io smorzo

  • 1smorzo — ит. [змо/рцо] модератор, сурдина, демпфер см. также smorzando …

    Словарь иностранных музыкальных терминов

  • 2smorzarsi — smor·zàr·si v.pronom.intr. (io mi smòrzo) CO 1. diventare meno intenso, meno forte: la fiamma si smorza | spec. di suoni, indebolirsi, attutirsi: il brusio si smorzò poco a poco Sinonimi: affievolirsi, attenuarsi, indebolirsi | affievolirsi,… …

    Dizionario italiano

  • 3smorzare — smor·zà·re v.tr. (io smòrzo) CO 1. rendere meno intenso, meno forte: smorzare la fiamma, il fuoco | attutire: smorzare un suono, dei rumori; smorzare la voce, abbassarla | attenuare l intensità di una fonte luminosa: smorzare la luce | rendere… …

    Dizionario italiano

  • 4smorzare — {{hw}}{{smorzare}}{{/hw}}A v. tr.  (io smorzo ) 1 Spegnere: smorzare il fuoco, l incendio. 2 (fig.) Attutire, estinguere: smorzare la sete. 3 Diminuire d intensità, forza e sim.: smorzare i suoni | Smorzare le tinte, attenuarne la vivacità |… …

    Enciclopedia di italiano

  • 5smorzare — /zmor tsare/ [lat. exmortiare, der. di mortuus morto (part. pass. di mŏri morire )] (io smòrzo, ecc.). ■ v. tr. 1. (region.) a. [fare in modo che qualcosa cessi di bruciare o di funzionare: s. il fuoco, la luce, il motore ] ▶◀ spegnere (region.)… …

    Enciclopedia Italiana

  • 6smorzando — ит. [зморца/ндо] приглушая ◊ smorzare [зморца/рэ] приглушать smorzate [зморца/тэ] заглушайте smorzo [змо/рцо] …

    Словарь иностранных музыкальных терминов