-
1 метрические задачи
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > метрические задачи
-
2 проблема
пробле́маproblemo.* * *ж.problema mста́вить (реша́ть) пробле́му — plantear (solucionar) el problema
устро́ить це́лую пробле́му разг. — poner (armar) todo un problema
э́то не пробле́ма! — ¡eso es coser y cantar!, ¡eso es juego de niños!, ¡eso está chupado!
нет пробле́м! — ¡todo va estupendamente (divinamente, de aúpa)!, ¡no hay problemas!
пробле́ма пробле́м — la madre de todos los problemas
* * *ж.problema mста́вить (реша́ть) пробле́му — plantear (solucionar) el problema
устро́ить це́лую пробле́му разг. — poner (armar) todo un problema
э́то не пробле́ма! — ¡eso es coser y cantar!, ¡eso es juego de niños!, ¡eso está chupado!
нет пробле́м! — ¡todo va estupendamente (divinamente, de aúpa)!, ¡no hay problemas!
пробле́ма пробле́м — la madre de todos los problemas
* * *ngener. problema, desperfecto (напр. техническая) -
3 задачник
м.* * *м.* * *n -
4 occupancy problems
French\ \ problème de répartition d'objets dans un ensemble de casesGerman\ \ Belegungsprobleme; BesetzungsproblemeDutch\ \ verdelingsproblemenItalian\ \ problema dell'occupabilitàSpanish\ \ problemas de occupación; problemas de repartición (en celdas)Catalan\ \ problemes d'ocupacióPortuguese\ \ problemas de ocupaçãoRomanian\ \ -Danish\ \ fordelingsproblemNorwegian\ \ beleggingsproblemSwedish\ \ beläggningsproblemGreek\ \ προβλήματα κατοχήςFinnish\ \ sijoittumisongelmatHungarian\ \ telítettségi problémákTurkish\ \ meşguliyet (doluluk) problemleriEstonian\ \ hõivatusprobleemidLithuanian\ \ užimtumo problemosSlovenian\ \ -Polish\ \ problemy rozmieszczeniaRussian\ \ задачи о размещенииUkrainian\ \ задача про розміщенняSerbian\ \ -Icelandic\ \ umráð vandamálEuskara\ \ okupazio-problemaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ مسئلههاي اشغالArabic\ \ مسائل الحيازة والاشغالAfrikaans\ \ besettingsproblemeChinese\ \ 占 有 问 题Korean\ \ 점유문제 -
5 вечный
прил.eterno, imperecedero, perenne; perpetuo ( постоянный)ве́чная сла́ва — gloria eterna (imperecedera)
ве́чная мерзлота́ — congelación perpetua (persistente)
ве́чное движе́ние — movimiento perpetuo
ве́чная ка́торга — cadena perpetua
на ве́чные времена́ разг. — por los siglos de los siglos
в ве́чное по́льзование — para usufructo perpetuo
ве́чные пробле́мы — problemas sempiternos
ве́чный ремо́нт — las perdurables obras de reparación
••ве́чное перо́ — estilográfica f, pluma estilográfica
* * *прил.eterno, imperecedero, perenne; perpetuo ( постоянный)ве́чная сла́ва — gloria eterna (imperecedera)
ве́чная мерзлота́ — congelación perpetua (persistente)
ве́чное движе́ние — movimiento perpetuo
ве́чная ка́торга — cadena perpetua
на ве́чные времена́ разг. — por los siglos de los siglos
в ве́чное по́льзование — para usufructo perpetuo
ве́чные пробле́мы — problemas sempiternos
ве́чный ремо́нт — las perdurables obras de reparación
••ве́чное перо́ — estilográfica f, pluma estilográfica
* * *adjgener. eternal, eterno, imperecedero, perpetuo (постоянный), sempiterno, inextinguible, perene, perenne -
6 круг
круг1. rondo;геом. cirklo;спаса́тельный \круг savbalono;2. (среда) rondo;в семе́йном \кругу́ en familia rondo;3. (знаний, интересов) sfero;♦ заколдо́ванный \круг sorĉrondo;поро́чный \круг erara rondo;на \круг meznombre, rondcifere, rondsume.* * *м.1) círculo mпло́щадь круга — área del círculo
