mezza voce
31Mezza — Mezzo (= в половину) Это слово применяется в музыкальных терминах там, где нужно придать им соответствующее значение; например, M. aria выражение, требующее исполнения пассажа вполголоса или арии в стиле кантилены или речитатива, M. voce… …
32Messa di voce — (Italian, placing the voice) is a musical technique that involves a gradual crescendo and decrescendo while sustaining a single pitch. That is, a note is sung at a very quiet volume, gradually and smoothly made louder until it reaches a high… …
33Messa di voce — (italienisch für „die Stimme setzen“, vom italienischen mettere) ist eine „dynamische Gesangsverzierung“[1] auf einem besonders lang ausgehaltenen Ton. Sie besteht in einem An und Abschwellen (Crescendo, Decrescendo) der Stimmlautstärke während… …
34Messa di voce — (metter la voce, spr. wōtsche; nicht zu verwechseln mit mezza voce) nennt die italienische Gesangschule das leise Ansetzen des Tones, Anschwellen bis zum fortissimo und Wiederabnehmenlassen bis zum pianissimo, bezeichnet mit über längern Noten.… …
35Messa voce — или Messa di voce (итал.), mise de voix (фр.) филирование, т. е. протяжное пение, начиная с piano, доходя до forte и кончая piano. Этот весьма полезный прием применяется при постановке голоса. Не следует смешивать M. voce с Mezza voce (см.) …
36Messa di voce — (ital., spr. wohtsche), ursprünglich im Gesang das allmähliche Anschwellen und Abnehmen der Töne; neuerdings s.v.w. mezza voce …
37MESSA DI VOCE — (произн. воче; не следует смешивать с mezza voce) – так называется в итальянской методе пения тихая подача звука, нарастание его до fortissimo и обратное ослабевание до pianissimo: обозначается посредством над долгими нотами. M. d. v.… …
38mezzavoce — MEZZA VOCE adv. (muz.; indică modul de execuţie) Cu intensitatea pe jumătate. [pr.: méţa vóce] – cuv. it. Trimis de LauraGellner, 29.05.2004. Sursa: DEX 98 MEZZA VOCE loc.adv. (muz.; ca indicaţie de execuţie) Cu vocea pe jumătate, cu jumătate… …
39mezzo — mezzo1 / mɛdz:o/ [lat. medius ]. ■ agg. 1. a. [di cosa, che (per numero, quantità, grandezza, ecc.) è o si considera una delle due parti uguali in cui può essere divisa un entità: m. dozzina ; m. metro ; mezz ora ; lavorare a m. paga ; dividersi… …
40mezzo — 1mèz·zo agg., s.m., avv. FO I. agg. I 1a. che costituisce la metà di un intero: mezza mela, mezzo chilo, mezza dozzina, mezza porzione | preceduto dall art.indet., con valore approssimativo: peserà un mezzo chilo | di recipiente, che ha una… …
