-
1 first return time
French\ \ temps d'abord de retourGerman\ \ erste RückkehrzeitDutch\ \ terugkeertijdItalian\ \ temps del primo ritornoSpanish\ \ tiempo primero de vueltaCatalan\ \ temps de la primera tornadaPortuguese\ \ instante de primeiro retornoRomanian\ \ prima întoarcere timpDanish\ \ første tilbagevenden gangNorwegian\ \ første tilbake gangSwedish\ \ första återkomsttidGreek\ \ χρόνος πρώτης επιστροφήςFinnish\ \ ensimmäinen palautumisaikaHungarian\ \ elsõ viszatérési idõTurkish\ \ birinci dönüş zamanıEstonian\ \ esmanaasmise aegLithuanian\ \ pirmas grąžinimo laikasSlovenian\ \ prva povratna časPolish\ \ czas pierwszego powrotuRussian\ \ первое время обратного ходаUkrainian\ \ Вперше поверненняSerbian\ \ први пут повраткаIcelandic\ \ fyrst skila skiptiEuskara\ \ lehen aldiz itzuliFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ وقت الرجوع الاوليAfrikaans\ \ eersteterugkeer-tydChinese\ \ 第 一 回 首 时 间Korean\ \ 첫 복귀시간 -
2 partial replacement
French\ \ remplacement partielGerman\ \ Stichprobenentnahme mit teilweisem ZurücklegenDutch\ \ gedeeltelijke verversing (in een panel)Italian\ \ sostituzione parziale (nel campionamento)Spanish\ \ reposición parcial en el muestreoCatalan\ \ reemplaçament parcial;reposició parcialPortuguese\ \ reposição parcialRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ partiell återläggningGreek\ \ μερική αντικατάστασηFinnish\ \ osittainen palautus (otannassa)Hungarian\ \ részleges helyettesítésTurkish\ \ kısmi yerleştirmeEstonian\ \ osaline asendus; osaline tagasipanekLithuanian\ \ dalinis keitinysSlovenian\ \ -Polish\ \ wymiana częściowa; zwracanie cząstkoweRussian\ \ частичная заменаUkrainian\ \ -Serbian\ \ парцијална заменаIcelandic\ \ hluta skiptiEuskara\ \ partziala ordezkatzekoFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ ارجاع جزئيAfrikaans\ \ gedeeltelike vervangingChinese\ \ 部 分 放 回 （ 抽 样 ）Korean\ \ 부분교체 -
3 replacement process
French\ \ processus de remplacementGerman\ \ ZurücklegungsprozeßDutch\ \ proces van terugleggingItalian\ \ processo di sostituzioneSpanish\ \ proceso de reemplazamientoCatalan\ \ procés de reemplaçamentPortuguese\ \ processo de reposiçãoRomanian\ \ -Danish\ \ tilbagelægningprocesNorwegian\ \ tilbakelegging prosessSwedish\ \ återläggningprocessGreek\ \ διαδικασία αντικατάστασηςFinnish\ \ takaisinpanoprosessiHungarian\ \ visszahelyezési folyamatTurkish\ \ değiştirme süreci (prosesi)Estonian\ \ asendusprotsessLithuanian\ \ pakeitimų procesasSlovenian\ \ -Polish\ \ proces z zamianą; proces ze zwracaniemRussian\ \ процесс заменыUkrainian\ \ -Serbian\ \ процес заменеIcelandic\ \ skipti ferliEuskara\ \ ordezkatzeko prozesuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عملية ارجاعAfrikaans\ \ vervangingsprosesChinese\ \ 替 换 过 程Korean\ \ 복원과정 -
4 replacement
French\ \ remplacement; substitutionGerman\ \ ZurücklegenDutch\ \ terugleggingItalian\ \ sostituzioneSpanish\ \ reemplazamiento; reemplazo; sustituciónCatalan\ \ reposició; substitució; reemplaçamentPortuguese\ \ reposiçãoRomanian\ \ -Danish\ \ tilbagelægning; erstatningNorwegian\ \ tilbakeleggingSwedish\ \ återläggningGreek\ \ αντικατάστασηFinnish\ \ takaisinpanoHungarian\ \ visszahelyezésTurkish\ \ değiştirmeEstonian\ \ asendus; tagasipanekLithuanian\ \ keitinys; pakeitimasSlovenian\ \ -Polish\ \ zastąpienie; wymianaRussian\ \ подстановкаUkrainian\ \ заміна; заміщенняSerbian\ \ заменаIcelandic\ \ skiptiEuskara\ \ ordeztapen; itzulera; birjarpenFarsi\ \ jaygozariPersian-Farsi\ \ جايگذاريArabic\ \ ارجاعAfrikaans\ \ terugplasingChinese\ \ 替 换 ， 更 新Korean\ \ 복원
