-
1 schnippen
F щёлкать ( mit Т) -
2 бить хвостом
vgener. mit dem Schwänze schnippen -
3 расщипка джута
ntextile. Schnippen -
4 сбивать
v1) gener. ablaufen (íîãè), abräumen (кегли; одним ударом), abschlagen (пыль, снег), abstoßen, abtreten (каблуки), abtreten (обувь), aufschinden, herabdrücken (напр. цену), niederreißen, niederschlagen (с ног), niederstoßen, sprudeln, umtreten (ногами), umwerfen, umwerfen (с ног), ausschlagen, schlagen, schnippen, zusammenschlagen, herunterschlagen, herunterschlagen (напр., яблоки)2) colloq. umschmeißen (с ног), niederbringen (самолёт, ракету), herunterhandeln (öåíó)3) sports. abwerfen (планку при прыжке)4) milit. abknallen, abschießen (воздушную цель), zum Absturz bringen (напр. самолёт)5) eng. abklopfen (напр. накипь), abquetschen, abschießen7) artil. zum Absturz bringen (самолёт)8) mining. verbinden (горные выработки)9) gastron. anquirlen, verschlagen, verquirlen (коктейль и т. п.)10) food.ind. abschlagen, aufschlagen (сливки для производства сливочного масла), schlagen (сливочное масло)11) nav. abschießen (самолёт), demontieren (орудия) -
5 смахивать
vgener. abstreifen, moppen, schnippen, stauben, wedeln (напр. пыль с чего-л.), abstreichen, abwedeln -
6 стряхивать щелчком
vgener. schnippen -
7 щёлкать
1. adj1) gener. kläpfen, schmitzen (пальцами)2) colloq. knipsen3) low.germ. schmirksen
2. v1) gener. einen Triller schlagen, klappern (зубами, клювом), klappern (клювом), klatschen, klicken, knallen (бичом), knallen (mit D) (чем-л.), schlagen (о певчей птице), schnellen (пальцами), schlagen, knacken, schnalzen, schnippen (пальцами), schnicken (пальцами)2) colloq. beknallen, mit den Fingern knipsen, schwippen (кнутом), knipsen (по чему-л.) -
8 прищёлкивать
F, < прищёлкнуть> leicht schnalzen od. schnippen, knallen -
9 прищёлкивать
F, < прищёлкнуть> leicht schnalzen od. schnippen, knallen -
10 щёлкать
, einm. < щёлкнуть>1. v/i Peitsche: knallen, klatschen; Zähne: klappern; Zunge: schnalzen; Finger: schnippen, knipsen; Schloß: schnappen, einschnappen; Verschluß: klicken; Nachtigall: schlagen;2. v/t Nüsse knacken, Kerne essen; P töten; щёлкнуть по носу jemandem einen Nasenstüber geben; щёлкаться F prallen, knallen -
11 щёлкать
, einm. < щёлкнуть>1. v/i Peitsche: knallen, klatschen; Zähne: klappern; Zunge: schnalzen; Finger: schnippen, knipsen; Schloß: schnappen, einschnappen; Verschluß: klicken; Nachtigall: schlagen;2. v/t Nüsse knacken, Kerne essen; P töten; щёлкнуть по носу jemandem einen Nasenstüber geben; щёлкаться F prallen, knallen -
12 щёлкать
, einm. < щёлкнуть>1. v/i Peitsche: knallen, klatschen; Zähne: klappern; Zunge: schnalzen; Finger: schnippen, knipsen; Schloß: schnappen, einschnappen; Verschluß: klicken; Nachtigall: schlagen;2. v/t Nüsse knacken, Kerne essen; P töten; щёлкнуть по носу jemandem einen Nasenstüber geben; щёлкаться F prallen, knallen
См. также в других словарях:
Schnippen — Schnippen … Deutsch Wörterbuch
Schnippen — Schnippen, verb. reg. welches eine unmittelbare Nachahmung des Lautes ist, welchen die Interjection Schnipp ausdruckt, daher es in verschiedenen Fällen gebraucht wird, wo dieser Laut Statt findet. Es ist in doppelter Gestalt üblich. I. Als ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schnippen — Schnippen, 1) eine kurze schnelle Bewegung machen; 2) ein Schnippchen gegen etwas schlagen; 3) beim Tuche die Spitzen der Wolle mit der Schere abschneiden; 4) von Rebhühnern, wenn sie in das Netz getrieben werden sollen, mehrmals mit den… … Pierer's Universal-Lexikon
schnippen — V. (Oberstufe) etw. mit den Fingern von einer Stelle wegschleudern Synonyme: schnipsen, wegschnippen Beispiel: Sie schnippte die Krümel vom Küchentisch … Extremes Deutsch
schnippen — schnịp·pen; schnippte, hat geschnippt; [Vt] 1 etwas irgendwohin schnippen etwas mit einer schnellen Bewegung eines Fingers irgendwohin befördern: die Brotkrümel vom Tisch schnippen; die Asche (von) der Zigarette in den Aschenbecher schnippen;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
schnippen — a) schnalzen, schnipsen, wegschnippen; (ugs.): knipsen. b) (ugs.): fipsen; (landsch.): schnellen, schnicken; (südd.): schnallen. * * * schnippen:1.⇨wegschnellen–2.⇨schnalzen(b) schnippen→schnalzen … Das Wörterbuch der Synonyme
schnippen — Schnippchen: Die nhd. Redensart »jemandem ein Schnippchen schlagen« für »einen Streich spielen« (17. Jh.) meint eigentlich die schnellende Bewegung des Mittelfingers zum Daumenballen als Ausdruck der Geringschätzung. »Schnippchen« ist die… … Das Herkunftswörterbuch
schnippen — schnịp|pen; mit den Fingern schnippen … Die deutsche Rechtschreibung
Schnippen mit den Fingern — Schnippen mit den Fingern … Deutsch Wörterbuch
schnippen — schnipsen; schnicken (umgangssprachlich); schnalzen (bayr.) (österr.) (umgangssprachlich); schnellen * * * schnip|pen [ ʃnɪpn̩] (ugs.): schnipsen. * * * schnịp|pen 〈V. intr. u. V. tr.; hat; umg.〉 = schnipsen * * * … Universal-Lexikon
schnipsen — schnippen; schnicken (umgangssprachlich); schnalzen (bayr.) (österr.) (umgangssprachlich); schnellen * * * schnip|sen [ ʃnɪpsn̩]: a) <tr.; hat (einer Sache) mit schnellendem Finger einen Stoß geben, sodass sie nach vorn fliegt: er schnipste… … Universal-Lexikon