procédure de modification