-
1 zeroize
v обнулять (удалять ключ из криптографического оборудования или устройства ввода ключей). -
2 обнулять
обнулять
Удалять ключ из криптографического оборудования или устройства ввода ключей.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5171]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обнулять
-
3 устанавливать на нуль
Русско-английский технический словарь > устанавливать на нуль
-
4 устанавливать на нуль
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > устанавливать на нуль
-
5 обнулять
2) Computers: zeroise3) Aviation: re-zero4) Engineering: null5) Professional term: zeroize7) Network technologies: X/Open zero -
6 очищать
1) General subject: absterge, brighten (металл), chasten (литературный стиль), clarify, clean, clean out (путём опорожнения), cleanse, clear, decontaminate, defecate, depurate, distil, eliminate, empty, evacuate (желудок и т. п.), fettle (слиток), fine, flux, furbish (от ржавчины), gut, hull, overhaul (снасть), peel (фрукты, овощи), pick (карманы), purge, purify, purify (от позора и т.п.), purify (ся), rarefy, refine, render, scale, shell, subtilize, sweeten, try (металл), void (помещение), wash away, weed, furbish up6) Military: mop up (захваченную территорию от противника), mopping up (от противника)7) Engineering: abrade (песком или дробью), chase (резьбу перед свинчиванием), cleanse (с помощью чистящего средства), peel (удалять оболочку), rid, treat, unset12) Construction: scalp13) Mathematics: remove14) Religion: sanctify16) Automobile industry: abrade (напр. поверхность струёй песка), reclaim (напр. смазочные масла)18) Gastronomy: skin19) Forestry: brush20) Metallurgy: decontaminate (от загрязнений), pick out21) Polygraphy: clear off22) Physics: strip23) Electronics: reset24) Information technology: clean up, edulcorate (информационный массив), empty (напр. ЗУ), erase25) Oil: clean (скважину от осыпи или постороннего материала), crumb (отстойник или жёлоб от грязи), scrape (стенки скважины от глинистой корки), treat (буровой раствор), scavenge, scour26) Special term: sanify27) Communications: restore (накопитель)28) Sublime: catharize29) Mechanic engineering: jig30) Silicates: brighten (стекломассу), lauter31) Ecology: sweep-out32) Oil&Gas technology clean and free from dirt33) Network technologies: CLR34) Polymers: pickle36) Quality control: clean (напр. от ржавчины)37) Plastics: abrade (поверхность пескоструйным аппаратом)38) leg.N.P. quit (a premise; помещение)39) Makarov: abrade (ПВ мех. способом), cleanse (дезинфицировать), cleanse (с помощью какого-л. моющего средства), cleanse (с помощью моющего средства), clear (освобождать от чего-л. постороннего), clear (from) (освобождать от чего-л. постороннего, ненужного), clear from (освобождать от чего-л. постороннего), draw (зерно), dress, dress (зерно, семена), empty (напр. память), filtrate, flush, give smth cleansing action (с помощью моющего средства), mill (семена), peel (снимать, удалять верхнюю часть, оболочку), purify (воздух, воду), purify (воздух, воду и т.п.), refine (рафинировать), scour (зерно), shell (от скорлупы), sweep, clear out, filter off, filter out, fine down, clear off (краску с формы ракелем), clear from (освобождать от чего-л. постороннего ненужного), clear of (от греха позора), clean out (путем опорожнения)40) Electrochemistry: blanch41) Phraseological unit: fair off (To clear.)43) General subject: whiten -
7 переключатель для стирания содержимого памяти
Security: zeroize switch (напр. криптоприбора)Универсальный русско-английский словарь > переключатель для стирания содержимого памяти
-
8 приводить к нормальному бою
1) General subject: zero in2) American: target4) Engineering: adjust the aim of a gun, zero5) Arms production: (оружие) harmonize, sight inУниверсальный русско-английский словарь > приводить к нормальному бою
-
9 сбрасывать