круги́ на воде́ — ondas en el agua
стать в круг — ponerse en círculo, hacer un corro
круг сы́ра — queso de bola
спаса́тельный круг — salvavidas m
поворо́тный круг ж.-д. — placa giratoria
3) (сфера, область) esfera f, círculo mкруг де́ятельности, зна́ний — esfera de actividad, de conocimientos
широ́кий круг вопро́сов — gran número de problemas
4) (среда; группа людей) círculo m, medio m, sectores m pl, ambientes m pl; mundo mпра́вящие круги́ — los círculos gobernantes (dirigentes)
прави́тельственные круги́ — esferas gubernamentales (gubernativas)
широ́кие обще́ственные круги́ — amplios círculos sociales
круг знако́мых — círculo de conocimientos
в кругу́ семьи́ — en el seno de la familia
в своём кругу́ — en su medio
в те́сном кругу́ — en estrecha intimidad
••поля́рный круг — círculo polar
поро́чный круг, заколдо́ванный круг — círculo vicioso
(у него́) круги́ под глаза́ми — (él) tiene ojeras
круги́ стоя́т, плыву́т пе́ред глаза́ми (в глаза́х) — se le va la vista
голова́ идёт кругом — da vueltas la cabeza
спи́ться с кругу прост. — estar hecho una lía
ходи́ть по кругу — estar dando vueltas
верну́ться на круги своя́ книжн., уст. — volver a las andadas, volver al pan nuestro de cada día
* * *м.1) círculo mпло́щадь круга — área del círculo
круги́ на воде́ — ondas en el agua
стать в круг — ponerse en círculo, hacer un corro
круг сы́ра — queso de bola
спаса́тельный круг — salvavidas m
поворо́тный круг ж.-д. — placa giratoria
3) (сфера, область) esfera f, círculo mкруг де́ятельности, зна́ний — esfera de actividad, de conocimientos
широ́кий круг вопро́сов — gran número de problemas
4) (среда; группа людей) círculo m, medio m, sectores m pl, ambientes m pl; mundo mпра́вящие круги́ — los círculos gobernantes (dirigentes)
прави́тельственные круги́ — esferas gubernamentales (gubernativas)
широ́кие обще́ственные круги́ — amplios círculos sociales
круг знако́мых — círculo de conocimientos
в кругу́ семьи́ — en el seno de la familia
в своём кругу́ — en su medio
в те́сном кругу́ — en estrecha intimidad
••поля́рный круг — círculo polar
поро́чный круг, заколдо́ванный круг — círculo vicioso
(у него́) круги́ под глаза́ми — (él) tiene ojeras
круги́ стоя́т, плыву́т пе́ред глаза́ми (в глаза́х) — se le va la vista
голова́ идёт кругом — da vueltas la cabeza
спи́ться с кругу прост. — estar hecho una lía
ходи́ть по кругу — estar dando vueltas
верну́ться на круги своя́ книжн., уст. — volver a las andadas, volver al pan nuestro de cada día
* * *n1) gener. (ñôåðà, îáëàñáü) esfera, ambientes pl, derredor, disco (äèñê), medio, mundo, orbe, rodaja (маленький), ruedo, sectores, talla (в азартных играх), cerco, corro, cìrculo, giro, redondel, vuelta2) liter. región3) sports. (этап состязания) vuelta, ronda (шахм.), rueda4) eng. aureola, circulo, disco (напр., полировальный) -
7 окружающий
1) прич. от окружать2) прил. ambiente, circunvecino, circundanteокружа́ющая среда́ — medio ambiente, ambiente m
окружа́ющий мир — mundo circundante
пробле́мы окружа́ющей среды́ — problemas medioambientales (ecológicos)
3) мн. окружа́ющие parientes m pl, allegados m pl (близкие, родные); personas presentes, circunstantes m pl ( присутствующие)* * *1) прич. от окружать2) прил. ambiente, circunvecino, circundanteокружа́ющая среда́ — medio ambiente, ambiente m
