Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

partia

  • 1 Парфия

    Partia

    Русско-словацкий словарь > Парфия

  • 2 партийный

    парти́йн||ый
    1. прил. partia;
    \партийный комите́т partia komitato;
    \партийный стаж daŭro de partimembreco;
    \партийныйая конфере́нция partia konferenco;
    \партийныйое собра́ние partia kunveno;
    \партийныйая рабо́та partia laboro;
    \партийныйое взыска́ние partia puno;
    2. сущ. partiano, membro de partio.
    * * *
    1) прил. de partido; del Partido; partidario, partidista

    парти́йный рабо́тник — funcionario del Partido

    парти́йный стаж — años de Partido (de pertenencia al Partido)

    парти́йное просвеще́ние — instrucción política del Partido

    парти́йные интере́сы — intereses partidistas

    парти́йный съезд — congreso del Partido

    парти́йное собра́ние — reunión del Partido

    2) прил. ( соответствующий принципам марксистско-ленинской партии) conforme a los principios del Partido marxista-leninista

    парти́йный подхо́д — enfoque desde el punto de vista del Partido, enfoque (verdaderamente) comunista

    парти́йное отноше́ние к рабо́те — actitud de Partido ante el trabajo

    3) м. miembro del Partido
    * * *
    1) прил. de partido; del Partido; partidario, partidista

    парти́йный рабо́тник — funcionario del Partido

    парти́йный стаж — años de Partido (de pertenencia al Partido)

    парти́йное просвеще́ние — instrucción política del Partido

    парти́йные интере́сы — intereses partidistas

    парти́йный съезд — congreso del Partido

    парти́йное собра́ние — reunión del Partido

    2) прил. ( соответствующий принципам марксистско-ленинской партии) conforme a los principios del Partido marxista-leninista

    парти́йный подхо́д — enfoque desde el punto de vista del Partido, enfoque (verdaderamente) comunista

    парти́йное отноше́ние к рабо́те — actitud de Partido ante el trabajo

    3) м. miembro del Partido
    * * *
    adj
    gener. (ñîîáâåáñáâóó¡èì ïðèñöèïàì ìàðêñèñáñêî-ëåñèññêîì ïàðáèè) conforme a los principios del Partido marxista-leninista, de partido, del partido, miembro del Partido, partidario, partidista

    Diccionario universal ruso-español > партийный

  • 3 партийный

    парти́йн||ый
    1. прил. partia;
    \партийный комите́т partia komitato;
    \партийный стаж daŭro de partimembreco;
    \партийныйая конфере́нция partia konferenco;
    \партийныйое собра́ние partia kunveno;
    \партийныйая рабо́та partia laboro;
    \партийныйое взыска́ние partia puno;
    2. сущ. partiano, membro de partio.
    * * *
    1) прил. de partido; del Partido; partidario, partidista

    парти́йный рабо́тник — funcionario del Partido

    парти́йный стаж — años de Partido (de pertenencia al Partido)

    парти́йное просвеще́ние — instrucción política del Partido

    парти́йные интере́сы — intereses partidistas

    парти́йный съезд — congreso del Partido

    парти́йное собра́ние — reunión del Partido

    2) прил. ( соответствующий принципам марксистско-ленинской партии) conforme a los principios del Partido marxista-leninista

    парти́йный подхо́д — enfoque desde el punto de vista del Partido, enfoque (verdaderamente) comunista

    парти́йное отноше́ние к рабо́те — actitud de Partido ante el trabajo

    3) м. miembro del Partido
    * * *
    de Parti; du Parti

    парти́йный уста́в — statuts m pl du Parti

    парти́йная верху́шка — le gratin du parti

    Diccionario universal ruso-español > партийный

  • 4 партактив

    парт||акти́в
    (парти́йный акти́в) partia aktivularo;
    \партактивбиле́т (партийный билет) partia membrokarto;
    \партактивбюро́ (партийное бюро) partia buroo;
    \партактиввзно́сы (партийные взносы) partiaj kotizoj.
    * * *
    м.
    (парти́йный акти́в) activo del Partido
    * * *
    м.
    (парти́йный акти́в) activo del Partido
    * * *
    n
    gener. (партийный актив) activo del Partido

    Diccionario universal ruso-español > партактив

  • 5 парторг

    парт||о́рг
    (парти́йный организа́тор) partia organizanto;
    \парторгорганиза́ция (парти́йная организа́ция) partia organizaĵo, partiorganizaĵo;
    \парторгсъе́зд (парти́йный съезд) partia kongreso.
    * * *
    м. советск.
    (парти́йный организа́тор) secretario de una organización (de una célula) del Partido
    * * *
    м. советск.
    (парти́йный организа́тор) secretario de una organización (de una célula) del Partido

