tuve que leer el libro de nuevo