-
1 щипцы
pinze ж. мн., pinza ж.* * *мн.pinza f; pinze f plщипцы́ для (завивки) волос — calamisto m
* * *ngener. schiacciola (для завивки волос или для плойки белья), pinza, ricciatoio (для завивки волос), schiaccia (для завивки волос), tanaglia, tenaglia, tenaglie -
2 качающиеся захваты
-
3 контактные губки
-
4 подающие захваты
pinze [tenaglie] di avanzamento -
5 губки
-
6 захваты
-
7 схват
м.pinza f, pinze f pl; tenaglia f -
8 воспринимать с осторожностью
vidiom. prendere con le pinzeUniversale dizionario russo-italiano > воспринимать с осторожностью
-
9 грейферный барабан
adjeng. (в этикетировочной машине) rullo a pinze -
10 пинцет
мPinzétte f -
11 нелёгкий
-
12 откусывать
[otkúsyvat'] v.t. impf. (pf. откусить - откушу, откусишь)1) staccare con i denti, addentare -
13 щипцы
[ščipcý] pl. (dim. щипчики)1.1) pinza (f.), pinze; pinzetta (f.)2) (щипцы для завики волос) ferro per capelli2.◆
См. также в других словарях:
pìnzè — pensare, riflettere, meditare … Dizionario Materano
pìnzè a mèl — pensare a male, malignare, giudicare con malignità, interpretare male le parole e azioni degli altri … Dizionario Materano
Pinzettfische — Pinzẹttfische, Gattungsgruppe der Borstenzähner; farbenprächtige Korallenfische im Indopazifik mit pinzettenförmigem Maul, das der Nahrungssuche in Korallenstöcken dient; beliebte Aquarienfische … Universal-Lexikon
Pinzette — Pinzẹtte [aus gleichbed. frz. pincette] w; , n: kleine Faßzange (zum Ergreifen und Festhalten kleiner Körper bzw. Gewebeteile) mit am hinteren Ende zusammengelöteten federnden Branchen, deren Vorderenden je nach dem Verwendungszweck glatt,… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Osterpinze — Die Osterpinze (regional auch Pinze, Pinza)[1][2][3] ist eine traditionelle südösterreichisch slowenische Ostermehlspeise aus Germ oder Hefeteig. Ihren Ursprung hat die Osterpinze im Veneto und im Friaul. Die pinza (venet. Dial. pinsa) ist dort… … Deutsch Wikipedia
pinzare — {{hw}}{{pinzare}}{{/hw}}v. tr. 1 Unire fogli o sim. usando la pinzatrice. 2 Mordere con le pinze o col pungiglione: i granchi pinzano. 3 (raro) Stringere con le pinze … Enciclopedia di italiano
pinza — pinza1 pl.f. pinze pinza2 pl.f. pinze … Dizionario dei sinonimi e contrari
Iris (Romanian band) — Iris Iris (2010). From left to right: Valter Popa, Nelu Dumitrescu, Cristian Minculescu, Relu Marin, Doru Boro Borobeică Background information Origin Bucharest … Wikipedia
Barrettali — 42° 52′ 41″ N 9° 21′ 21″ E / 42.8780555556, 9.35583333333 … Wikipédia en Français
College Vogt — Collège Vogt Le Collège Vogt est un établissement d enseignement camerounais dirigé par des religieux . Lorsqu’au milieu des années 40, juste après la Seconde Guerre mondiale, Mgr François Xavier Vogt, alors administrateur apostolique de la… … Wikipédia en Français
Collège Vogt — Le Collège Vogt est un établissement d enseignement camerounais dirigé par des religieux . Lorsqu’au milieu des années 1940, juste après la Seconde Guerre mondiale, Mgr François Xavier Vogt, alors administrateur apostolique de la région de… … Wikipédia en Français