reticentia
1Reticentĭa — (Reticenz, lat.), das Verschweigen, eine Redefigur, so v.w. Aposiopese …
2Reticentia — Die Aposiopese (vom griechischen aposiopao, „abbrechen“, „verstummen“, lateinisch reticentia) ist als Sonderform der Ellipse (phatische Ellipse) eine rhetorische Figur, bei der ein Satz abgebrochen wird, bevor er beendet ist, und der letzte Teil… …
3reticentia — (s.f.) confutatio, refutatio …
4réticence — [ retisɑ̃s ] n. f. • 1552; lat. reticentia « silence obstiné », de reticere, rac. tacere → taire 1 ♦ Vieilli Omission volontaire d une chose qu on devrait dire; la chose omise. ⇒ dissimulation; sous entendu. Je dis tout, « il n y a ni réticences …
5reticenţă — RETICÉNŢĂ, reticenţe, s.f. Omisiune voită, trecere sub tăcere a unui lucru care trebuie spus; reţinere, rezervă într o anumită chestiune. ♦ Figură retorică prin care vorbitorul, întrerupându şi brusc expunerea, trece la altă idee, lăsând numai să …
6reticencia — (Del lat. reticentia.) ► sustantivo femenino 1 Reserva o desconfianza: ■ ha aceptado nuestra propuesta con reticencia. SINÓNIMO duda recelo 2 Acción y resultado de callar parte de una cosa o de insinuarla, dando a entender, por lo general con… …
7Reticence — Ret i*cence, n. [L. reticentia: cf. F. r[ e]ticence.] 1. The quality or state of being reticent, or keeping silence; the state of holding one s tonque; refraining to speak of that which is suggested; uncommunicativeness. [1913 Webster] Such fine… …
8Апосиопезис — (греч. т. е. умолчание, у римлян reticentia) так в поэзии и риторике называется остановка в середине предложения, когда известная часть мысли остается недосказанной и слушатель сам должен ее угадать. Известный случай А. встречается в Энеиде… …
9Aposiopese — Die Aposiopese (vom griechischen aposiopao, „abbrechen“, „verstummen“, lateinisch reticentia) ist als Sonderform der Ellipse (phatische Ellipse) eine rhetorische Figur, bei der ein Satz abgebrochen wird, bevor er beendet ist, und der letzte Teil… …
10Aposiopēsis — (gr., lat. Reticentia), Redefigur, wo man mitten in der Rede abbricht u. das verschweigt, was folgen sollte, obgleich es aus dem Zusammenhang, der Stimmung des Redenden etc. leicht ergänzt werden kann, z.B. Daß dich – …