quelles que soient les conséquences