-
1 масляный
olie- -
2 масло
olieoliesmørolie -
3 канистра
(olie)blik, jerrycan -
4 нефть
olie, petroleum -
5 масло
sb. olie* * *sb n plмасла, масел, маслахadjмасляный1 olieкак на -e ell. как по \маслоу som på skinner, som smurt2 smør3 oliefarve; oliemaling -
6 нефть
-
7 подливать масла в огонь
vgener. olie in 't vuur gieten, olie op het vuur gietenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > подливать масла в огонь
-
8 елей
sb molie, salve -
9 елейный
adj1 olie-, salve-2 salvelsesfuld. -
10 жом
sb n(olie)presse -
11 касторка
sb famerikansk olie. -
12 касторовый
adj\касторовыйoe масло amerikansk olie, ricinusolie. -
13 масленый
adj1 fed; fedtet; olie-; smør-; fedt-2 glat (tunge); indsmigrende (stemme); smægtende (blik)3 faste-;\масленыйая неделя - fastelavn -
14 масличный
1 oliventræ;\масличныйчная ветвь oliegren2 olivenadjolie-, olieholdigadjoliven- -
15 месторождение
sb n1 gidfødested; fødestavn2 felt, forekomst (af olie, gas, mineraler) -
16 мирo
sb nsalve, olie (til kirkelig salvelse)одним мирoм мазаный af samme surdej. -
17 на
præp. for, i, i, med, på, til, til, ved* * *Ipræpm akk1 от retningen: (hen, ind, ned, om, op, over, ud) på; til; mod; iвыйти на улицу gå udenfor; gå ud på gadenлечь на диван lægge sig (hen, ned etc.) på sofaenуехать на Урал tage til Ural, tage op i Ural2 om for; per; til; ell. udelades ved overs.на следующий день den følgende dag, næste dagна утро om morgenen, næste morgenположение на сегодняшний день situationen ell. status per dags dato3 ved sammenligning, mål med; ell. udelades (hyppigst) ved overs.возрасти на 40°7C - oe stige med 40°7C4 om formålet til; for; på; ell. udelades ved overs.испытать на прочность afprøve for holdbarhed, styrketesteна всякий случай for alle eventualiteters ell. tilfældes skyld, for en sikkerheds skyldна его счастье til alt held for ham, til hans (store) heldпригласить на обед byde på middag, invitere til middag5 om kvantiteten for6 vetf regning, deling i; med7 om måden på; til; udelades ved overs.верить кому-н. на слово tro ngn på ordetвзять что-н. на память tage ngt til mindeдействовать кому-н. на нервы gå ngn på nerverneна голодный желудок på fastende hjerte, på en tom maveопереться на что-н. støtte sig til ngtхромать на одну ногу - halte på det ene ben.IIpræpm præp1 om stedet: (henne, inde, nede, omme, oppe, ovre, ude) på; i; ved; tilдол* на улице Герцена et hus i Herzengadeна 25-ом километре 25 km. ude (ad...-vejen), ved 25 km-stenenна 70-оы минуте матча i kampens 70. minutна (этих) днях 1) en af dagene, 2) fornylig3 om måden i; forна всём скаку i fuld galop, for fuldt drøn4 om transportmidlet medехать на поезде rejse med tog, tage toget5 om tilvirkningen i; med; ell. udelades ved overs.жарить на масле stege i olie ell. smørразвести на воде opløse, opslemme, udrøre i vand6 om musikinstrumentet på7 visse udtryk påдыра на дыре hul på hul.IIIнате her! værsgo! der kan man bare se! tak skal du have!на тебе! værsgo!IV partf eksкакой ни на есть en hvilken som helst. -
18 подлить
viл-genpfподольюipfподливать hælde lidt (oven) i, fylde op, påподлить масла в огонь gyde olie på ilden. -
19 разведка
sb. efterretning, efterretningstjeneste, søgning* * *sb f adjразведочный1 efterretningstjeneste2 opklaring, rekognoscering3 undersøgelse (af undergrunden); efterforskning, eftersøgning ( f eks af olie). -
20 елей
heilige olie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
olie — obs. form of oil … Useful english dictionary
Olie — Karl Olie 1950 Gottfried Karl Olie (* 6. August 1915 in Nieukerk; † 28. Juni 1987 ebenda) war ein deutscher Glasmaler und Kunstmaler. Nach der Lehre als Kunstglaser und Besuch der Werkkunstschule in Krefeld arbeitete er als Glasmaler in… … Deutsch Wikipedia
olie — o|lie sb., n, r, rne, i sms. olie , fx olieudslip … Dansk ordbog
Olie Sundström — Born April 24, 1968 (1968 04 24) (age 43) Änge, SWE Height … Wikipedia
Olie Cordill — Position(s) Halfback Jersey #(s) 1 Born April 28, 1916(1916 04 28) Big Spring, Texas Died November 14, 1988(1988 11 14) (ag … Wikipedia
olie — oli … Woordenlijst Sranan
olie-eddike-dressing — o|lie ed|di|ke dres|sing sb., en, er, erne … Dansk ordbog
Rolie Polie Olie — Infobox Television show name = Rolie Polie Olie caption = genre = creator = William Joyce developer = presenter = starring = voices = narrated = theme music composer = opentheme = endtheme = country = CAN language = English num seasons = 6 num… … Wikipedia
Rolie Polie Olie — Saltar a navegación, búsqueda Rolie Polie Olie Género CGI / Infantil Creado por William Joyce Presentado por Sparx* (Sparkling*) Métal Hurlant Nelvana Ltd. Disney Channel … Wikipedia Español
Rolie Polie Olie — Titre original Rolie Polie Olie Genre Série d animation Créateur(s) William Joyce Production Nelvana Pays d’origine … Wikipédia en Français
Karl Olie — 1950 Gottfried Karl Olie (* 6. August 1915 in Nieukerk; † 28. Juni 1987 ebenda) war ein deutscher Glasmaler und Kunstmaler. Nach der Lehre als Kunstglaser und Besuch der Werkkunstschule in Krefeld arbeitete er als Glasmaler in verschiedenen… … Deutsch Wikipedia
