-
1 пошел
-
2 на
• +мне,тебе и т.дrajta+ +m(d,unk...)• бериnesze -ban -ben -val 1 órával korábban -vel 1 órával korábban -ba -be• - ra• - re* * *1) ( направление) -ra/-re; -ba/-be; -hoz/-hez/ -höz; feléсесть на трамва́й — villamosra szállni
2) ( время) -on/-en/-ön; -ban/-ben; -kor; -val/-velна э́той неде́ле — ezen a héten
3) ( место) -on/-en/-ön; -ban/-ben; -nál/-nél; mellettна о́зере — a tónál
на у́лице Петёфи — a Petőfi utcában
-
3 пойти
• \пойти дождьmegeredni \пойтиt az esö lépni 15-k évébe \пойтиett kijátszani - ik vmit ráállni* * *1) (el)menni, bemenni, (oda)menni, (oda)jönniпойде́м со мно́й! — а) jöjj(ön) velem! б) menjünk együtt!
2) (el)indulni, (meg)indulniпошёл! пошли́! — rajta! gyerünk!
4)ему́ пошёл пятна́дцатый год — a tizenötödik évébe lépett
-
4 справедливость
справедли́в||остьjusteco;\справедливостьый justa;rajta, vera (правильный).* * *ж.1) justicia f2) ( соответствие требованиям морали и права) justeza f, justicia f, equidad f; legitimidad f ( законность)поступи́ть по справедли́вости ( с кем-либо) — hacer justicia (a)
3) ( соответствие истине) justeza f; exactitud f (правильность, достоверность)говоря́ по справедли́вости — a decir verdad
••отда́ть справедли́вость ( кому-либо) — hacer justicia (a)
* * *ж.1) justicia f2) ( соответствие требованиям морали и права) justeza f, justicia f, equidad f; legitimidad f ( законность)поступи́ть по справедли́вости ( с кем-либо) — hacer justicia (a)
3) ( соответствие истине) justeza f; exactitud f (правильность, достоверность)говоря́ по справедли́вости — a decir verdad
••отда́ть справедли́вость ( кому-либо) — hacer justicia (a)
* * *n1) gener. (соответствие требованиям морали и права) justeza, exactitud (правильность, достоверность), legitimidad (законность), titud, licitud, equidad, justicia, razón2) eng. validez (напр., формулы)3) law. conciencia, epiqueya -
5 давай
hadd• rajta -
6 пошли
См. также в других словарях:
Rajta — Zurna Zurna turque à gauche, syrienne à droite. La zurna, zourna, zorna, zurla, zokra, surnay, surnai, zamr, zamour (en turc: Zurna, en arabe: الغايتة; alghaita, en arménien: Զուռնա), est un instrument à vent à anche double de la grande famill … Wikipédia en Français
raită — RÁITĂ, raite s.f., interj. 1. s.f. (fam.) Parcurgere a unui drum fără oprire (mari), trecere în grabă pe undeva, vizită scurtă. 2. interj. (înv.; în forma raita) Cuvânt de recunoaştere rostit de paznicii de noapte, când se apropiau unul de altul … Dicționar Român
Harbhajan Singh — Infobox cricketer biography playername = Harbhajan Singh female = country = India fullname = Harbhajan Singh nickname = Bhajji , The Turbanator (English language media) living = true dayofbirth = 3 monthofbirth = 7 yearofbirth = 1980 placeofbirth … Wikipedia
Lajos Batthyány — The native form of this personal name is németújvári gróf Batthyány Lajos. This article uses the Western name order. Count Lajos Batthyány de Németújvár … Wikipedia
Locomotiv GT — Infobox Musical artist Name = Locomotiv GT Img capt = Img size = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Budapest, Hungary Instrument = Genre = Hard rock, progressive rock Occupation = Years active = 1971–1992,… … Wikipedia
Algaita — Zurna Zurna turque à gauche, syrienne à droite. La zurna, zourna, zorna, zurla, zokra, surnay, surnai, zamr, zamour (en turc: Zurna, en arabe: الغايتة; alghaita, en arménien: Զուռնա), est un instrument à vent à anche double de la grande famill … Wikipédia en Français
Ghaita — Zurna Zurna turque à gauche, syrienne à droite. La zurna, zourna, zorna, zurla, zokra, surnay, surnai, zamr, zamour (en turc: Zurna, en arabe: الغايتة; alghaita, en arménien: Զուռնա), est un instrument à vent à anche double de la grande famill … Wikipédia en Français
Ghaïta — Zurna Zurna turque à gauche, syrienne à droite. La zurna, zourna, zorna, zurla, zokra, surnay, surnai, zamr, zamour (en turc: Zurna, en arabe: الغايتة; alghaita, en arménien: Զուռնա), est un instrument à vent à anche double de la grande famill … Wikipédia en Français
Hongrois — Cet article concerne la langue hongroise. Pour le peuple hongrois, voir Magyars. Hongrois Magyar Parlée en Hongrie, Roumanie, Slovaquie, Autriche, Serbie, Croatie Région … Wikipédia en Français
Karamouza — Zurna Zurna turque à gauche, syrienne à droite. La zurna, zourna, zorna, zurla, zokra, surnay, surnai, zamr, zamour (en turc: Zurna, en arabe: الغايتة; alghaita, en arménien: Զուռնա), est un instrument à vent à anche double de la grande famill … Wikipédia en Français
Mizmar — Zurna Zurna turque à gauche, syrienne à droite. La zurna, zourna, zorna, zurla, zokra, surnay, surnai, zamr, zamour (en turc: Zurna, en arabe: الغايتة; alghaita, en arménien: Զուռնա), est un instrument à vent à anche double de la grande famill … Wikipédia en Français