-
1 гильза
Peşeň -
2 бежать
(4 e.; гу, жишь, гут; ги!; гущий)1. laufen, rennen, eilen; schnell fahren, fließen, rinnen; ziehen, sich dahinziehen; F überlaufen; побежать;* * *бежа́ть (-гу́, -жи́шь, -гу́т; -ги́!; -гу́щий)1. laufen, rennen, eilen; schnell fahren, fließen, rinnen; ziehen, sich dahinziehen; fam überlaufen; → побежать;* * *бежа́ть<бегу́, бежи́шь> нсвнпрх см. бе́гать* * *v1) gener. auf der Flucht begriffen sein, auf der Flucht sein, ausbrechen, bündeln, bürsten, entspringen (от кого-л., откуда-л., aus), flüchtig werden, flüchtig werden (sich) flüchtig machen, herumlaufen (вокруг чего-л.; кругом), hinlaufen (òóäà), hoppeln (о зайце), laufen, laufen (о времени), loofen (о времени), lopen (о времени), nacheilen, nachlaufen (D) (вслед), pinschern, retirieren, sich auf die Flucht begeben, sich flüchten, sich flüchtig mächen, überkochen, hetzen, entfliehen, (vor D) fliehen, flüchten, hinlaufen, rennen, büchsen2) colloq. ausrücken, eschappieren, (D) nachhetzen, pesen, spurten (сломя голову), (um A) herumrennen (вокруг чего-л.), nachrennen (D)3) obs. berennen (по чему-л., через что-л.)4) sports. über die Bann ziehen (по дорожке)5) milit. ausbrechen (из плена), sich absetzen6) law. (aus der Haft) ausbrechen, entweichen, flachten7) hunt. schnüren (о лисице), trollen (о дичи)8) radio. fortschreiten9) food.ind. überlaufen, Übergehen10) S.-Germ. auskommen11) avunc. socken12) low.germ. bädeln, preschen13) nav. durchgehen -
3 спешить
v1) gener. Eile haben, (за) ausgreifen, beeilen (sich), bürsten, er (что-л. сделать), es eilig häben, hetzen, in Eile sein, laufen (о часах), sich beeilen, sich dazuhalten, sich hetzen, sich verzappeln, sputen (sich), sputen sich, unter (großem) Zeitdruck stehen, auf dem Sprung sein, stürmen, vorgehen (о часах), hasten, hineilen (òóäà), nacheilen, kleppern2) colloq. angesockt kommen, es eilig haben, fitschein, fitzen, hin, pesen, sich eilen, socken, schesen3) obs. avancieren (о часах)4) book. herbeieilen (ñþäà), eilen5) electr. (D) nacheilen6) swiss. spicken7) territ. segeln, sich tummeln, dazuhalten8) mid.germ. espern9) low.germ. preschen -
4 патрон
Ok, okly peşeň
См. также в других словарях:
pesen — pesen:⇨laufen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
pesen — pesen(peesen)intr eilen;schnellgehen;schnellfahren.Gehtzurückaufengl»topace=gehen«,wohlmitEinflußvonlat»pes=Fuß«.Seitdemspäten19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
pesen — Vsw rennen per. Wortschatz reg. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. to pace im Paßschritt reiten . Ebenso nndl. pezen; passieren. ✎ Stiven (1936), 78 (für einen Beleg, der die Entlehnung deutlich macht). englisch e … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
pesen — obs. var. pisane; obs. pl. of pease … Useful english dictionary
Pesen Na Evrovizija 2007 — Bulgaria held national selection called Pesen Na Evrovizija 2007, which included a semi final and final. 18 songs took part in a semi final on 3 February 2007, where a jury picked 9 to go to the final, with 3 wildcards being added in by Bulgarian … Wikipedia
pesen — rasen; hasten; spurten (umgangssprachlich); sprinten; eilen; laufen; jagen (umgangssprachlich); rennen; wetzen (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
pesen — (lat. pes = Fuß) schnell laufen, rennen … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
pesen — rennen … Jugendsprache Lexikon
pésen — sna o prid. (ẹ̑) nanašajoč se na peso: pesno listje, perje; pesno seme / pesni sladkor; izdelovati pesno žganje / pesna solata … Slovar slovenskega knjižnega jezika
pesen — pe|sen (umgangssprachlich für eilen, rennen); du pest; er/sie pes|te … Die deutsche Rechtschreibung
Mabel Pesen — Mabel Pessen, (?, Barracas, Buenos Aires, Argentina), es una actriz argentina de radioteatro, teleteatros con participaciones en cine y teatro. Contenido 1 Carrera 2 Filmografía 3 Televisión 4 … Wikipedia Español