    Diccionario universal ruso-español > парторг

  • 6 партактив

    парт||акти́в
    (парти́йный акти́в) partia aktivularo;
    \партактивбиле́т (партийный билет) partia membrokarto;
    \партактивбюро́ (партийное бюро) partia buroo;
    \партактиввзно́сы (партийные взносы) partiaj kotizoj.
    * * *
    м.
    (парти́йный акти́в) activo del Partido
    * * *
    м.
    militants m pl du Parti (communiste), militants actifs du Parti

    Diccionario universal ruso-español > партактив

  • 7 парторг

    парт||о́рг
    (парти́йный организа́тор) partia organizanto;
    \парторгорганиза́ция (парти́йная организа́ция) partia organizaĵo, partiorganizaĵo;
    \парторгсъе́зд (парти́йный съезд) partia kongreso.
    * * *
    м. советск.
    (парти́йный организа́тор) secretario de una organización (de una célula) del Partido
    * * *
    м.
    secrétaire m d'une organisation de base du Parti

    Diccionario universal ruso-español > парторг

  • 8 партия

    сущ.
    • część
    • dola
    • impreza
    • los
    • partia
    • przyjęcie
    • rozgrywka
    • rozrywka
    • strona
    • stronnictwo
    • udział
    • wieczornica
    * * *
    ekipa, partia полит., ( политическая) stronnictwo

    Русско-польский словарь > партия

  • 9 часть

    сущ.
    • cześć
    • cząstka
    • część
    • dola
    • dział
    • działka
    • element
    • frakcja
    • kawał
    • kawałek
    • komponent
    • koniec
    • kromka
    • kąsek
    • kęs
    • moneta
    • odcinek
    • odrobina
    • parcela
    • partia
    • plasterek
    • porcja
    • połać
    • przekrój
    • płat
    • rola
    • rozdział
    • sekcja
    • skiba
    • składnik
    • strona
    • sztuka
    • udział
    • ułamek
    * * *
    część, dział, formacja, fragment, jednostka воен., odłam, pion, partia

    Русско-польский словарь > часть

  • 10 Польская объединённая ра

    General subject: Polish United Workers Party (Польская объединённая рабочая партия, ПОРП( польск. Polska Zjednoczona Partia Robotnicza, PZPR) — правящая партия в Польской Народной республике с 1948 по 1989.)

    Универсальный русско-английский словарь > Польская объединённая ра

  • 11 Польская объединённая рабочая партия, ПОРП

    Politics: PZPR (Polish United Workers Party (польск. Polska Zjednoczona Partia Robotnicza, PZPR))

    Универсальный русско-английский словарь > Польская объединённая рабочая партия, ПОРП

  • 12 вечеринка

    сущ.
    • partia
    • strona
    • stronnictwo
    • wieczorek
    • wieczornica
    • wieczorynka
    • wieczór
    * * *
    prywatka разг., wieczorek, (в молодёжном клубе, в школе и т. п.) wieczornica

    Русско-польский словарь > вечеринка

  • 13 группа

    сущ.
    • brygada
    • całokształt
    • czereda
    • drużyna
    • ekipa
    • gromada
    • grono
    • grupa
    • grupka
    • kapela
    • kiść
    • klasa
    • koncern
    • krąg
    • lekcja
    • montaż
    • oddział
    • ogół
    • opaska
    • panel
    • peleton
    • pęk
    • płycina
    • reprezentacja
    • rój
    • stado
    • stowarzyszenie
    • szajka
    • sztab
    • taśma
    • towarzystwo
    • tłum
    • ugrupowanie
    • wstęga
    • zaprzęg
    • zbiorowość
    • zespół
    • zestaw
    • zgraja
    • zgromadzenie
    • zgrupowanie
    * * *
    banda, ekipa, grupa, odłam перен., partia, zespół

    Русско-польский словарь > группа

  • 14 доля

    сущ.
    • cześć
    • cząstka
    • część
    • dawka
    • dola
    • frakcja
    • kawałek
    • komponent
    • kromka
    • lemiesz
    • los
    • odcinek
    • partia
    • plasterek
    • podział
    • porcja
    • połać
    • procentowość
    • proporcja
    • płat
    • rola
    • skiba
    • składnik
    • strona
    • udział
    • ułamek
    • współdzielenie
    • współodpowiedzialność
    • współużytkowanie
    • wygrana
    • zasób
    * * *
    dola, dział, płat анат., szczypta, udział

    Русско-польский словарь > доля

  • 15 жребий

    сущ.
    • część
    • dola
    • fatum
    • los
    • losowość
    • partia
    • predestynacja
    • przeznaczenie
    • udział
    * * *

