortaya çıkarmak Ama bu düşmanları kendisi âdeta çalışarak hazırlar, yoktan var ederdi. Y. Z. Ortaç … Çağatay Osmanlı Sözlük
yoktan yonga koparmak — olmayacak bir işi başarmak … Beypazari ağzindan sözcükler
hiç yoktan — zf. Hiçbir neden veya zorunluluk yokken, nedensiz olarak İki mahpus baş başa verip konuştuktan sonra hiç yoktan bir kavga çıkardılar, Emine yi bir iyi dövdüler. R. H. Karay … Çağatay Osmanlı Sözlük
kötürümden aksak, hiç yoktan torlak yeğdir — kusurlu da olsa bir şeyin elde bulunması, hiç bulunmamasından daha iyidir anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
hiç yoktan iyidir — elde bulunanla yetinmek gerekir anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
Hadoram — is the son of Joktan mentioned in the Book of Genesis of the Hebrew Bible. Noah had three sons: Shem, Ham, and Japheth. One of Shem s sons was Arpachshad. One of Arpachshad s sons was Eber. Eber had two sons: Peleg and Joktan. Joktan had many… … Wikipedia
Eber — Eber, ancêtre de tous les Hébreux, descendant de Sem[1]. Il est aussi le fils de Shélah. Le terme hébreu vient aussi de « ivri », ainsi que le terme arabe « عبر, aber » voulant dire « traverser », tel Abraham qui a… … Wikipédia en Français
Khotan — Mezquita en Khotan. Khotan o Hotan es una ciudad oasis situada en el desierto de Taklamakán y que formó parte de la zona sur de la antigua Ruta de la Seda. Está situada en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang, en la República Popular China. En… … Wikipedia Español
Халит Эргенч — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
hiç — zf., Far. hīç 1) Olumsuz yargılı cümlelerde fiilin anlamını pekiştiren bir söz 2) Soru cümlelerinde belirsiz bir zamanı anlatan bir söz Hiç ava gittiniz mi? 3) Bir soruya açık bir cevap verilmek istenmediğinde cevap cümlesinin başına getirilen… … Çağatay Osmanlı Sözlük
