-
1 язычок
sb. tunge, drøbel* * *sb m adjязычковый1 dim af язык2 drøbel3 tunge (o.a. tungelig-nende genstande). -
2 жало
-
3 масленый
adj1 fed; fedtet; olie-; smør-; fedt-2 glat (tunge); indsmigrende (stemme); smægtende (blik)3 faste-;\масленыйая неделя - fastelavn -
4 молчок
sb m indekl tand for tunge; ikke en lyd. -
5 секрет
sb. hemmelighed, Ω udflåd* * *I sb m1 hemmelighedсекрет успеха hemmeligheden bag ell. ved en succesдержать в -e holde hemmeligt, holde tand for tunge, tie stille medне -, что... det er ingen hemmelighed, at...под -ом under løfte om tavshed; no -y i (al) fortrolighed2 hemmelig anordning.II sb m(fremskudt) lyttepost.III sb msekret, -
6 тяжесть
sb. byrde, tyngde* * *sb f1 tyngde2 hårhed, strenghed, sværhed, vanskelighed3 træghed4 alvor, alvorlighed5 pltunge ting. -
7 язык
sb. mål, sprog, † tungemål* * *I sb m1 adjязыковый, язычныйtungeязык не повернётся что-н. сказать ikke kunne få sig selv til at sige ngtязык у него длинный, - у него без костей han bruger en farlig mundболтать, трепать языкдм sludre, snakkeдёргать, тянуть - hale ngt af ngnу него - хорошо подвешен han har snakketøjet ell. mundlæderet i orden2 knebel (i klokke).II sb m adjязыковойsprog.III sb mfange (man kan få oplysninger af).IV sb mgid folk. -
8 языковый
adjtunge- -
9 одиночный
alene, fodsål, tunge -
10 язык
sprogtaletungesprogbeherskelse
См. также в других словарях:
Tunge — Tunge, Fisch, so v.w. Zunge (Solea) … Pierer's Universal-Lexikon
tunge — I tun|ge 1. tun|ge sb., n, r, rne (i munden; en fisk); række tunge II tun|ge 2. tun|ge vb., r, de, t; tunge ud … Dansk ordbog
tunge — in Flüssigkeit eintauchen … Hunsrückisch-Hochdeutsch
tunge — tongue … The Old English to English
tunge — … Useful english dictionary
tongue — tunge … English to the Old English
To hold the tongue — Tongue Tongue, n. [OE. tunge, tonge, AS. tunge; akin to OFries. tunge, D. tong, OS. tunga, G. zunge, OHG. zunga, Icel. & Sw. tunga, Dan tunge, Goth. tugg[=o], OL. dingua, L. lingua. [root]243 Cf.{Language}, {Lingo}. ] [1913 Webster] 1. (Anat.) an … The Collaborative International Dictionary of English
Tongue — Tongue, n. [OE. tunge, tonge, AS. tunge; akin to OFries. tunge, D. tong, OS. tunga, G. zunge, OHG. zunga, Icel. & Sw. tunga, Dan tunge, Goth. tugg[=o], OL. dingua, L. lingua. [root]243 Cf.{Language}, {Lingo}. ] [1913 Webster] 1. (Anat.) an organ… … The Collaborative International Dictionary of English
Tongue bone — Tongue Tongue, n. [OE. tunge, tonge, AS. tunge; akin to OFries. tunge, D. tong, OS. tunga, G. zunge, OHG. zunga, Icel. & Sw. tunga, Dan tunge, Goth. tugg[=o], OL. dingua, L. lingua. [root]243 Cf.{Language}, {Lingo}. ] [1913 Webster] 1. (Anat.) an … The Collaborative International Dictionary of English
Tongue grafting — Tongue Tongue, n. [OE. tunge, tonge, AS. tunge; akin to OFries. tunge, D. tong, OS. tunga, G. zunge, OHG. zunga, Icel. & Sw. tunga, Dan tunge, Goth. tugg[=o], OL. dingua, L. lingua. [root]243 Cf.{Language}, {Lingo}. ] [1913 Webster] 1. (Anat.) an … The Collaborative International Dictionary of English
Zunge — 1. An der Zunge des Bewerbes hüpft der Name des Geliebten. 2. An der Zunge erkennt man den Kopf (Menschen). 3. Auf der Zunge Honig, unter der Zunge Essig. 4. Auf eine wunde Zunge muss man keinen Pfeffer streuen. 5. Beherzte Zunge, blödes Herz.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