1) General subject: abscise (листву), buck off (с седла), cast (кожу), deduct, derobe, detrude, discard, doff, down, drop (с самолёта), dump (мусор), hurl down, hurl down (вниз), jettison (грузы), kick off (движением ноги), overthrow, release (авиабомбы), shed (одежду, кожу), shoot (мусор и т. п.), shuck, shuffle off (одежду), slip off (платье), slough (кожу), slough off, spill, throw (всадника), throw down, throw off, tip, toss (седока), unsaddle, unseat (всадника), fling down, thrust from4) Military: discard (ступени ракеты), dispense, dump (бомбы, грузы), lay (АБ)5) Engineering: buck, cast (листья), discharge, dispose (сточные воды), drain (воду), dump (напряжение), escape (воду), null, quench (интегратор), relieve (давление), reset, truncate (члены ряда), unset8) Cards: throw away9) Forestry: kick10) Metallurgy: kickoff11) Textile: cast (петли с игл в процессе вязания)12) Electronics: throw off (нагрузку)14) Information technology: clear, flush (на диск содержимое файловых буферов), purge, roll-out15) Communications: clear out16) Astronautics: jettison (обтекатель), launch17) Business: dismount18) SAP. move down19) Network technologies: offload21) Makarov: clear (устанавливать на нуль, возвращать в исходное состояние), discharge (воду), discharge (отводить, разгружать, спускать), discharge (разгружать), doff (одежду), dump (отводить, разгружать, спускать), mew (рога), outfall, reset (устанавливать на нуль, возвращать в исходное состояние), slough off (кожу), throw off (вызывать уменьшение чего-л., уменьшать), throw off (с какой-л. поверхности), waste (в воду сточные воды), drop out, fling off, cast off (напр. седока), cast off (оковы), cast off (петли в вязании), drag on (с подводящего рольганга)22) Archaic: shift off23) SAP.tech. undo changes24) oil&gas: vent -
10 ставить на нуль
Military: zeroize -
11 устанавливать на нуль
1) General subject: set to zero, (прибор и т.п.) zero2) Military: zero (о приборе)4) Cartography: set at zero5) Metrology: adjust to null6) Drilling: reset7) Oilfield: adjust to zero (прибор)9) Makarov: clear to zero (счётчик регистр)10) General subject: adjust to zeroУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать на нуль
-
12 нуль
* * *нуль м.
zero, naught, nought, cipher, cypher, null, nilбыть [станови́ться] ра́вным нулю́ одновреме́нно — vanish simultaneouslyобраща́ться в нуль — go to zero, become zero, vanishотли́чный от нуля́ — nonzero, different from zero, other than zeroстреми́ться к нулю́ — мат. tend to zero; ( о сельсине) seek a null positionустана́вливать в [на] нуль — вчт. set to zero, zeroize; (счётчик, регистр) clear to zeroабсолю́тный нуль — absolute zeroвнешка́льный нуль — inferred zeroнуль высо́т геод., картогр. — datum levelнуль глуби́н геод., картогр. — hydrographic [sounding] datumнуль гра́дусов — zero degressнуль дискримина́тора ( в системе подстройки частоты) — crossover (frequency)и́стинный нуль ( в сельсинных передачах) — the proper [true] null positionло́жный нуль1. false zero2. ( сельсина) false null positionмаши́нный нуль — computer zeroнезна́чащий нуль вчт. — nonsignificant zeroпла́вающий нуль вчт. — floating zeroнуль поста́ мор. — datum* * * -
13 устанавливать на нуль
Русско-английский политехнический словарь > устанавливать на нуль
-
14 обнулять
zero, zeroize, null, nullify -
15 обнулять
null, nullify, zero, zeroize -
16 сбрасывать
discharge, clear, dispose, dump, escape, null, ( интегратор) quench, ( давление) relieve, reset, (оболочку, покров) shed, tip, zero, zeroize* * *сбра́сывать гл.1. ( разгружать) dump, discharge2. (вызывать уменьшение чего-л., уменьшать, освобождать от крепления и т. п.) releaseсбра́сывать газ ( уменьшать обороты двигателя) — throttle back (the engine)сбра́сывать давле́ние — release [throw off] pressureсбра́сывать запомина́ющее устро́йство — clear [reset] a storage (device)сбра́сывать нагру́зку ( в энергетике) — shed a loadсбра́сывать объе́кт наблюде́ния рлк. — reject a targetсбра́сывать счё́тчик вчт. — clear [reset] a counter3. (с какой-л. поверхности) throw off -
17 устанавливать
