wenn sie
51Wenn Menschen auseinander gehn, so sagen sie: Auf Wiedersehn, ja Wiedersehn! — Diese Verse bilden den Schluss des Gedichts »Nach altdeutscher Weise« von Ernst Freiherr von Feuchtersleben (1806 1849) mit den Anfangsversen: »Es ist bestimmt in Gottes Rat,/Dass man, was man am liebsten hat,/Muss meiden«, bekannter mit der… …
52Wenn Dario Sie fragt ... — Wenn Dario Sie fragt …
53Wenn der Krake erwacht — (Titel des englischen Originals The Kraken wakes) ist ein Science Fiction Roman des britischen Autors John Wyndham. Der Roman schildert in der Form einer Ich Erzählung im Rückblick die Invasion der Erde durch eine außerirdische Zivilisation, die… …
54Wenn ich dich liebe, was gehts dich an? — In dieser geläufig gewordenen Form zitiert Goethe im 14. Buch von »Dichtung und Wahrheit« Philines Worte aus dem Roman »Wilhelm Meisters Lehrjahre« (IV, 9). Auf Wilhelms Aufforderung, ihn zu verlassen, um ihn nicht zu noch mehr Dank zu… …
55Wenn ich nicht Alexander wäre, möchte ich wohl Diogenes sein — Dieser von dem griechischen Philosophen Diogenes Laertius überlieferte Ausspruch wird dem Makedonierkönig Alexander dem Großen (356 323 v. Chr.) zugeschrieben, dem durch seinen Lehrer Aristoteles eine umfassende Bildung zuteil geworden war. Die …
56Wenn man's so hört, möchts leidlich scheinen — Die Antwort, die Faust im 1. Teil der goetheschen Tragödie auf Gretchens Frage gibt, ob er denn an Gott glaube, entspricht nicht ganz deren Vorstellung. Und das lässt sie in ihrer Erwiderung auch anklingen: »Wenn man s so hört, möchts leidlich… …
57Wenn zwei dasselbe tun, so ist es nicht dasselbe — Quelle für diese Redensart ist ein Stück des römischen Komödiendichters Terenz (190 159 v. Chr.) mit dem Titel »Adelphoe« (deutsch: »Die Brüder«). Der lateinische Wortlaut ist: Duo cum faciunt idem, non est idem. Das Zitat ist eine Verkürzung… …
58Wenn du nachsehen würdest, ... — Wenn du nachsehen würdest, ... [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Wenn du ordentlich nach deinen Sachen sehen würdest, würdest du sie nicht immer verlieren …
59Wenn ich wüsste, dass morgen die Welt untergeht, würde ich heute noch ein Apfelbäumchen pflanzen — Nach dem Zweiten Weltkrieg tauchten diese Zeilen als angeblicher Ausspruch Luthers auf, ohne dass man sie irgendwo bei ihm belegt gefunden hat. Gottfried Benn schrieb 1956 ein Gedicht mit dem Titel »Was meinte Luther mit dem Apfelbaum?«, und… …
60Pflücke die Rose, wenn sie blüht;… — См. Куй железо, пока горячо …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)