окружа́ющий мир — mundo circundante
пробле́мы окружа́ющей среды́ — problemas medioambientales (ecológicos)
3) мн. окружа́ющие parientes m pl, allegados m pl (близкие, родные); personas presentes, circunstantes m pl ( присутствующие)* * *adjgener. ambiente, circundante, circunvecino, Circundante, de su cìrculo, de su ambiente, abrazador, circunstante -
8 охватить
охвати́ть, охва́тывать1. ĉirkaŭkapti, ĉirkaŭpreni;flamigi (пламенем);percepti (умом);\охватить подпи́ской на газе́ты altiri al abonado de ĵurnalo;2. воен. ĉirkaŭkapti, ĉirkaŭigi.* * *сов., вин. п.охвати́ть рука́ми — rodear (ceñir) con los brazos
2) (опоясать, окружить) cercar vt, rodear vt; воен. envolver (непр.) vt, abarcar vt3) (объять, окутать) envolver (непр.) vtпла́мя охвати́ло весь дом — el fuego envolvió toda la casa, la casa ardía por los cuatro costados
4) (о чувстве, мыслях) apoderarse (de), coger vt, dominar vtего́ охвати́л у́жас — el horror se apoderó de él
её охвати́ла па́ника — quedó presa del pánico
5) (умом, взглядом) abarcar vt, alcanzar vt6) разг. (включить, вовлечь в круг действия) abarcar vt, abrazar vt, incluir (непр.) vt, englobar vtохвати́ть широ́кий круг вопро́сов — abarcar una amplia serie de problemas
охвати́ть подпи́ской — abarcar con (englobar en) la suscripción
охвати́ть соревнова́нием — englobar en la emulación
охвати́ть шко́льным обуче́нием — escolarizar vt
охвати́ть пропага́ндой — cubrir con la propaganda
* * *сов., вин. п.охвати́ть рука́ми — rodear (ceñir) con los brazos
2) (опоясать, окружить) cercar vt, rodear vt; воен. envolver (непр.) vt, abarcar vt3) (объять, окутать) envolver (непр.) vtпла́мя охвати́ло весь дом — el fuego envolvió toda la casa, la casa ardía por los cuatro costados
4) (о чувстве, мыслях) apoderarse (de), coger vt, dominar vtего́ охвати́л у́жас — el horror se apoderó de él
её охвати́ла па́ника — quedó presa del pánico
5) (умом, взглядом) abarcar vt, alcanzar vt6) разг. (включить, вовлечь в круг действия) abarcar vt, abrazar vt, incluir (непр.) vt, englobar vtохвати́ть широ́кий круг вопро́сов — abarcar una amplia serie de problemas
охвати́ть подпи́ской — abarcar con (englobar en) la suscripción
охвати́ть соревнова́нием — englobar en la emulación
охвати́ть шко́льным обуче́нием — escolarizar vt
охвати́ть пропага́ндой — cubrir con la propaganda
* * *v1) gener. (î ÷óâñáâå, ìúñëàõ) apoderarse (de), (îáúàáü, îêóáàáü) envolver, (опоясать, окружить) cercar, abarcar, abrazar (обнять), alcanzar, coger, dominar, rodear2) colloq. (включить, вовлечь в круг действия) abarcar, englobar, incluir3) milit. envolver -
9 проблематика
-
10 пятно
пятно́makulo;роди́мое \пятно denaskiĝa makulo.* * *с.mancha fв пя́тнах — manchado, salpicado de manchas
роди́мое пятно́ — lunar m; mancha f, supervivencia f (тж. перен.)
со́лнечные пя́тна астр. — manchas solares
выводи́ть пя́тна — quitar las manchas
••бе́лые пя́тна — espacios blancos; lugares sin explorar; problemas sin investigar
и на со́лнце есть пя́тна посл. — no hay cielo sin nubes ni paraíso sin serpiente; de todo tiene la viña: uvas, pámpanos y agraz
* * *с.mancha fв пя́тнах — manchado, salpicado de manchas
роди́мое пятно́ — lunar m; mancha f, supervivencia f (тж. перен.)
