-
1 LIG
-
2 труп
lig -
3 лига
lig; birlik* * *жbirlik; lig спорт. -
4 крышка или покрывающая пластина
3.4 крышка или покрывающая пластина (lig, cover or cover-plate): Элемент корпуса, не являющийся частью аппарата, расположенного внутри корпуса, и предназначенный для удерживания этого аппарата в определенном положении.
Источник: ГОСТ Р 50827.1-2009: Коробки и корпусы для электрических аппаратов, устанавливаемые в стационарные электрические установки бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крышка или покрывающая пластина
-
5 пока
-
6 замысловатый
(42 K.) kniff(e)lig, verzwickt; raffiniert; schnörk(e)lig* * *замыслова́тый kniff(e)lig, verzwickt; raffiniert; schnörk(e)lig* * *замыслова́т|ый<-ая, -ое; -, -а, -о>прил (сло́жный) ausgeklügelt, kompliziert* * *adj1) gener. krausig, arabesk, geklügelt, kniffig, knifflig, geistreich, komplex2) colloq. kniffelig, verzwackt -
7 труп
sb. kadaver, lig* * *sb m adjтрупный1 lig2 kadaver; ådsel. -
8 бурый уголь
1) General subject: azabache, bovey coal, brown coal, lignite, wood coal2) Geology: bevey coal, black earth (употребляемый в порошке как пигмент для красок), fulvurite, ortholignitous coal, pitch coal, straight coal3) Engineering: brown lignite, hydrogenous coal4) Mining: bevey coal (разновидность лигнита)5) Oil: lignite charcoal8) Makarov: Cassel earth, Cologne earth, board coal, bog coal, lignite coal, subbituminous coal -
9 безродный
(42; ден, дна) alleinstehend, ohne Angehörige; heimatlos; nichtad(e)lig* * *безро́дный (-ден, -дна) allein stehend, ohne Angehörige; heimatlos; nicht ad(e)lig* * *безро́д| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>1. (без ро́дственников) alleinstehend, ohne Verwandteбезро́дная сирота́ Weisenkind nt2. устар (незна́тный) ohne aristokratische Ahnenбезро́дный дворяни́н Adliger m ohne noble Ahnen* * *adj1) gener. heimatlos2) geol. unhaltig -
10 благородный
(42; ен, на) edel, edelmütig, vornehm; (o. K.) ad(e)lig; Edel-, Su. m Edelmann* * *благоро́дный (-ен, -на) edel, edelmütig, vornehm; ad(e)lig; Edel-, Su. m Edelmann* * *благоро́д| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>1. (из зна́тного ро́да) adlig, vornehm2. перен (досто́йный, великоду́шный) edel, nobelблагоро́дный жест noble Geste f* * *adj1) gener. adelig (по происхождению), adlig (по происхождению), dankbar, edelherzig, edelsinnig, groß (о характере, поступке), großdenkend, großgesinnt, hoch, hochherrschaftlich (в вышней степени), hochherzigk, (по-рыцарски) ritterlich, edel (о металле), gnadenreich, gutgesinnt, vornehm, edelgesinnt, nobel (о характере и т. п.)2) geol. hochadel3) obs. hochgeboren, adlig6) oil. Ein, Entzündung7) student.lang. honorig8) pompous. edel (устар.), erhaben, großherzig, hochherzig, edelmütig, hochgesinnt -
11 брезгливый
(42 K.) mäk(e)lig, Ekel empfindend; voller Widerwillen* * *брезгли́вый mäk(e)lig, Ekel empfindend; voller Widerwillen* * *брезгли́в|ый<-ая, -ое; -, -а, -о>1. (испы́тывающий отноше́ние) Ekel empfindend, wählerisch2. (выража́ющий отноше́ние) voller Ekel [o Abscheu]брезгли́вый вид mit Ekel erfülltes Gesichtбрезгли́вая улы́бка mit Ekel erfülltes Lächeln* * *adjcolloq. angewidert -
12 валкий
(44; 'ок, ка) wankend, schwankend, wack(e)lig* * *ва́лкий (´-ок, -ка́) wankend, schwankend, wack(e)lig* * *adj1) colloq. kippelig3) nav. rank (о корабле)4) shipb. wackelig -
13 вертлявый
-
14 горбатый
(42 K.) buck(e)lig; Nase: (leicht) gebogen* * *горба́тый buck(e)lig; Nase: (leicht) gebogen* * *горба́т|ый<-ая, -ое; -, -а, -о>прил buckligгорба́того моги́ла испра́вит перен den Krüppel heilt erst der Tod* * *adj1) gener. (немного) ausgewachsen, bucklig, verwachsen2) med. buckelig3) colloq. ausgewachsen -
