-
1 kostenlos
бесплатный -
2 без издержек
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > без издержек
-
3 уступать безвозмездно государству
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > уступать безвозмездно государству
-
4 бесплатный
(42; тен, тна) kostenlos; Gratis-, Frei-; Adv. umsonst, gratis* * *беспла́тный (-тен, -тна) kostenlos; Gratis-, Frei-; Adv. umsonst, gratis* * *беспла́т| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил kostenlos, unentgeltlichбеспла́тная а́кция Gratisaktie fбеспла́тная а́кция с фикси́рованным разме́ром дохо́да Gratisgenussschein mбеспла́тная про́ба Gratisprobe f* * *adj1) gener. mietefrei (о жилище), frei, kostenlos, unentgeltlich2) law. gratis, mietefrei (о нанимаемом помещении), umsonst3) econ. ehrenamtlich, gebührenfrei4) f.trade. kostenfrei -
5 безвозмездный
(42; ден; дна) unentgeltlich, entschädigungslos* * ** * *безвозме́здн|ый<-ая, -ое>прил unentgeltlich, kostenlos, gratis* * *adj1) gener. kostenlos, unentgeltlich2) law. entschädigungslos, entschädigungslos (íàïð. Enteignung), gratis, ohne Vergütung, ohne Werterstattung (íàïð. Umsetzung von Grundmitteln)3) f.trade. kostenfrei -
6 ohne Berechnung , бесплатно
gener. (kostenlos) oBУниверсальный русско-немецкий словарь > ohne Berechnung , бесплатно
-
7 без издержек
-
8 без оплаты
part.1) busin. kostenlos, unentgeltlich, (на общественных началах) ehrenamtlich, franco, franko, ohne Entgelt, wertfrei2) f.trade. ohne Bezahlung -
9 в порядке вещей
1. advgener. normal
2. prepos.1) gener. üblich, Herkommen (Herkommen sein), das finde ich ganz in Ordnung, ganz normal, in Ordnung -
10 даровой
F geschenkt; Frei-* * *дарово́й fam geschenkt; Frei-* * *adj1) gener. kostenfrei, geschenkt3) econ. unentgeltlich -
11 без издержек
kostenfrei, kostenlosРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > без издержек
-
12 безвозмездный
entschädigungslos, kostenfrei, kostenlos, unentgeltlichРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > безвозмездный
-
13 бесплатный
frei, kostenfrei, kostenlos, unentgeltlichРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > бесплатный
-
14 безвозмездный
unentgeltlich, kostenlosНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > безвозмездный
-
15 бесплатный
gebührenfrei, kostenlos, unentgeltlichНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > бесплатный
-
16 даровой
unentgeltlich, kostenlos, Frei-Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > даровой
-
17 без оплаты
(kaufm.) unentgeltlich, kostenlos;(на общественных началах) – ehrenamtlich
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > без оплаты
-
18 бесплатный
(42; тен, тна) kostenlos; Gratis-, Frei-; Adv. umsonst, gratis
См. также в других словарях:
kostenlos — Adj. (Mittelstufe) ohne Kosten, Gegenteil zu entgeltlich Synonyme: kostenfrei, unentgeltlich, gratis, umsonst Beispiele: Der Eintritt ins Konzert ist kostenlos. Das ist eine kostenlose Telefonnummer. Die Bibliothek kann man kostenlos nutzen … Extremes Deutsch
kostenlos — Diese Zeitschrift kostet nichts. Sie ist kostenlos … Deutsch-Test für Zuwanderer
kostenlos — ↑gratis … Das große Fremdwörterbuch
kostenlos — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • frei • gratis • Frei... • umsonst Bsp.: • Getränke sind heute Abend frei … Deutsch Wörterbuch
kostenlos — kostenfrei; für noppes (umgangssprachlich); vergütungsfrei; gratis; für Nüsse (umgangssprachlich); für lau (umgangssprachlich); unentgeltlich; für umme ( … Universal-Lexikon
kostenlos — [gebühren]frei, geschenkt, gratis, ohne Bezahlung/Entgelt, um/für [einen] Gotteslohn, umsonst, unentgeltlich, vergütungsfrei, zum Nulltarif; (ugs.): gratis und franko, so; (salopp): für umme; (landsch.): für lau; (landsch. ugs.): für nass;… … Das Wörterbuch der Synonyme
kostenlos — kọs·ten·los Adj; so, dass man nichts dafür zahlen muss ≈ gratis: Der Eintritt für Kinder unter sechs Jahren ist kostenlos … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
kostenlos — kọs|ten|los … Die deutsche Rechtschreibung
Herzklopfen kostenlos — ist eine seit 1958 regelmäßig veranstaltete, von Heinz Quermann gegründete Castingshow, die ihren Ursprung in der DDR hat, und damit die älteste Castingshow Deutschlands. In dieser Show wurde unter anderem Frank Schöbel zum ersten Mal auf die… … Deutsch Wikipedia
Liste von Musikfestivals — Dieser Artikel listet Musikfestivals auf. Name Genre Ort Besucher seit weitere Infos Aalener Jazzfest Jazz Deutschland, Baden Württemberg, Aalen 000000000015000.000000000015.000 seit 1990 Abifestival Rock, Indie Deutschland, Niedersachsen, Lingen … Deutsch Wikipedia
Vergleich von BSD-Betriebssystemen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Es gibt eine große Anzahl UNIX ähnlicher Betriebssysteme, die auf… … Deutsch Wikipedia