ne vous y fiez
1Ne vous en rapportez qu’à vos propres yeux, et ne vous fiez jamais à ce qu’on vous redira. Nos yeux … — Ne vous en rapportez qu’à vos propres yeux, et ne vous fiez jamais à ce qu’on vous redira. Nos yeux sont toujours à nous; mais nos oreilles appartiennent aux autres. См. Не верь ушам, а верь глазам …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
2fier — 1. (fi é), je fiais, nous fiions, vous fiiez ; que je fie, que nous fiions, que vous fiiez, v. a. 1° Commettre à la foi de quelqu un. Je lui fierais tout ce que j ai au monde. • Ciel ! à qui voulez vous désormais que je fie Les secrets de mon …
3fier — fier, fière [ fjɛr ] adj. • 1080; lat. ferus « sauvage » I ♦ Vx 1 ♦ Féroce, cruel. « Et le farouche aspect de ses fiers ravisseurs » (Racine). ♢ (Animaux) Farouche, sauvage. 2 ♦ Littér. Qui a de l audace, de la fougue. « quand un fier aquilon,… …
4FIER — v. a. Commettre à la fidélité de quelqu un. Fier son bien. Fier sa vie. Fier son honneur à son ami. Je lui fierais tout ce que j ai au monde. Dans ce sens, il vieillit. Il s emploie plus ordinairement avec le pronom personnel, et signifie,… …
5y — 1. (i grèk, et, selon l épellation moderne, i) s. m. 1° Vingt quatrième lettre de l alphabet. • L i final était trop simple et mal propre à recevoir l ornement des paraphes ou bravoures dont la queue de l y grec est susceptible, LA MOTHE LE… …
6FIER — v. tr. Remettre à la fidélité de quelqu’un. Fier son bien. Fier sa vie. Fier son honneur à son ami. SE FIER à, ou EN, ou SUR signifie Mettre sa confiance en quelqu’un ou en quelque chose; compter, faire fond sur quelqu’un ou sur quelque chose. Se …
7Y — s. m. On l appelle ordinairement I grec ; mais, selon la méthode moderne, on dit simplement I. C est la vingt quatrième lettre de l alphabet français, tantôt caractère simple, tantôt caractère double. Caractère simple, il n a pas d autre valeur… …
8fier — I. FIER, [f]iere. adj. Hautain, altier, audacieux. Oeil fier. mine fiere. courage fier. humeur fiere. un esprit fier. beauté fiere. il se tient fier de ses amis, de ses richesses, de son credit. Il sign. aussi, Cruel, barbare. Un fier tyran. un… …
9lui — 1. (lui) 1° Pronom de la 3e personne qui est des deux genres et qui sert de régime indirect. Vous connaissez cette dame ; parlez lui. Vous lui remettrez cet argent, signifie également vous remettrez à un homme ou à une femme. • Il fallut le… …
10en — 1. en [ ɑ̃ ] prép. • Xe; lat. in « dans, sur » I ♦ (Devant un n. sans déterm., ou avec un déterm. autre que l art. défini) Préposition marquant en général la position à l intérieur de limites spatiales, temporelles ou notionnelles. 1 ♦ (Lieu) ⇒… …
