-
1 Scutch grass
Botanical term: Agropyron repens -
2 вытрепать
-
3 натрепать
-
4 молоток каменщика
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > молоток каменщика
-
5 вытрепать
-
6 натрепать
-
7 трепать лен
-
8 трепать волокно
-
9 трепать лен
-
10 трепать волокно
-
11 трепать лен
-
12 трепальное колесо
Русско-английский текстильный словарь > трепальное колесо
-
13 бермудская трава
1) General subject: Bermuda grass2) Biology: scutch grass (Cynodon dactylon)3) Botanical term: Bahama grass (Cynodon dactylon), cynodon (Cynodon dactylon)4) Agriculture: coastal Bermuda (Cynodon dadylon), scutch (Cynodon dactylon)5) Makarov: Bermuda grass (Cynodon dactylon), dog's-tooth grass (Cynodon dactylon) -
14 свинорой пальчатый
1) General subject: dog's tooth, dog's-tooth (Cynodon dactylon)2) Biology: scutch grass (Cynodon dactylon)3) Botanical term: Bahama grass (Cynodon dactylon), couch grass (Cynodon dactylon), creeping finger grass (Cynodon dactylon), doob (Cynodon dactylon), star grass (Cynodon dactylon)4) Agriculture: scutch5) Makarov: Bermuda grass (Cynodon dactylon), dog's-tooth grass (Cynodon dactylon)Универсальный русско-английский словарь > свинорой пальчатый
-
15 трепать
1) General subject: belabor, brake, brake (лен), chuck, chuck under, deckle (край бумаги), flutter, fray, hackle (лен, коноплю), harass, heckle (лен, коноплю и т.п.), maul about, rumple, scutch (лен, коноплю и т. п.), swingle (лен), tap, tousle, twitch, wear out, worry, pat (собаку)2) Colloquial: chuck steak, chucker3) Agriculture: beat (лён, коноплю), break (лён, коноплю), scutch (стеблеволокнистые растения), strip (лен или пеньку), swingle (лен, пеньку)5) Special term: hatchel6) Makarov: agitate, beat (лен, коноплю), brake (лубяные культуры), break (лен, коноплю), break (лубяные культуры), dress (кудель, пеньку), guard strip, strip, edge strip -
16 трепать
-
17 вытрепать
-
18 костра
2) Geology: costra3) Botanical term: awn4) Engineering: hemp hards7) Textile: chaff, chaff (отходы трепания и чесания), motes, sprit, thrash8) Cellulose: (неполностью разделённые пучки волокон) shive9) Makarov: shave -
19 кострика
1) General subject: chaff (отходы трепания и чесания), chaffer (отходы трепания и чесания)4) Forestry: hurds5) Makarov: hards, waste of flax -
20 костросборник
Makarov: scutch collector
См. также в других словарях:
scutch — scutch·eon; scutch·eoned; scutch·er; scutch; … English syllables
Scutch — Scutch, v. t. [imp. & p. p. {Scutched}; p. pr. & vb. n. {Scutching}.] [See {Scotch} to cut slightly.] 1. To beat or whip; to drub. [Old or Prov. Eng. & Scot.] [1913 Webster] 2. To separate the woody fiber from (flax, hemp, etc.) by beating; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Scutch — Scutch, n. 1. A wooden instrument used in scutching flax and hemp. [1913 Webster] 2. The woody fiber of flax; the refuse of scutched flax. The smoke of the burning scutch. Cuthbert Bede. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
scutch — [skuch] vt. [prob. < OFr * escoucher < VL * excuticare, to remove skin or rind < L ex , out + cutis, skin: see HIDE2] to free the fibers of (flax, cotton, etc.) from woody parts by beating n. an instrument for doing this: also scutcher … English World dictionary
scutch|er — «SKUHCH uhr», noun. 1. a tool for scutching flax, cotton, or other fiber. 2. a person or thing that scutches … Useful english dictionary
scutch — [[t]skʌtʃ[/t]] v. t. 1) tex to dress (flax) by beating 2) tex Also, scutch′er. a device for scutching flax fiber • Etymology: 1680–90; < MF *escoucher (F écoucher) < VL *excuticāre, for L excutere (ex I+ cutere, comb. form of quatere to… … From formal English to slang
scutch — I. /skʌtʃ/ (say skuch) verb (t) 1. to dress (flax) by beating. 2. → thresh (def. 1). –noun 3. Also, scutcher. a device for scutching flax fibre. 4. someone who scutches flax fibres. 5. → thresher (def. 2). 6. Also, scutch comb. a flat double… …
scutch — paprastasis varputis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos pašarinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Elytrigia repens), paplitęs šiaurės Afrikoje, Europoje ir Azijoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai). atitikmenys: lot … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Scutch grass — (Bot.) A kind of pasture grass ({Cynodon Dactylon}). See {Bermuda grass}: also Illustration in Appendix. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
scutch|eoned — «SKUHCH uhnd», adjective. having scutcheons … Useful english dictionary
scutch|eon — «SKUHCH uhn», noun. 1. = escutcheon. (Cf. ↑escutcheon) 2. Zoology. a scutum … Useful english dictionary