-
1 договор купли-продажи
• kupní smlouva -
2 купчая
• kupní smlouva -
3 опцион на покупку
• kupní opce -
4 опцион-колл
• kupní opce -
5 покупательная сила
• kupní síla -
6 покупательная способность
• kupní síla -
7 покупательские свойства
• kupní vlastnosti -
8 цена покупки
• kupní cena -
9 аванс в счёт покупной цены
• akontace kupní ceny -
10 закладная
• zástavní list• zástavní• zástavní úpis• kupní smlouva• hypotéční zápis -
11 покупательный
• nakupovací• kupní -
12 покупательский
• spotřebitelský• kupní -
13 покупная цена
• trhová cena• nákupní cena• kupní cena -
14 покупной
• nákupní• kupní• kupovaný
См. также в других словарях:
fónd — a m (ọ̑) 1. denarna sredstva, določena, zbrana za kak namen, sklad: dati denar v fond za begunce; plačni, reprezentančni fond podjetja; rezervni fond; fond za reklamo / upravljanje družbenih fondov / smotrna poraba denarnih fondov / bednostni… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
kúpen — pna o prid. (ū) nanašajoč se na kupovanje, trgovanje: denar kot kupno sredstvo / kupni fond potrošnikov pada denarna sredstva, s katerimi se razpolaga v določenem časovnem obdobju; kupna cena cena, po kateri kupec dobi blago ♦ ekon. kupna moč… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
prikrájšanje — a s (ȃ) glagolnik od prikrajšati: prikrajšanje za dediščino / prikrajšanje pri kupni pogodbi … Slovar slovenskega knjižnega jezika
prikrájšati — am dov. (ȃ) 1. narediti, da kdo česa kljub upravičenosti ne dobi: prikrajšali so ga za dediščino, za dogovorjeno plačo / prikrajšati otroka za ljubezen; življenje ga je prikrajšalo za srečo / pri kupni pogodbi ga ni prikrajšal oškodoval;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika