spésso
1spesso — / spes:o/ [dal lat. spissus ]. ■ agg. 1. [della nebbia e sim., che presenta elevata densità] ▶◀ denso, fitto. ◀▶ rado, rarefatto, (ant.) raro. 2. [di bosco e sim., che presenta una notevole concentrazione di alberi: foresta s. ] ▶◀ fitto, folto.… …
2spesso — 1spés·so agg. CO 1a. denso, addensato, dotato di una certa consistenza: una minestra spessa Sinonimi: condensato, cremoso. Contrari: diluito. 1b. estens., di vino, spec. rosso, corposo 2. che ha grossezza superiore a quella media degli oggetti… …
3spesso — {{hw}}{{spesso}}{{/hw}}A agg. 1 Denso: vapori spessi. 2 Fitto, folto. 3 Che ha un certo spessore: un cartone spesso quattro centimetri. 4 (est.) Numeroso, frequente | Spesse volte, frequentemente. B avv. Di frequente: questo mi accade –s; lo fai… …
4spesso — spesso1 pl.m. spessi spesso1 sing.f. spessa spesso1 pl.f. spesse …
5spesso — ит. [спэ/ссо] часто, частый, густой …
6spesso — A agg. 1. denso, addensato, condensato □ consistente, sodo □ tumido, turgido 2. fitto, folto, compatto, unito CONTR. raro, rarefatto, diradato, rado, diluito 3. grosso, largo, alto CONTR. sottil …
7Spesso la tardità ti toglie l’occasione e la celerità le forze. — См. Спеши да не торопись …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
8Spesso sott abito vile — S’asconde un cuor gentile. — См. Шуба овечья, душа человечья …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
9Le ciancie — spesso sono lancie. — См. Злые языки острый меч …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
10La fortuna e l’ardir van spesso insieme. — См. Смелым Бог владает …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