со́лнечные пя́тна астр. — manchas solares
выводи́ть пя́тна — quitar las manchas
••бе́лые пя́тна — espacios blancos; lugares sin explorar; problemas sin investigar
и на со́лнце есть пя́тна посл. — no hay cielo sin nubes ni paraíso sin serpiente; de todo tiene la viña: uvas, pámpanos y agraz
* * *n1) gener. chorreadura (от капли жидкости), pegatoste, zurrapa, labe, maca (на фруктах), mancha, màcula, pinta, remiendo (на шкуре животных), rodal, taca2) eng. punto3) law. borrón4) Peru. chafarrìnada, chafarrìngo5) Chil. luquete -
11 решать экономические проблемы
vecon. resolver los problemas económicos, solucionar los problemas económicosDiccionario universal ruso-español > решать экономические проблемы
-
12 текущий
теку́щий(настоящий) kuranta;\текущий моме́нт aktuala momento.* * *1) прич. от течь Iтеку́щие дела́ — asuntos inmediatos
теку́щие зада́чи — problemas del día
теку́щий моме́нт — situación actual
теку́щая поли́тика — política actual
в теку́щем году́ — en el año en curso, este año
пя́того числа теку́щего ме́сяца — el cinco del corriente (mes)
••теку́щий ремо́нт — reparación corriente (de mantenimiento)
теку́щий счёт — cuenta corriente
* * *1) прич. от течь Iтеку́щие дела́ — asuntos inmediatos
теку́щие зада́чи — problemas del día
теку́щий моме́нт — situación actual
теку́щая поли́тика — política actual
в теку́щем году́ — en el año en curso, este año
пя́того числа теку́щего ме́сяца — el cinco del corriente (mes)
••теку́щий ремо́нт — reparación corriente (de mantenimiento)
теку́щий счёт — cuenta corriente
* * *1. adj1) gener. actual (современный), este (éáîá), corriente (о годе, месяце)2) econ. corriente (напр. о счёте)2. nlaw. presente -
13 узловой
узлов||о́й1. (главный) ĉefa;\узловойы́е пу́нкты ĉefaj punktoj;2: \узловойа́я ста́нция (fervoja) nodstacio.* * *1)узлова́я ста́нция ж.-д. — nudo de comunicaciones, estación de cruce (de bifurcación, de empalme)
2) перен. ( главный) de empalme, de unión; principalузловы́е пробле́мы — problemas nodulares
узловы́е пу́нкты — puntos de empalme
••узлово́е письмо́ — escritura de quipos
* * *1)узлова́я ста́нция ж.-д. — nudo de comunicaciones, estación de cruce (de bifurcación, de empalme)
2) перен. ( главный) de empalme, de unión; principalузловы́е пробле́мы — problemas nodulares
узловы́е пу́нкты — puntos de empalme
••узлово́е письмо́ — escritura de quipos
* * *adj1) liter. de empalme, de unión, principal (главный)2) eng. nodal, nudal -
14 урегулирование
урегули́рова||ниеreguligo;\урегулированиеть reguligi;\урегулированиеть вопро́с solvi la demandon.* * *с.regulación f, regularización f; arreglo m (вопроса и т.п.); ajustamiento m (отношений и т.п.)ми́рное урегули́рование междунаро́дных пробле́м — arreglo pacífico de los problemas internacionales
* * *с.regulación f, regularización f; arreglo m (вопроса и т.п.); ajustamiento m (отношений и т.п.)ми́рное урегули́рование междунаро́дных пробле́м — arreglo pacífico de los problemas internacionales
* * *n1) gener. ajustamiento (вопроса и т. п.), arreglo (отношений и т. п.), regulación, regularización2) law. acomodamiento, composición, compostura, resolución, satisfacción, encauzamiento3) econ. normalización, solución -
15 bandit problems
French\ \ problèmes de banditGerman\ \ BanditenproblemDutch\ \ bandiet problemenItalian\ \ problemi del banditoSpanish\ \ problemas del bandidoCatalan\ \ -Portuguese\ \ problemas do bandidoRomanian\ \ -Danish\ \ bandit problemerNorwegian\ \ banditt problemerSwedish\ \ bandit problemGreek\ \ προβλήματα ληστώνFinnish\ \ peliteorian rosvoprobleemaHungarian\ \ rabló problémákTurkish\ \ haydut problemleriEstonian\ \ bandiidiülesandedLithuanian\ \ -Slovenian\ \ bandit težavePolish\ \ problem bandytyRussian\ \ задача об "одноруком бандите"Ukrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ ræningi vandamálEuskara\ \ lapur arazoakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مسائل اللصوصية (مشاكل باندت)Afrikaans\ \ dobbelmasjienproblemeChinese\ \ 《 盗 匪 》 问 题Korean\ \ - -