adjust, arrange, assign, erect, fit, ( компоненты) insert, ( оборудование) install, locate, mount, place, rate, rig, set, settle, station* * *устана́вливать гл.1. (собирать, монтировать) install, mount, set up; ( вертикально) erect; (преимущественно внутрь чего-л.) build [fit] into; set inустана́вливать ку́зов на шасси́ — drop a body on a chassisустана́вливать леса́ стр. — erect scaffolds2. (величину, показание) adjust, set, fixустана́вливать в едини́цу, в нуль вчт. — set to unity, to zeroустана́вливать на нуль — zeroizeустана́вливать, напр. напряже́ние по прибо́ру — adjust [set], e. g., the voltage on [by] a meterустана́вливать отсчё́т на полови́не, одно́й тре́ти и т. п. длины́ шкалы́ с по́мощью потенцио́метра — set a potentiometer for a meter indication about half-scale, one-third of the scale, etc.устана́вливать преде́л — set a limit on smth.3. (в какое-л. положение) place, positionустана́вливать в удо́бное положе́ние — position convenientlyустана́вливать равнове́сие — reach [attain] equilibriumустана́вливать удо́бный отсчё́т по потенцио́метру — set a potentiometer for a convenient meter indication4. (создавать, осуществлять) establish, set upустана́вливать, напр. систе́му едини́ц — establish [set up] a system of unitsустана́вливать соедине́ние тлф. — establish [put through] a call, establish [set up] a connection, complete a call5. ( соосно) align, line up6. (определять, оценивать, измерять) ascertain, determine -
18 устанавливать на ноль
zero, zeroizeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > устанавливать на ноль
-
19 устанавливать на нуль
to set to zero, zero, zeroizeРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > устанавливать на нуль
-
20 очищать
(кого-л./что-л.)
1) clean, clear; purge, cleanse перен.
2) (от кожуры и т.п.)
peel, skin; shell (яйцо); clean (рыбу); grain (кожу от шерсти)
3) (освобождать от примесей)
purify; refine хим. тж.* * ** * *clean, clear; purge, cleans* * *brightenchastencleansedefecatedepuratedistilfettlepeelpickpurgepurifyrectifyrefinescourweedzeroize
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zeroize — verb To set, reset or initialize something (especially a variable or parameter) to zero. Syn: zero … Wiktionary
zeroize — ze·ro·ize … English syllables
zeroize — ˈzērōˌīz, ˈzir transitive verb ( ed/ ing/ s) Etymology: zero (I) + ize : to return (as a calculating machine) to zero … Useful english dictionary
Technos Japan — Infobox Defunct Company company name = Technos Japan Corp. company fate = Bankrupt (the company s former intellectual properties were purchased by Million in 2002) successor = Million Co., Ltd foundation = 1981 defunct = 1996 location = Tokyo,… … Wikipedia
List of arcade games — This is a list of arcade games organized alphabetically by name. It does not include computer or console games unless they were also released in video arcades. See Lists of video games for related lists.0 9* 88 Games * * 005 * 1 On 1 Government * … Wikipedia
FIPS 140-2 — The Federal Information Processing Standard (FIPS) Publication 140 2, FIPS PUB 140 2, is a U.S. government computer security standard used to accredit cryptographic modules. The title is Security Requirements for Cryptographic Modules. Initial… … Wikipedia
NSA encryption systems — The National Security Agency took over responsibility for all U.S. Government encryption systems when it was formed in 1952. The technical details of most NSA approved systems are still classified, but much more about its early systems has become … Wikipedia
EZ2DJ — is a series of music video games created by the South Korean company Amuseworld. The basic manner of gameplay is similar as in the Konami s Beatmania series; however, as the franchise continues, it differs in style of music and gameplay. The… … Wikipedia
KYK-13 — The KYK 13 Electronic Transfer Device is a common fill device designed by the United States National Security Agency for the transfer and loading of cryptographic keys with their corresponding check word.Even though the KYK 13 is several decades… … Wikipedia
DECO Cassette System — The DECO Cassette System was introduced in 1980 by Data East and was the first standardised arcade system that allowed arcade owners to change games. The arcade owner would buy a cabinet, while the games were stored on standard audio cassettes.… … Wikipedia
Secure DTD2000 System — The KIK 20 Secure DTD2000 System (SDS) is a key fill device developed by Sypris Electronics under the auspices of the U.S. National Security Agency. It, along with the AN/PYQ 10, is intended to eventually replace the AN/CYZ 10 key fill device,… … Wikipedia