-
1 verschachtelt
подобный лабиринту; (много)сложный -
2 вложенный
adj1) gener. (последовательно) geschachtelt2) eng. verschachtelt3) econ. angelegt (напр. о капитале), fundiert (о деньгах)4) ling. eingebettet5) fin. investiert6) artil. eingelegt, ineinandergeschoben, ineinandergeschoben7) IT. eingefügt, ineinadergeschachtelt (напр. цикл, блок)8) offic. einliegend (в конверт), inliegend (в конверт), einliegend, inliegend9) busin. angelegt (о деньгах) -
3 вложенный один в другой
adjgener. verschachteltУниверсальный русско-немецкий словарь > вложенный один в другой
-
4 вставленный один в другой
Универсальный русско-немецкий словарь > вставленный один в другой
-
5 перешихтованный
adjelectr. verschachtelt -
6 расположенный в шахматном порядке
Универсальный русско-немецкий словарь > расположенный в шахматном порядке
-
7 транспонированный
-
8 шихтованный в переплёт
adjelectr. verschachtelt geschichtet, überlappt geschichtetУниверсальный русско-немецкий словарь > шихтованный в переплёт
-
9 вложенный
-
10 упакованный в коробку
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > упакованный в коробку
См. также в других словарях:
verschachtelt — umständlich; vigelinsch (plattdt.) (umgangssprachlich); kein Zuckerschlecken (umgangssprachlich); schwer; schwer verständlich; kompliziert; mit Mühe verbunden; verzwickt; umfassend … Universal-Lexikon
verschachtelt — ver·schạch·telt Adj; lang und kompliziert <ein Satz> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verschachtelt — ver|schạch|telt … Die deutsche Rechtschreibung
.xml — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt Extensible Markup Language Dateiendung .xml … Deutsch Wikipedia
Extensible Markup Language — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/Standard fehlt Extensible Markup Language Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/Screenshot Format D … Deutsch Wikipedia
Validierender Parser — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt Extensible Markup Language Dateiendung … Deutsch Wikipedia
XML — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt Extensible Markup Language Dateiendung … Deutsch Wikipedia
Xml — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt Extensible Markup Language Dateiendung … Deutsch Wikipedia
Akzeptabilität — Als Akzeptabilität versteht man die Angemessenheit/Annehmbarkeit einer Äußerung in einer bestimmten Situation. Konkret bedeutet dies, dass jemand einen Satz in seiner Muttersprache dann als „angemessen“ akzeptiert, wenn der Satz in seiner Sprache … Deutsch Wikipedia
CWDM — Multiplexverfahren (lat. multiplex „vielfach, vielfältig“) sind Methoden zur Signal und Nachrichtenübertragung, bei denen mehrere Signale zusammengefasst (gebündelt) und simultan über ein Medium (Leitung, Kabel oder Funkstrecke) übertragen werden … Deutsch Wikipedia
Coarse Wavelength Division Multiplexing — Multiplexverfahren (lat. multiplex „vielfach, vielfältig“) sind Methoden zur Signal und Nachrichtenübertragung, bei denen mehrere Signale zusammengefasst (gebündelt) und simultan über ein Medium (Leitung, Kabel oder Funkstrecke) übertragen werden … Deutsch Wikipedia