16 congestion problems
French\ \ problème d'engorgement; problème des queues; problème des files d'attenteGerman\ \ WartezeitproblemeDutch\ \ verstoppingsproblemen; opstoppingsproblemen; congestieproblemenItalian\ \ problemi di congestioneSpanish\ \ problemas de congestiónCatalan\ \ problemes de congestióPortuguese\ \ problemas de congestionamentoRomanian\ \ -Danish\ \ overbelastningsproblemerNorwegian\ \ opphopningen problemerSwedish\ \ problem med överbelastningGreek\ \ τα προβλήματα συμφόρησηςFinnish\ \ jono-ongelmatHungarian\ \ telitõdési problémákTurkish\ \ tıkanma problemleriEstonian\ \ ooteajaülesandedLithuanian\ \ surinkimo uždaviniai; surinkimo problemosSlovenian\ \ težav s prezasedenostjoPolish\ \ teoria masowej obsługi; problemy masowej obsługiRussian\ \ задачи массового обслуживанияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ stíflun vandamálEuskara\ \ pilaketa arazoakFarsi\ \ m s- lehaye nboohiPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مسائل الزحامAfrikaans\ \ opeenhopingsproblemeChinese\ \ 拥 挤 问 题 , 密 集 问 题Korean\ \ 정체현상문제 -
17 coverage problems
French\ \ problèmes d'assuranceGerman\ \ ErfassungsproblemDutch\ \ dekkingsproblemenItalian\ \ problemi di coperturaSpanish\ \ problemas de la coberturaCatalan\ \ problemes de coberturaPortuguese\ \ problemas de coberturaRomanian\ \ -Danish\ \ dækning problemerNorwegian\ \ dekning problemerSwedish\ \ täckning problemGreek\ \ προβλήματα κάλυψηςFinnish\ \ kattavuus- t. peittävyysongelmat geometrisissä todennäköisyyksissäHungarian\ \ megfigyelési kör problémáiTurkish\ \ kapsama problemleriEstonian\ \ katvusülesandedLithuanian\ \ -Slovenian\ \ pokritost težavePolish\ \ problemy pokryciaRussian\ \ проблемы сферы действияUkrainian\ \ -Serbian\ \ проблеми обухватаIcelandic\ \ umfjöllun í vandræðumEuskara\ \ estaldura arazoakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ مسئله پوشانشArabic\ \ مشاكل شاملةAfrikaans\ \ dekkingsproblemeChinese\ \ 范 围 问 题Korean\ \ 포함문제 -
18 inventory problems
French\ \ problèmes d'inventaireGerman\ \ LagerhaltungsproblemeDutch\ \ inventariseringsproblemenItalian\ \ problemi di inventarioSpanish\ \ problemas del inventarioCatalan\ \ problemes d'inventariPortuguese\ \ problemas de inventárioRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ lagerproblemGreek\ \ προβλήματα καταλόγωνFinnish\ \ varasto-ongelmatHungarian\ \ készlet problémákTurkish\ \ envanter problemleriEstonian\ \ inventariülesandedLithuanian\ \ atsargų problemosSlovenian\ \ -Polish\ \ problemy zapasówRussian\ \ задачи инвентаризацииUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ birgða vandamálEuskara\ \ inbentarioa arazoakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مسائل المخازنAfrikaans\ \ voorraadproblemeChinese\ \ 库 存 问 题Korean\ \ 재고문제 -
19 inverse problems
French\ \ problèmes inversesGerman\ \ inverse ProblemeDutch\ \ inverse problemenItalian\ \ problemi inversiSpanish\ \ problemas inversosCatalan\ \ problemes inversosPortuguese\ \ problemas inversosRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ inversproblemGreek\ \ αντίστροφα προβλήματαFinnish\ \ käänteisongelmatHungarian\ \ -Turkish\ \ ters problemlerEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ обратные задачиUkrainian\ \ обернені задачіSerbian\ \ инверзни проблемиIcelandic\ \ andhverfa vandamálEuskara\ \ alderantzizkoa arazoakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مشاكل عكسيةAfrikaans\ \ inverse problemeChinese\ \ -Korean\ \ 역 문제 -
20 ruin problems
