Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

pojechać

  • 1 поехать

    глаг.
    • chodzić
    • iść
    • jechać
    • jeździć
    • odchodzić
    • odejść
    • odjechać
    • odjeżdżać
    • opuścić
    • pojechać
    • pójść
    • wyjechać
    • wyjeżdżać
    • wyruszać
    * * *

    Русско-польский словарь > поехать

  • 2 съездить

    глаг.
    • chodzić
    • iść
    • jechać
    • odejść
    • pojechać
    • pójść
    • wyjeżdżać
    * * *
    ( pojechać) wyskoczyć разг.

    Русско-польский словарь > съездить

  • 3 уехать

    глаг.
    • odchodzić
    • odejść
    • odjechać
    • odjeżdżać
    • opuszczać
    • opuścić
    • porzucać
    • porzucić
    • pójść
    • wyjechać
    • wyjeżdżać
    • wyruszać
    * * *
    odjechać, pojechać, wyjechać

    Русско-польский словарь > уехать

  • 4 перейти

    глаг.
    • brykać
    • bywać
    • chodzić
    • fikać
    • hycać
    • iść
    • jechać
    • kicać
    • krzyżować
    • odejść
    • odezwać
    • odwiedzać
    • poczerwienieć
    • podrygiwać
    • podskoczyć
    • podsmażać
    • podążyć
    • pojechać
    • polecieć
    • postępować
    • przebiegać
    • przechodzić
    • przejść
    • przekraczać
    • przeskakiwać
    • przeskoczyć
    • pójść
    • skakać
    • skoczyć
    • udawać
    • udać
    • wdać
    • wejść
    • wleźć
    • wnikać
    • wskakiwać
    • wychodzić
    • wyjechać
    • wyjeżdżać
    • wykraczać
    • wykroczyć
    • wyruszać
    • wyruszyć
    • zagłębiać
    • zejść
    • zwiać

    Русско-польский словарь > перейти

См. также в других словарях:

  • pojechać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IXg, pojechaćjadę, pojechaćjedzie, pojechaćjedź {{/stl 8}}{{stl 7}} udać się dokądś jakimś lądowym środkiem lokomocji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rano pojechał do miasta.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}jechać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pojechać — trzy, cztery mile za piec zob. I piec 3 …   Słownik frazeologiczny

  • pojechać — dk, pojechaćjadę, pojechaćjedziesz, pojechaćjedź, pojechaćjechał «udać się dokądś jakimś środkiem komunikacji lądowej, odbyć podróż dokądś» Pojechać autobusem, pociągiem, rowerem, samochodem. Pojechać do Białegostoku, w góry, nad morze, na… …   Słownik języka polskiego

  • jechać [pojechać] do Rygi — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} wymiotować; mieć torsje {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • piec — I. 1. Komuś się żyje, jest jak u Pana Boga za piecem «komuś się żyje wygodnie, bezpiecznie»: Przedtem żyło nam się w miasteczku jak u Pana Boga za piecem. Front był hen, hen, za siódmym stepem, za siódmym Uralem. M. Pankowski, Fara. 2. pot. Ktoś… …   Słownik frazeologiczny

  • ściąć — 1. Ból, przerażenie, widok czegoś itp. ścina twarz «ból, przerażenie, widok czegoś itp., powodując silny wstrząs uczuciowy, sprawia, że twarz nieruchomieje»: Nagle – przerażenie ścina jej twarz: fotel jedzie ku niagarskiej przepaści. M. Wańkowicz …   Słownik frazeologiczny

  • ścinać — 1. Ból, przerażenie, widok czegoś itp. ścina twarz «ból, przerażenie, widok czegoś itp., powodując silny wstrząs uczuciowy, sprawia, że twarz nieruchomieje»: Nagle – przerażenie ścina jej twarz: fotel jedzie ku niagarskiej przepaści. M. Wańkowicz …   Słownik frazeologiczny

  • wierzch — 1. Chodzić pod wierzchem «o zwierzęciu, które jest przeznaczone do jeżdżenia na nim»: Dorodny koń. Kiedyś nawet pod wierzchem chodził. W. Myśliwski, Sad. 2. Coś wyszło, wypłynęło itp. na wierzch «coś stało się jawne»: (...) prawda, kiedy wychodzi …   Słownik frazeologiczny

  • piec — I m II, D. a; lm M. e, D. ów 1. «urządzenie ogrzewnicze, w którym odbywa się spalanie paliwa, magazynowanie ciepła i wydzielanie tego ciepła do ogrzewanego pomieszczenia» Piec kaflowy, kuchenny, chlebowy. Piec stałopalny. Palić, napalić, rozpalić …   Słownik języka polskiego

  • pieprz — m II, D. u, blm 1. «Piper, roślina zielna lub krzew z rodziny pieprzowatych rosnąca w krajach tropikalnych i subtropikalnych obu półkul; występuje w kilkuset gatunkach, z których najbardziej znany jest pieprz czarny, rosnący jako pnącze; owoce… …   Słownik języka polskiego

  • polecieć — dk VIIa, poleciećcę, poleciećcisz, poleciećleć, poleciećciał, poleciećcieli 1. «o ptakach, o mechanizmach, o ludziach: odbyć lot za pomocą skrzydeł lub mechanizmu; udać się dokąd drogą powietrzną» Ptaki poleciały do ciepłych krajów. Bocian… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»