15 дворянский
-
16 двустворчатый
zweiflüg(e)lig, Flügel-; Zool. zweischalig* * *двуство́рчатый zweiflüg(e)lig, Flügel-; ZOOL zweischalig* * *двуство́рчат|ый<-ая, -ое>прил zweiteiligдвуство́рчатая дверь Flügeltür fдвуство́рчатая ра́ковина zweischaliges Gehäuse nt* * *adj1) geol. doppelklappig, doppelschalig, zweiklappig, zweischalig (Biv.) (о раковине)2) eng. zweiflügelig (о дверях)3) shipb. zweischeibig -
17 закачать
pf. zu schaukeln beginnen; F in den Schlaf wiegen; закачало ( В jemandem) wurde schwind(e)lig od. übel; закачаться zu schwanken beginnen; ins Wanken geraten; sich müde schaukeln; P staunen* * *закача́ть pf. zu schaukeln beginnen; fam in den Schlaf wiegen;закача́ться zu schwanken beginnen; ins Wanken geraten; sich müde schaukeln; pop staunen* * *vInternet. hochladen (на веб-сайт или сервер) -
18 кругленький
-
19 мелкий
adj1) gener. finselig (о дожде), finslig (о дожде), finz lig (о дожде), finze lig (о дожде), fiselig (о дожде), fisselig (о дожде), kleinlich, kleinstückig, selcht, fein, flach, klein, nieder (о должности и т. п.), gestoßen, seicht2) geol. gering, klar, klar (напр., о песке, об ископаемом), klärlich, klärlich (напр., о песке, об ископаемом), grusig3) colloq. kleinkariert, schäbig, Augenpulver, finzlig5) book. untief6) chem. f''[fein]7) law. Klein- (íàïð. -eigentum)8) ling. geringfügig, minuziös, unwichtig9) textile. feinmaschig10) swiss. dünn, dünne -
20 очень тонкий
См. также в других словарях:
Lig TV — Logo de Lig TV Création 4 Septembre 2000 Forme juridique … Wikipédia en Français
Lig — (l[i^]g), v. i. [See {Lie} to be prostrate.] To recline; to lie still. [Obs. or Scot.] Chaucer. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lig|ro|in — or lig|ro|ine «LIHG roh ihn», noun. Chemistry. a volatile, inflammable liquid mixture of hydrocarbons obtained by the fractional distillation of petroleum, used as a solvent; petroleum ether. ╂[origin unknown] … Useful english dictionary
LIG — steht für Flughafen Limoges in Frankreich (IATA Code) Landtagsinformationsgesetz Laserinduzierte Gitter Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichne … Deutsch Wikipedia
Lig. — Lig.: Abk. für ↑Ligamentum … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
lig — ˈlig dialect Britain variant of lie … Useful english dictionary
lig|ni|fy — «LIHG nuh fy», verb, fied, fy|ing. –v.t. to change into wood. –v.i. to become wood, as cells whose walls have been thickened and indurated by the deposit of lignin. ╂[< Latin lignum wood + English fy] … Useful english dictionary
lig|u|la — «LIHG yuh luh», noun, plural lae « lee», las. 1. Zoology. the terminal or dorsal part of the labium of an insect. 2. = ligule. (Cf. ↑ligule) ╂[< Latin ligula strap, tonguelike part, variant of lingula … Useful english dictionary
lig — 1 lìg praep. su gen., dat., instr. ir su padalyviu, pusdalyviu, dalyviu ir prieveiksmiu; plg. 1 iki. 1. žymėti vietai (ar daiktui), kuri veiksmu pasiekiama, kurios link einama: Eik lig ežero, lig tvoros (lig ežerui, lig tvorai) J.Jabl. Palydėjo… … Dictionary of the Lithuanian Language
lig — al·ca·lig·e·nes; bel·lig·er·ence; bel·lig·er·en·cy; ca·lig·i·nous; cal·lig·ra·pha; cal·lig·ra·pher; cal·lig·ra·phist; cal·lig·ra·phy; ca·ma·lig; ce·ru·lig·nol; ce·ru·lig·none; cor·al·lig·e·na; cot·y·lig·er·ous; crys·tal·lig·er·ous; fi·lig·er·ous; … English syllables
lig — 2 lìg conj. 1. kol, iki: Lig papranti, sunku dirbti J. Lìg nau[ja]s, labai gražus Vkš. Lig namo pareisma, rytas išauš Pnd. Devynias naktis miego nemigau, devynias žvakes lig sužibinau J.Jabl. Kukavo, lig iškukavo dukrą J. Pasistaipysi, lìg… … Dictionary of the Lithuanian Language