French\ \ problèmes ruineGerman\ \ Ruin-ProblemeDutch\ \ ruïneringsproblemenItalian\ \ rovina i problemiSpanish\ \ ruina problemasCatalan\ \ -Portuguese\ \ problemas de ruínaRomanian\ \ -Danish\ \ runiproblemerNorwegian\ \ -Swedish\ \ ruinproblemGreek\ \ ερείπιο προβλήματαFinnish\ \ vararikko-ongelmatHungarian\ \ -Turkish\ \ iflâs problemlerEstonian\ \ laostumise ülesandedLithuanian\ \ bankroto problema; prasilošimo problemaSlovenian\ \ -Polish\ \ problemy ruinyRussian\ \ задачи о разоренииUkrainian\ \ задача про банкрутствоSerbian\ \ -Icelandic\ \ eyðileggja vandamálEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مشاكل او تمارين الخسارة التامةAfrikaans\ \ bankrotskapproblemeChinese\ \ 破 产 问 题Korean\ \ 파산문제
См. также в других словарях:
Problemas de Hilbert — Saltar a navegación, búsqueda Los problemas de Hilbert conforman una lista de 23 problemas matemáticos compilados por el matemático alemán David Hilbert para la conferencia en París del Congreso Internacional de Matemáticos de 1900. Los problemas … Wikipedia Español
Problemas no resueltos de la matemática — Saltar a navegación, búsqueda Se ha dado en llamar Problemas no resueltos de la matemática a una serie de problemas abiertos entre los que podemos listar: Contenido 1 Problemas del milenio 2 Otros problemas no resueltos … Wikipedia Español
Problemas no resueltos de la física — Saltar a navegación, búsqueda En física existen los denominados problemas no resueltos. Algunos de ellos son teóricos, es decir, problemas no resueltos que las teorías aceptadas parecen incapaces de explicar, mientras que otros son experimentales … Wikipedia Español
Problemas enfrentados por Ultima Online — Saltar a navegación, búsqueda El juego de rol Ultima Online ha visto muchas revisiones importantes a través de su historia. Esto incluye revisiones del juego, cambios de personal, modernizaciones técnicas, y cambios fundamentales del diseño. Con… … Wikipedia Español
Problemas de comunicación — Saltar a navegación, búsqueda Problemas de comunicación Episodio de House House se encuentra en otra ciudad y se conecta dificultosamente con su equipo por medio de un teléfono celular. Al final la esposa … Wikipedia Español
Problemas medioambientales en áreas urbanas — Saltar a navegación, búsqueda Problemas ambientales en áreas urbanas y en los alrededores de éstas son fenómenos que derivan del aumento del crecimiento urbano y que se traducen en el deterioro de las condiciones ambientales. El cambio del uso… … Wikipedia Español
Problemas de un adolescente — Saltar a navegación, búsqueda Problemas de un Adolescente (James at 15, versión original) era una serie de televisión estadounidense producida y emitida por la NBC en la temporada 1977 1978, como consecuencia del éxito obtenido por la película de … Wikipedia Español
Problemas no resueltos de la ingeniería de software — Saltar a navegación, búsqueda Algunos de los problemas no resueltos de la ingeniería del software incluyen: Gestión de proyectos en ingeniería de software Lista de antipatrones, los cuales se conciben como manifestaciones de mala práctica, en… … Wikipedia Español
Problemas aritméticos — Saltar a navegación, búsqueda Un problema aritmético (dentro de la computación), se denomina al desbordamiento de datos debido a la sobre ocupación (overflow) de la memoria disponible como tipos de datos. Supongamos el siguiente trozo de código… … Wikipedia Español
problemas de salud inducidos por los hábitos de vida — Enfermedades en cuya historia natural se incluye la exposición consciente a ciertos factores de riesgo o que comprometen la salud. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Problemas posteriores serão resolvidos posteriormente — Problemas posteriores serão resolvidos posteriormente. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras