usar algo como si fuera propio