walze
11Walze — Wạl·ze die; , n; 1 ein Teil eines Gerätes oder einer Maschine, das die Form eines Zylinders hat und mit dem man etwas pressen, glätten, transportieren o.Ä. kann <die Walze einer Druckmaschine, einer Schreibmaschine> 2 ein Fahrzeug mit… …
12Walze — die Walze, n (Aufbaustufe) Maschine zum Walzen der Straßendecke Synonym: Straßenwalze Beispiel: Der Hof wurde mit einer Walze geebnet …
13Walze — 1. Rolle, Trommel. 2. Wanderschaft. * * * Walz[e],die:aufdieW.gehen,aufderW.sein:⇨wandern(2) Walze 1.Rolle,Zylinder,Trommel,Welle 2.Platte,Tour,Leier 3.aufderWalzeunterwegs,auf/währendderReise,aufdemWeg;ugs:aufAchse/Tour… …
14Walze — velenas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shaft vok. Walze, f; Welle, f rus. вал, m pranc. arbre, m; axe, m …
15Walze — volas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Mašina gruntui, asfaltbetoniui ir birioms medžiagoms tankinti, lyginti ir suspausti. atitikmenys: angl. bank; roller; shaft vok. Rolle, f; Walze, f; Welle, f; Zylinder, m rus. коток, m …
16Walze — volas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Padargas dirvos paviršiui prieš sėją arba po sėjos sulyginti, suslėgti ir grumstams sutrupinti. atitikmenys: angl. bank; roller; shaft vok. Rolle, f; Walze, f; Welle, f; Zylinder, m rus …
17Walze — cilindras statusas T sritis Energetika apibrėžtis Iš vieno ar iš abiejų galų uždara vamzdiška vidaus degimo variklių, garo mašinų, siurblių, hidraulinių ir kt. mašinų detalė, kurioje slankioja stūmoklis. atitikmenys: angl. cylinder vok. Walze, f; …
Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
18Walze (Baumaschine) — Walzenzug mit Glattmantelbandage im Straßenbau Eine Walze (alltagssprachlich Straßenwalze genannt) ist eine Baumaschine und zählt zur Gruppe der Verdichtungsgeräte. Mit ihrer Hilfe können großflächig bindige und nichtbindige Böden, Trag und… …
19Walze, die — Die Walze, plur. die n, ein dichter Cylinder, welcher dazu bestimmt ist, sich zu gewissen Absichten langsam umzudrehen, und in manchen Fällen auch eine Welle genannt wird, Siehe dieses Wort. So schafft man eine Last, z.B. einen Stein, auf Walzen… …
20Walze (Orgel) — Der Registerschweller (auch Walze, Rollschweller oder Crescendotritt) ist eine vor allem bei Orgeln der Romantik gebaute Spielhilfe (mechanisch, pneumatisch oder elektrisch), mit der man die Register automatisch so ziehen oder abstoßen kann, dass …