    Русско-польский словарь > жребий

  • 16 лот

    сущ.
    • część
    • dola
    • działka
    • los
    • parcela
    • partia
    • sonda
    • udział
    * * *
    lot мор., (мера веса = 12,8 г) łut, sonda

    Русско-польский словарь > лот

  • 17 рок

    сущ.
    • bogactwo
    • część
    • dola
    • dorobek
    • fatum
    • fortuna
    • głaz
    • kamień
    • los
    • majątek
    • majętność
    • partia
    • powodzenie
    • predestynacja
    • przeznaczenie
    • skała
    • szczęście
    • traf
    • udział
    * * *
    dopust, fatum, rock

    Русско-польский словарь > рок

  • 18 сторона

    сущ.
    • awers
    • boczek
    • bok
    • cześć
    • część
    • flanka
    • partia
    • połać
    • strona
    • stronnictwo
    • wieczornica
    * * *
    bok, ramię мат., strona

    Русско-польский словарь > сторона

  • 19 судьба

    сущ.
    • bogactwo
    • część
    • dola
    • dorobek
    • fatalność
    • fatum
    • fortuna
    • los
    • majątek
    • majętność
    • partia
    • powodzenie
    • predestynacja
    • przeznaczenie
    • szczęście
    • traf
    • udział
    * * *
    dola, dopust, fatum, fortuna, los, ( los) przeznaczenie

    Русско-польский словарь > судьба

  • 20 удел

    сущ.
    • apanaż
    • bogactwo
    • część
    • dola
    • dorobek
    • fatum
    • fortuna
    • los
    • majątek
    • majętność
    • partia
    • powodzenie
    • predestynacja
    • przeznaczenie
    • szczęście
    • traf
    • udział
    * * *

    Русско-польский словарь > удел

См. также в других словарях:

  • partia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. partiatii {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} organizacja polityczna o określonym programie i założeniach ideologicznych, grupująca ludzi o podobnych poglądach politycznych,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • partia — ż I, DCMs. partiatii; lm D. partiatii (partiatyj) 1. «organizacja społeczna jednocząca swoich członków na podstawie programu politycznego (doktryny, ideologii) wyrażającego interesy określonych grup (klas, warstw) społecznych i dążąca do… …   Słownik języka polskiego

  • partia — 1. Partia kanapowa «partia licząca niewielu członków»: W ciągu tych dwu tygodni nawet nie policzymy wszystkich partii kanapowych (...). J. Kuroń, J. Żakowski, PRL. 2. Zrobić, robić dobrą, świetną partię «korzystnie, dobrze się ożenić, dobrze… …   Słownik frazeologiczny

  • Partia Demokratyczna — – demokraci.pl Partei­vorsitzende …   Deutsch Wikipedia

  • Partia Demokratyczna - demokraci.pl — Partei­vor­sit­zende …   Deutsch Wikipedia

  • Partia Demokratyczna – demokraci.pl — Partia Demokratyczna demokraci.pl Partei­vor­sit­zende …   Deutsch Wikipedia

  • Partia Demokratike e Shqipërise — Flagge der PDSh Die Partia Demokratike e Shqipërisë (Abk. PDSh, deutsch: Demokratische Partei Albaniens) wurde im Dezember 1990 gegründet. Die Partei stellt mit Sali Berisha seit 2005 den albanischen Ministerpräsidenten. Sie war bereits von 1992… …   Deutsch Wikipedia

  • Partia Demokratike ë Shqipërise — Flagge der PDSh Die Partia Demokratike e Shqipërisë (Abk. PDSh, deutsch: Demokratische Partei Albaniens) wurde im Dezember 1990 gegründet. Die Partei stellt mit Sali Berisha seit 2005 den albanischen Ministerpräsidenten. Sie war bereits von 1992… …   Deutsch Wikipedia

  • Partia Kobiet — Die Partia Kobiet (PK, deutsch Frauenpartei) ist eine polnische Programm und Kleinpartei. Sie bekennt sich zu Frauen und Familienförderung, grenzt sich dabei aber von Parteien ab, die ein konservatives und kirchlich geprägtes Leitbild der Familie …   Deutsch Wikipedia

  • Partia Agrare Ambientaliste — Die Agrar und Umwelt Partei (albanisch Partia Agrare Ambientaliste PAA; englisch Environmental Agrarian Party) ist eine politische Partei in Albanien. Sie wurde 1991 als Agrarpartei (Partia Agrare e Shqipërisë) gegründet, um die Interessen der… …   Deutsch Wikipedia

  • Partia Demokristiane e Shqiperise — Die Christdemokratische Partei Albaniens (alb. Partia Demokristiane e Shqiperise, kurz PDK) ist eine christdemokratische albanische Partei. The PDK trat 1996 zum ersten Mal bei den Wahlen an, erreichte 1,3 % der Stimmen und konnte damit nicht ins …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»