podtekst
1podtekst — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. podtekstkście {{/stl 8}}{{stl 7}} treść wypowiedzi, utworu, wyrażona nie wprost, lecz w ten sposób, żeby można się jej domyślić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Domyślić się czegoś z podtekstu. Szukać podtekstów w… …
2pòdtekst — m 〈G mn pȍdtēkstā〉 smisao, poruka koja u nekom tekstu nije izravno izrečena, već se naslućuje iz napisanoga, ono što se čita između redaka …
3podtekst — pòdtekst m <G mn pȍdtēkstā> DEFINICIJA smisao, poruka koja u nekom tekstu nije izravno izrečena, već se naslućuje iz napisanoga, ono što se čita između redaka ETIMOLOGIJA pod 1 + v. tekst …
4pòdtékst — a m (ȍ ẹ̑) knjiž. prvine umetniškega dela, zlasti literarnega, ki posredno izražajo njegovo idejo, v njem prevladujoče čustvo, razpoloženje: prevajalcu je uspelo ohraniti tudi podtekst originala; igralci niso znali podati podteksta drame /… …
5podtekst — m IV, D. u, Ms. podtekstkście; lm M. y lit. «treść nie wypowiedziana w tekście wprost, ale w taki sposób, że można się jej domyślić» Wydobyć, odczytać podtekst sztuki. Powieść, wypowiedź z podtekstem …
6podtekstni — pòdtekstnī prid. DEFINICIJA koji pripada, koji se odnosi na podtekst [podtekstni smisao = smisao iz podteksta; smisao u podtekstu] ETIMOLOGIJA vidi podtekst …
7subtext — subtextual, adj. /sub tekst /, n. the underlying or implicit meaning, as of a literary work. [1945 50; trans. of Russ podtékst; see SUB , TEXT] * * * …
8pòdtekstnī — prid. koji pripada, koji se odnosi na podtekst [∼ smisao = smisao iz podteksta; smisao u podtekstu] …
9dno — 1. Beczka, studnia, worek bez dna «o kimś lub o czymś, w co wkłada się dużo pracy, pieniędzy bez widocznego efektu»: Stęknął boleśnie: – Jesteście jak beczka bez dna! A czasy ciężkie. Złoto? Skąd ja mam wziąć dla ciebie złota? J. Dobraczyński,… …
10dno — n III, Ms. dnie; lm D. den 1. «dolna powierzchnia naturalnego lub sztucznego wgłębienia w skorupie ziemskiej, wypełnionego wodą lub wolnego od niej, najniższa warstwa, spód tego wgłębienia» Dno basenu, jeziora, kanału, morza, rzeki. Dno doliny,… …
- 1
- 2