См. также в других словарях:
Siminn — Infobox Company company name = Síminn company company type = Private company slogan = foundation = Original 1906; Merger of Iceland Telecom , Íslenska sjónvarpsfélagið and Skipti in 2005 location = Reykjavík, Iceland key people = Brynjólfur… … Wikipedia
Iceland Telecom — Síminn, manchmal auch als Landssíminn bezeichnet ist ein früher verstaatlichtes isländisches Telekommunikationsunternehmen. Es betreibt unter anderem ein Mobiltelefonnetz und einen Fernsehsender (Skjár 1). Das Unternehmen wurde ursprünglich 1906… … Deutsch Wikipedia
Landssiminn — Síminn, manchmal auch als Landssíminn bezeichnet ist ein früher verstaatlichtes isländisches Telekommunikationsunternehmen. Es betreibt unter anderem ein Mobiltelefonnetz und einen Fernsehsender (Skjár 1). Das Unternehmen wurde ursprünglich 1906… … Deutsch Wikipedia
Landssíminn — Síminn, manchmal auch als Landssíminn bezeichnet ist ein früher verstaatlichtes isländisches Telekommunikationsunternehmen. Es betreibt unter anderem ein Mobiltelefonnetz und einen Fernsehsender (Skjár 1). Das Unternehmen wurde ursprünglich 1906… … Deutsch Wikipedia
Siminn — Síminn, manchmal auch als Landssíminn bezeichnet ist ein früher verstaatlichtes isländisches Telekommunikationsunternehmen. Es betreibt unter anderem ein Mobiltelefonnetz und einen Fernsehsender (Skjár 1). Das Unternehmen wurde ursprünglich 1906… … Deutsch Wikipedia
Síminn — Síminn, manchmal auch als Landssíminn bezeichnet ist ein früher verstaatlichtes isländisches Telekommunikationsunternehmen. Es betreibt unter anderem ein Mobiltelefonnetz und einen Fernsehsender (Skjár 1). Das Unternehmen wurde ursprünglich 1906… … Deutsch Wikipedia
SkjárEinn — Nombre público SkjárEinn Programación Generalista Propietario Siminn País Islandia Inicio de trans … Wikipedia Español
Shift — Shift, n. [Cf. Icel. skipti. See {Shift}, v. t.] 1. The act of shifting. Specifically: (a) The act of putting one thing in the place of another, or of changing the place of a thing; change; substitution. [1913 Webster] My going to Oxford was not… … The Collaborative International Dictionary of English
To make shift — Shift Shift, n. [Cf. Icel. skipti. See {Shift}, v. t.] 1. The act of shifting. Specifically: (a) The act of putting one thing in the place of another, or of changing the place of a thing; change; substitution. [1913 Webster] My going to Oxford… … The Collaborative International Dictionary of English
Germanische Religion — Die Germanische Religion ist ein Sammelbegriff für die polytheistischen paganen religiösen Kulte und Riten der germanischen Stämme und Völker im Zeitraum seit der der jüngeren Bronzezeit bis zur Christianisierung des ausgehenden Frühmittelalters … Deutsch Wikipedia
Nachtalb — „Nachtmahr“, Johann Heinrich Füssli (1802) … Deutsch Wikipedia
