-
1 литературный
-
2 вид
forma vminek a formájában• внешнийalak• для видаlátszat a \вид kedveért• на \видkülsö \видre• напр: панорамы городаkilátás• напр: растенияfaj megjelenés• панорамаlátkép váltózat• fajta• szín• színezet* * *м1) látszat, külsőу него́ хоро́ший вид — jó színben van
де́лать вид бу́дто... — úgy tenni, mintha...
с виду — külsőre, szemre; látszatra
в тре́звом виде — józan állapotban
2) ( панорама) kilátás; pillantásпотеря́ть из виду — elveszíteni szem elől
с видом на мо́ре — kilátással a tengerre
3) figyelem, tekintetиме́ть в виду — а) figyelembe/tekintetbe venni б) gondolni, célozni ( v-re)
4) ( форма) alak, forma5) ( разновидность) faj(ta), féleség; változat; ágвид литерату́ры — irodalmi műfaj
вид спо́рта — sportág; грам
вид глаго́ла — igeváltozat, igealak
6) látkép7)вид на жи́тельство — tartózkodási engedély
-
3 книжный
-
4 область
-
5 очерк
-
6 сочинение
szerzemény mű• dolgozat• fogalmazás fogalmazvány* * *с1) írás, alkotásсочине́ние стихо́в — versírás
2) ( произведение) (irodalmi) mű, munka3) муз (zenei) alkotás, szerzemény4) ( письменная работа) (önálló) fogalmazás; dolgozat
См. также в других словарях:
IZRAELITA MAGYAR IRODALMI TÁRSULAT — (Imit; Jewish Hungarian Literary Society, 1894–1950), literary society founded mainly at the urging of I. goldziher , S. Kohn, and I. loew , and its first president was samuel kohn . According to the society s bylaws its main function was to… … Encyclopedia of Judaism
Hungarian Writers’ Union — The Hungarian Writers Union (also known as The Free Union of Hungarian Writers) was founded in 1945 at the end of World War II. Initially the union was intended to be an organizational body through which the interests of writers in Hungary could… … Wikipedia
András Petöcz — András Petőcz is a Hungarian writer and poet (Budapest, 27 August, 1959 )LifePetőcz began his career in literary life in 1981. He was the chief editor for over two years of the art periodical Jelenlét (Presence).Citation | last= | first= | author … Wikipedia
Ungarische Literatur — Ungarische Literatur. Wie Ungarn im Allgemeinen keinen entscheidenden Einfluß auf Lösung einer Hauptfrage Europas gehabt hat, so bes. nicht auf die geistige Entwickelung des Abendlandes. Außerhalb des Österreichischen Kaiserstaates war vor der… … Pierer's Universal-Lexikon
Реваи, Йожеф — (Révai, József) (12.10. 1898, Будапешт 04.08.1959, Будапешт) венгерский публицист, историк и теоретик литературы. Уже в 1910 е, будучи банковским служащим, примкнул вместе с О.Корвином к нелегальному антимилитаристскому движению, а в 1918 стал … Энциклопедический словарь экспрессионизма
BÁNÓCZI — BÁNÓCZI, Hungarian literary family. (1) JÓZSEF (1849–1926), Hungarian literary historian, philologist, and Jewish educator. József was born in Szentgál, abandoned his rabbinical studies for a university education, and graduated from Leipzig. In… … Encyclopedia of Judaism
FALUDY, GYÖRGY — (1913–2006), Hungarian poet and author; born in Budapest. He translated François Villon s poetry into Hungarian (Villon balladái, 1937). In 1939 Faludy fled to France and eventually settled in the United States, where he volunteered for service… … Encyclopedia of Judaism
Nobility in the Kingdom of Hungary — The front page of the Tripartitum, the law book summarizing the privileges of the nobility in the kingdom The origin of the nobility in the Kingdom of Hungary can be traced to the Magyar conquest of Pannonia in the 9th century, and it developed… … Wikipedia
Ervin Lázár — am Vörösmarty tér (Budapest, 1989; Foto: Dániel Kertész) Ervin Lázár (* 5. Mai 1936 in Budapest; † 22. Dezember 2006 ebenda) war ein ungarischer Schriftsteller und Geschichtenerzähler. Er verfasste vor allem Kinderbücher. Lázár war Kossuth… … Deutsch Wikipedia
Gyula Illyes — Gyula Illyés [ˈɟulɒ ˈijːeːʃ] (eigentlich Gyula Illés; * 2. November 1902 in Felső Rácegrespuszta; † 15. April 1983 in Budapest) war ein ungarischer Schriftsteller, Dichter, Übersetzer und Redakteur. Gyula Illyés Illyés war Kossuth Preisträger und … Deutsch Wikipedia
Gyula Illyés — [ˈɟulɒ ˈijːeːʃ] (eigentlich Gyula Illés; * 2. November 1902 in Felső Rácegrespuszta; † 15. April 1983 in Budapest) war ein ungarischer Schriftsteller, Dichter, Übersetzer und Redakteur … Deutsch Wikipedia
